In a joke, PM refers to the project manager or product manager.

Both are included. I used to be a project manager when there was no product manager. Later, the position of product manager appeared, because part of the work of product manager included the work of project manager, so people gradually thought that PM was product manager, but now both of them are PM.