What does Zi Kui mean?

Ribakui (Cai's) is a dialect in Guanzhong, Shaanxi. It is equivalent to "really stupid", "really stupid", "really smelly" and "really timid" in Mandarin.

Prince Sihanouk visited Xi 'an. One day, he arranged for the prince to go to the community to experience the life of ordinary people. He saw a little boy playing with a top, so he went up to him and said, "May I play?" The little boy gave him a whip in his hand. Obviously, the prince had no experience in playing with gyro, so he knocked the spinning gyro to the ground with a whip. The little boy said unhappily, "You are such a fool!" " "The prince asked the translator what the little boy said. The translator didn't know how to translate for a moment, so he quickly said, "He said it's very kind of you. "

At the end of the visit, thousands of people saw him off at the airport. The prince stepped onto the gangway, waved and said loudly, "Shaanxi People's Day!" " "

(A joke I heard in Xi 'an the year before last)

1. In Shaanxi dialect and wen county dialect, the word "Ri Ba Chuo" is often used to indicate that it is very bad.

2. Qingdao in Jiaodong Peninsula means eating with chopsticks, which is often used in impolite or joking sentences, such as: Where to have lunch? Ask where to eat at noon; Eat whatever you want.

3. In Henan dialect, the basic meaning of chuǎ m ? means to move quickly, and it also means to take advantage of people unprepared.

4. Shanxi dialect also refers to fast, loud or loud movements. This is an onomatopoeic word. For example, walking awkwardly; Washing clothes is sloppy.

Chu is probably a fool.