What a Jasmine Flower Lyrics

"Jasmine" version one

Important singer: He Fang (edited and adapted)

What a jasmine flower, what a jasmine flower,

The flowers and plants in the garden are not as fragrant as it, (the flowers in the garden are not as fragrant as it,)

I have the heart to pick one and wear it,

Those who look at the flowers Want to scold me. (Afraid of being scolded by people looking at the flowers.)

What a jasmine flower, what a jasmine flower,

The snow that blooms on a jasmine flower cannot be as white as it,

I have the heart to pick one and wear it, but I am afraid that others will laugh.

"Jasmine Flower" Version 2

What a jasmine flower, what a jasmine flower,

No flower in the garden can compare with it,

I am determined to pick one and wear it, but I am afraid that it will not sprout next year.

What a beautiful jasmine flower

What a beautiful jasmine flower

Fragrant and beautiful, full of branches

Fragrant and white people praise it

Let me pick you off

Give it to someone else

Jasmine, jasmine

Extended information:

"Jasmine" is a Chinese folk song that originated from "Flower Flower Tune" that has been sung for hundreds of years in Liuhe, Nanjing. It was compiled by military composer He Fang from folk songs in Liuhe. The arrangement of music and lyrics was completed in 1957.

This song has been performed at major events such as the handover ceremony of Hong Kong's return to the motherland, the closing ceremony of the Athens Olympics, the opening ceremony of the Beijing Olympics, and the opening ceremony of the Nanjing Youth Olympics. It has a high reputation in China and internationally, and is widely praised in China and the world. It is one of the representative elements of Chinese culture. Because of its special status and representation, it is known as "China's second national anthem".

The earliest music score of "Jasmine" ("Huahua Tune" Gongchi Pu) is included in "Xiaohui Collection" during the Daoguang period (1821, one says 1837); this kind of tune was first recorded in the Ming Dynasty Developed on the basis of the popular "Huahua Tune", under the influence of various factors such as local dialects, local customs and other factors, various styles of "folk songs of the same clan" have been derived. Different versions circulated in various provinces have different tunes, but The lyrics basically reflect the theme of innocent love between young men and women.