Who can say 10 two-part allegorical saying

Two-part allegorical saying is one of the most popular languages and cultures in China. Very humorous, often makes people smile after reading it. Two-part allegorical sayings reflect the wisdom of the people.

Xiehouyu is a unique word game in Chinese, which divides a sentence into two parts to express a certain meaning. The former part is metaphor or metaphor, and the latter part is the explanation of meaning. Sometimes it is also called "one-line program".

The original two-part allegorical saying is different from what we see now, and it is an omission of idioms and sentences commonly used at that time. Chen Wangdao called it "Tibetan Ci" in The Origin of Rhetoric. For example, use "leaning" instead of "disaster" (from Tao Te Ching: "Disaster depends on happiness, and happiness lies in disaster. This kind of two-part allegorical saying requires a certain knowledge of classical Chinese, and its use is limited.

Later two-part allegorical sayings are "metaphor-explanation" witticisms in structure. Users often only say the metaphor part, and the later explanation part is for the other party to understand.

The biggest feature of two-part allegorical sayings is homophonic and figurative, such as "clay bodhisattva crossing the river-it is difficult to protect himself" and "rolling pin blowing fire-I know nothing".

Another important feature of two-part allegorical sayings is knowing. After knowing, the concept has been expanded and extended, such as "Zhang Er monk-scratching his head" and "weasel pays New Year greetings to chickens-unkind". Two-part allegorical sayings can be divided into two types:

One is logical reasoning, and the explanation part is the result of reasoning from the previous metaphor part. For example:

Pig eight quit to look in the mirror-not a person inside and outside.

Narcissus doesn't bloom-play dumb.

Dumb people eat coptis chinensis-they know what they have suffered (or "what they have suffered can't be said")

There is also a homophonic two-part allegorical saying, which adds homophonic elements to the previous strong foundation. take for example

Nephew plays lanterns-as usual (uncle)

Confucius was moved-all lost (book)

Burn charcoal with a flagpole (alas, enjoy it)

Shut the knife in the cesspit-literature (smell) is not good, and martial arts (dance) is not good.

Here are some common two-part allegorical sayings:

The dumb eats Huang Lian: I can't tell you how difficult it is.

Scholar meets soldier: The reason is unknown.

Bachelor teaches boys: cheap and greedy.

Money for a bachelor: once lost, there is no turning back.

Blind people eat soup: know what they are.

Monk Zhang Er: I don't know.

Narcissus doesn't bloom: play dumb.

Nephew plays lanterns: the same as before (uncle)

Confucius was moved: I lost all my books.

Courtesy in return: shameless

Clay figurine opens the door: a man who lives his own life

Stealing the chicken and not eating the rice: after eating the rice, it didn't take advantage, but it suffered a loss.

Throwing bombs in the toilet: arousing people's feces (anger)

Death married a daughter: a ghost wanted it.

The following are common two-part allegorical sayings in Cantonese:

Cowhide lantern: the focus is extremely unclear

Chopping wood under the bed: beating the board, that is, making trouble.

Wife's burden: Yin Gong, that is, pity.

Husband fanned the fan: bleak (wife is cold), just pitiful.

Cyclops's wife: Take a look at the sun.

Winter salted duck: get a word

Blowing up ghosts overnight: no anger

Sweet potato falls into air furnace: stew

Elemene in wet water: pumping water at both ends

Watermelon hits the dog: I didn't see it.

Open henhouse: enter by yourself

White eel on the beach: Dead or dead.

Burning flagpole: there is a long row of charcoal (sigh)

Chaozhou Music: Take care.

If you have no bullets, you are impeccable.

African monks: Begging people to hate (black monks) is annoying.

Fish people take a bath/fish people wash themselves: there is no breath.

Bow ruler: measure water

Aram marries Ali: Tired of fighting.

Too cm pork: everyone has a share.

New Year's Eve fried dumpling: Everyone has me.

Old mention and buried knot: count

Mongolian Khan-

Kublai Khan: I was hit in the ass (suddenly = ass; Fierce = cracked)

Swallow gold to destroy the song dynasty (gold = money for food; Song =? ? = dish)

Two-part allegorical saying: Let go of the baggage and chat-two-part allegorical saying

-

The origin of xiehouyu

Two-part allegorical saying is a special language form created by China people in their life practice. Generally, it consists of two parts, the first part is an image metaphor, like a riddle, and the second part is an explanation and explanation, like a riddle, which is very natural and appropriate. In a certain language environment, you can understand and guess the original intention by saying the first half sentence and "resting" the second half sentence, so it is called two-part allegorical saying.

The name "Xiehouyu" first appeared in the Tang Dynasty. The so-called "Wu Hou of Zheng" (a kind of "Hou Hou" poem) has been mentioned in the biography of the old Tang Dynasty. However, as a language form and phenomenon, it appeared as early as the pre-Qin period. For example, The Warring States Policy. Chu Ce IV: "It's not too late to mend." In other words, it is not too late to repair the sheepfold after the sheep is lost. This is the two-part allegorical saying we saw today.

Two-part allegorical sayings, with distinctive national characteristics, rich flavor of life and intriguing humor, are loved by the broad masses of the people. Although ancient two-part allegorical sayings are rare in written records, they must have been circulated among the people. For example, Qian Daxin's "Constant Yan Lu" contains: "Sending goose feathers a thousand miles away, light and heavy, is also contained in the Song Dynasty." This kind of two-part allegorical saying has been used to this day.

Xiehouyu is one of the most popular traditional languages and cultures in China. It is humorous and reflects the intelligence and wisdom of the working people in China. The biggest feature of two-part allegorical sayings is homophonic and figurative, such as "clay bodhisattva crossing the river is difficult to protect himself", "rolling pin blows fire-I don't know anything" and "my nephew plays lanterns-it's still the same". Another important feature of two-part allegorical sayings is knowing.

The language of two-part allegorical sayings is humorous and often makes people smile after reading it. If telling jokes makes you laugh, then two-part allegorical sayings will make your mouth slightly upturned and secretly scream. I hope readers of Joke Humor-can get all-round smiles at all levels.