A monk wanted to go to the South China Sea and asked the Tang Priest. For a long time, Tang Priest didn't respond to the translation.

A monk wanted to go to the South China Sea and asked the Tang Priest. For a long time, Tang Priest didn't want to translate it into this:

The monk's longing for the South China Sea is to ask the Tang Priest. For a long time, Tang Priest didn't respond. Does it go alone and stay with it? The second strategy is for monks to eat and drink in the South China Sea and praise the Tang Priest: "What's so hard about this?" Tang Priest Tian: "Your perseverance is admirable. However, if you talk too much, you will be arrogant and laugh. "

analyse

(1) verb, which can be translated as "to" and "to".

(2) Auxiliary words, regulating syllables, are used after time words and are not translated.

(3) Pronouns can be translated as "he".

(4) demonstrative pronoun, which means near reference, can be translated as "this".

(5) Pronouns can be translated as "this matter".

(6) Auxiliary words and preposition object marks are slippery and untranslatable.

(7) Auxiliary words, used between subject and predicate, cancel sentence independence and do not translate.

(8) Structural auxiliary words can be translated as "de".

(9) Personal pronouns, representing the first person, can be translated as "I"

A monk wanted to go to Nanmu Mohai and asked Tang Priest (he planned to invite him to go with him). After a long time, Tang Priest didn't respond to him. Shall we go alone or wait (Tang Priest promised him to go together)? Weighing these two ideas, the monk came to the South China Sea with very simple conditions. When he came back, he boasted to the Tang Priest, "What's so difficult?" The Tang Priest said, "Your indomitable spirit is really admirable. But you're going a little too far. Are you going to laugh at me proudly? "