Don’t make the same mistake again and again in classical Chinese

1. Looking for an ancient poem that describes making mistakes again and again, with some artistic conception

Lu You's "The Hairpin-headed Phoenix":

Red hands, yellow Tea wine fills the city with spring scenery and willows on the palace walls.

The east wind is evil and the joy is thin.

With a heavy heart, I will be away from home for a few years.

Wrong! wrong! wrong!

Spring is as old as before, people are thin and empty, and the tears are red and silky.

The peach blossoms are falling, and the leisure pool pavilion is there.

Although the mountain alliance is there, it is difficult to trust the brocade book.

Mo! Mo! Mo!

Tang Wan:

The world is thin and human beings are evil. When the rain comes at dusk, flowers tend to fall;

When the wind dries at night, the traces of tears remain,

Desire Conveying my thoughts, leaning against the leaning railing alone,

Difficult, difficult, difficult.

People are different, today is not yesterday, the sick soul is always like a rope on a swing;

The sound of the horn is cold, the night is dark,

Afraid of people asking, swallowing tears to pretend to be happy ,

Hide, hide, hide. 2. Continuation of the composition of "Spear and Shield" (ancient and modern texts)

Continuation of the modern text: There was a man in the state of Chu who bought shields and sold spears.

He was arrogant and exaggerated, so he was laughed at by everyone and returned home in embarrassment. The next morning, he sold his weapons in the village.

He said: "My spear is very unusual. It can pierce everything except my shield." He also said: "My shield is strong and durable. Except for my spear, it can pierce everything." Nothing can penetrate it."

Someone said: "You were already stupid for selling your shield and spear yesterday; why bother selling it today? After all, your spear can pierce your shield. , or can your shield stop your spear? "Someone once said: Everything in the world has its own strengths and weaknesses, and each has its own merits. Of course, spears and shields are not the sharpest or strongest.

That man made mistakes again and again. Although he tried his best to buy shields and sell spears, he got nothing. Everything has a beginning, but rarely an end.

It’s not too late to repair the fence after one or two sheep have escaped. I hope that person will stop bragging in the future.

The next day the ancient text continued: Chu people have those who wield shields and spears. He is boastful and arrogant, exaggerating and is laughed at by everyone.

In the morning of the next day, they started fighting there again. Said: "My spear is very strong. Except it is a shield, it can get stuck in anything."

It is also said: "My shield is strong and durable. Except it is a spear, nothing can get stuck in it." Or it is said again: : "You were very foolish yesterday when you were wearing a spear and a shield. Why are you wearing a spear and a shield today? Can your spear trap the shield, or can your shield block the spear?" An old friend said: A ruler is shorter, an inch is longer. Things are lacking.

Spears and shields are the best. This person makes mistakes again and again, wielding shields and spears, but achieves nothing.

There is no beginning to the end, and there is an end to the failure. It's not too late to make up for the lost situation.

I hope he will not brag in the future. 3. Just don’t make too big a mistake. What does the ancient Chinese saying

1. Master said: “Isn’t it right to learn and practice it over time? Isn’t it great to have friends from far away? People don’t know but they don’t know. "Isn't it a gentleman?" ("The Analects of Confucius") Translation: Confucius said: "After studying for a certain period of time, review, isn't it also happy to have friends from afar? But when others don't understand you? Isn't he a gentleman if he doesn't get angry? " 2. Youzi said: "He who is filial to his younger brother but likes to offend his superiors is rare; he who does not like to offend his superiors but likes to cause trouble is rare.

A gentleman is committed to his roots and his principles are established. Being filial to his brothers is the basis of benevolence!" ("The Analects of Confucius·Xueer") Translation Youzi said: "He is filial to his parents and respects his teachers, but he likes those who are wrong. There are very few people who don't like to commit crimes but like to make trouble. There has never been such a person.

Being a good person must first start from the fundamentals. Once the fundamentals are established, the "Tao" will appear. , Respecting the teacher is the foundation of being a human being!" 3. Duke Ai asked: "What is obedience?" Confucius said: "If you raise the straight and fault the wrong, you will obey; if you raise the straight and fault the straight, you will obey. * Not convinced.

"

("The Analects of Confucius·Wei Zheng") Translation Duke Ai asked: "How can the people be convinced? "Confucius said: "Promote upright people and place them on top of dishonest people, then the people will be convinced; lift up dishonest people and place them on top of upright people, then the people will not be convinced;" 4. Ji Kangzi asked: "How to make the people respect you and persuade them to be loyal? Confucius said: "If you approach someone with dignity, you will be respectful; if you are filial and kind, you will be loyal; if you do good deeds and you cannot teach them, you will encourage them." " ("The Analects of Confucius·Wei Zheng") Translation Ji Kangzi asked: "What should be done to make the people serious, dedicated and diligent? "Confucius said: "If you treat the people's affairs seriously, they will also treat your affairs seriously; if you are filial to your parents and loving to the young, they will do their best and work hard for you; if you appoint people with both ability and political integrity, and the ability to educate Weak people are diligent.

" 5. Confucius said: "Benevolence is beauty. How can you know if you choose not to be kind? "("The Analects of Confucius·Li Ren") Translation Confucius said: "Living with people of high moral character is the best thing.

How can one be considered smart if he chooses a place of residence that is not filled with benevolent and noble people? " 6. Confucius said: Those who are not benevolent cannot make appointments for a long time and cannot live happily. A benevolent person is at peace with his benevolence. A wise person benefits benevolence ("The Analects of Confucius") Translation Confucius said: "People without benevolence cannot live in poverty for a long time, and cannot live in poverty for a long time." Live happily for a long time. A virtuous person is content with benevolence, and a wise person makes use of benevolence.

" 7. Confucius said: "Wealth and honor are what people want. If you don't follow the way to get it, you won't be able to do it.

Poverty and lowliness are what people hate. If you don't follow the way to get it, don't go away.

If a gentleman abandons benevolence, will he become famous? A gentleman will always violate benevolence, make mistakes, and make misfortunes. "("The Analects of Confucius·Li Ren") Translation Confucius said: "Getting rich and becoming an official is what everyone wants. If you can't get it through proper methods, don't accept it; poverty and low status are disgusting to everyone. If you can't get rid of them through proper methods, just accept it. Don't get rid of it.

How can a gentleman achieve the reputation of a gentleman if he throws away his benevolent heart? A gentleman never leaves benevolence for a short period of time, does not leave benevolence in times of emergency, and does not leave benevolence in times of adversity. " 8. The Master said: "I have never seen anyone who likes benevolence and hates others who are not benevolent.

Those who love benevolence have nothing to do with it; those who hate those who are unkind are benevolent and do not allow unkindness to befall them. Is it possible to use your strength for benevolence in one day? I haven't seen anyone lacking in strength.

It’s already there, but I haven’t seen it yet. "("The Analects of Confucius·Li Ren") Translation Confucius said: "I have never met anyone who likes benevolence and hates people who are unbenevolent.

Those who like benevolence are the supreme people; those who hate unkindness, their purpose of practicing benevolence is to prevent unkind things from being added to themselves. Can anyone one day use his power to practice kindness? I have never seen anyone who is incompetent. There may be such people, but I have never seen them.

9. Confucius said: "A scholar who aspires to the Tao, but is ashamed of those who wear bad clothes and eat badly, is not worthy of discussion." ("The Analects of Confucius Li Ren") Translation Confucius said: "A scholar is determined to pursue the truth. But he is ashamed to wear coarse clothes and eat coarse food. This kind of person is not worth talking to.

" 10. The master said to Gong Ye, "My wife is in prison. It’s his crime.”

It’s his son and his wife. ("The Analects of Confucius·Gongye Chang") Translation Confucius commented on Gongye Chang: "You can marry your daughter to him.

Although he has been in prison, it is not his fault." So he married his daughter to him. Got him.

11. Zaiyu takes a nap during the day. Confucius said: "Rotten wood cannot be carved, and a wall of dung soil cannot be leveled.

How can I be punished?" Confucius said: "In the beginning I was a man, listening to his words and believing in his actions; now I As for people, listen to their words and observe their actions. "

("The Analects of Confucius·Gongye Chang") Translation Zaiyu sleeps during the day. Confucius said: "Rotten wood cannot be carved, and walls like dung cannot be painted. What can I blame Jaeyu for?" Confucius said again: "In the past, when I saw people and heard what they said, I believed his actions. ; Now I look at people and listen to what they say, but I have to examine his behavior.

Based on Jaeyu's performance, I changed my previous method. The Dao leads to knowledge, and the state without the Dao leads to ignorance.

The knowledge is attainable, but the foolishness is unreachable." ("The Analects of Confucius Gongye Chang") Translation Confucius said: "Ning Wuzi, the country is in peace. , just be smart, and when the country is in chaos, just pretend to be stupid.

His intelligence can be learned, but others cannot catch up with his pretending to be stupid. " 13. Yan Yuan and Ji Lushi.

Confucius said: "What are your ambitions? Zilu said: "I wish I could have chariots, horses, and light fur coats, and have sex with my friends. I will have no regrets about them." Yan Yuan said: "I wish there would be no cutting off good deeds and no giving of hard work." "

Zilu said: "I would like to hear about Zi's aspirations. Confucius said: "The old take care of it, the friends trust it, the young cherish it." "

("The Analects of Confucius·Gongye Chang") Translation Yan Yuan and Ji Lu served Confucius. Confucius said: "Why don't you talk about everyone's wishes? Zilu said: "I am willing to use my chariots, horses, and fur coats with my friends, and I will not regret them even if they are worn out."

"Yan Yuan said: "I am willing not to boast about my own benefits or publicize my own merits. Zilu said, "What is your wish?" Confucius said: "So that the elderly can enjoy peace and happiness, so that friends can trust me, so that young people can miss me."

" 14. Duke Ai asked: "Which of my disciples loves to learn? Confucius said to him: "Those who have good looks are eager to learn, do not express anger, and do not make mistakes. Unfortunately, their lives will be short." Nowadays, people are dying, and there are no good scholars. "

("The Analects of Confucius·Yongye") Translation Duke Ai asked: "Which of your students is eager to learn? Confucius replied: "There was a man named Yan Hui who was eager to learn and didn't take other things seriously. 4. The original text (classical Chinese) and translation (translation) of "Seeking to Mend the Lost Sheep" don't want anything else

Zhuang Xin said to King Xiang of Chu: "The kings, Marquis of Zuozhou and Marquis of Xia on the right, took their chariots from Lord Yanling to Lord Shouling. If you indulge in extravagance and neglect the affairs of the country, the capital of Ying will be in danger." King Xiang said, "Sir, do you think the state of Chu is auspicious?" Zhuang Xin said, "I sincerely see this. It is inevitable, and I dare not think that the country is auspicious. If the king is lucky enough to die, the Chu country will be destroyed.

I asked you to stay in Zhao to watch. "Zhuang Xin left. Zhao stayed for five months, and Qin Guo raised the land of Yan, Ying, Wu, Shangcai, and Chen, and King Xiang fled to cover Chengyang.

So he sent people to attack Zhuang and Xin in Zhao. Zhuang Xin said: "No".

When Zhuang Xin arrived, King Xiang said: "I can't use the words of Sir. Now that the matter is here, what can be done?" Zhuang Xin said to him: "I heard a contemptuous saying: 'Look at the rabbit when you see it. It is not too late for a dog; it is not too late for a sheep to be repaired.' I heard that in the past Tang and Wu were able to prosper over a hundred miles, while Jie and Zhou were destroyed by the empire.

Although the state of Chu today is small, it is extremely powerful. Long and short, it's like thousands of miles, how can it be more like a hundred miles? "Isn't the king the only dragonfly?" With six legs and four wings, it flies between the sky and the earth, pecks at mosquitoes and flies, eats them, holds up the nectar and drinks it, thinking that it is free from trouble and has no dispute with others. I don't know if my husband is a five-foot-tall boy, but he will add glue silk to the top of four feet, and the bottom will be eaten by ants and mend the lost sheep.

The dragonfly is small, and the oriole is bent down to peck at the white grains. It perches on the tall trees and flaps its wings, thinking that it is safe and has no dispute with others. I don't know that my husband, the son of the prince, is holding a bullet on his left and a pill on his right. He will be almost ten feet tall and use his neck as a move.

During the day, you can enjoy the luxuriant trees, and at night, you can enjoy the sour wine. "The bird is small, and the yellow swan is so.

It swims in the rivers and seas, submerges itself in the swamps, pecks at fish and carps, raises its head to gnaw at the sculpin, and spreads its six feathers, and rides the breeze. He is soaring high, thinking that he is in no danger and has no dispute with others. If he doesn't know how to shoot, he will repair his Lu and fix his bamboo rope. , lead to the slight wind and carry it away. Therefore, you can swim in the river during the day and tune into the tripod in the evening.

"Huang Hu is a small one." The cause of Cai Shenghou's incident is this.

Traveling south to Gaopi, to the north to Mount Wu, drinking from streams, eating fish from Xiangbo, holding my concubine on my left, my lover on my right, galloping with them through Gao Cai, without regard for the country. thing. I don't know if the master was ordered to do so by King Xuan, but he saw it when he was already in Zhusi.

"The affairs of Cai Shenghou are small, and the king's affairs are due to this. The Marquis of Zuozhou, the Marquis of Xia on the right, the chariots from Yanling Lord to Shouling Lord, the rice is given as a salary, and the food is carried to the Fang Mansion. The gold gallops with it in the clouds and dreams, and does not care about the world. I don’t know that Fu Ranghou Fang was ordered by the King of Qin to fill the city and fortress, but he was already outside the fortress."

When King Xiang heard this, his color changed and his body trembled. So Zhuang Xin said to King Xiang of Chu: "The king has the Marquis of Zhou on the left, the Marquis of Xia on the right, and the Lord of Yanling and Shouling behind the chariot. Blindly living an unrestrained life and ignoring national political affairs will make Yingdu very dangerous.

"

King Chu Xiang said: "Sir, are you old and confused? Or do you think something bad will happen to Chu State? Zhuang Xin said: "Of course I have seen the inevitable consequences of the matter, and there is no need to think that the country is in trouble." If the king always favors these four people and does not restrain himself a little, the Chu country will definitely perish because of this.

Please allow me to take refuge in the State of Zhao, where I can observe the changes in the State of Chu. "Zhuang Xin left the State of Chu and went to the State of Zhao. He only lived there for five months. The State of Qin sent troops to capture Yan, Ying, Wu, Shangcai, and Chen. King Chu Xiang also went into exile and hid in Chengyang. < /p>

At this time, King Xiang sent his knights to Zhao to summon Zhuang Xin, and Zhuang Xin said, "Okay. "

After Zhuang Xin arrived in Chengyang, King Chu Xiang said to him: "I didn't listen to my husband at first. Now that things have developed to this point, what should I do about it? Zhuang Xin replied: "I know a saying: 'It's not too late to send out the hounds after you see a rabbit, and it's not too late to repair a sheep after it's been thrown away." ’ I heard that in the past, King Tang of Shang and King Wu of Zhou relied on hundreds of miles of land to make the world prosperous, but King Jie of Xia and King Zhou of Yin, although they owned the world, would inevitably die in the end.

Although the land of Chu State is small now, if the length is cut to make up for the shortcomings, it can still be thousands of miles, not just 100 miles? Hasn’t your Majesty ever seen a dragonfly? It has six legs and four wings and flies between heaven and earth. It lowers its head to peck at mosquitoes and raises its head to drink the sweet dew. It thinks that it has no worries and no disputes with others. Don't you know that the children of that age are mixing sugar syrup and applying it on the silk screen, and they will stick to it at high altitude, and it will end up being eaten by ants.

The dragonfly thing may be a trivial matter, but the same is true for the oriole. It bent down to peck, then raised up to perch in the dense trees, flapping its wings and flying high. It thought that there was no trouble and no quarrel with anyone, but it didn't know that the prince and grandson held the slingshot in his left hand and loaded the projectile in his right hand. The oriole's neck will be the shooting target at a height of 70 feet.

The oriole was still playing in the dense trees during the day, but at night it became a delicacy on the table, and fell into the mouth of the prince and grandson in the blink of an eye. The oriole's matter may be a trivial matter, but the same is true for the oriole.

The yellow swan swims in the rivers and seas, staying next to the large swamps, lowering its head to eat eels and carp, raising its head to eat water chestnuts and water plants, vibrating its wings to ride on the breeze, and fluttering in the sky. , thinking that there will be no trouble and no disputes with others. However, they did not know that the archer had prepared his arrow and bow and was about to shoot it 700 feet in the air.

It will carry the arrow, dragging the thin arrow rope, fall from the breeze and fall to the ground. The yellow swans still swim in the lake during the day, and become a delicious stew in the pot at night.

The Huanghu matter may be a trivial matter, but the same is true of Cai Linghou's matter. He once traveled to Gaopi in the south and to the top of Wushan Mountain in the north, drinking water from the Ruxi River and eating fish from the Xiangjiang River. He held his young and beautiful concubine in his left hand, and his beloved concubine who was as beautiful as a flower in his right hand. He was with these people. The car was driving around Gaocai City, not caring about national affairs at all.

Little did he know that Zifa was receiving the order from King Xuan to attack, and he was about to become a prisoner. Cai Linghou's matter is just a small matter, in fact, the king's matter is also the same.

On the left side of the king is the Marquis of Zhou, and on the right is the Marquis of Xia. Lord Yanling and Lord Shouling always follow the king's vehicle, galloping in the Yunmeng area, not caring about the affairs of the country at all. However, the king did not expect that Wei Ran, the Marquis of Rang, had been ordered by the King of Qin to deploy troops to the south of Ling Fortress, but the princes of the state and others abandoned the king north of Ling Fortress. "

After hearing what Zhuang Xin said, King Chu Xiang was shocked and trembling all over. At this time, he gave the title to Zhuang Xin and named him Lord Yangling. Soon Zhuang Xin. 5 . The original text (classical Chinese) and the translation (translation) of "Mending the Lost Sheep" do not need anything else

Zhuang Xin said to King Xiang of Chu: "The kings, the Marquis of Zuozhou and the Marquis of Xia on the right, took their chariots from Lord Yanling to Lord Shouling. If you indulge in extravagant lifestyles and ignore state affairs, the capital of Ying will be in danger. "

King Xiang said: "Sir, are you always contradictory? Do you think the coat of Chu is auspicious? Zhuang Xin said: "If I sincerely see that it is inevitable, I will not dare to think that the national coat is auspicious." If the king dies and his four sons survive, the state of Chu will surely perish.

I asked you to move to Zhao and stay in Yan to watch. "Zhuang Xin left Zhao and stayed for five months. Qin Guo raised the land of Yan, Ying, Wu, Shangcai, and Chen, and King Xiang fled to cover the city.

So he sent people to attack the village. Xin Yu Zhao.

Zhuang Xin said: "No".

When Zhuang Xin arrived, King Xiang said: "I can't use the words of Sir. Now that the matter is here, what can be done?" Zhuang Xin said to him: "I heard a contemptuous saying: 'Look at the rabbit when you see it. It is not too late for a dog; it is not too late for a sheep to be repaired.' I heard that in the past Tang and Wu were able to prosper over a hundred miles, while Jie and Zhou were destroyed by the empire.

Although the state of Chu today is small, it is extremely powerful. Long and short, it's like thousands of miles, how can it be more than a hundred miles? "Isn't the king the only dragonfly?" With six legs and four wings, it flies between the sky and the earth, pecks at mosquitoes and flies and eats them, holds up the nectar and drinks it, thinking that it is free from trouble and has no dispute with others. I don't know that a five-foot-tall boy can add glue silk to almost four feet, and the lower part will be eaten by ants and mend the lost sheep.

The dragonfly is small, and the oriole is bent down to peck at the white grains. It perches on the tall trees and flaps its wings, thinking that it is safe and has no dispute with others. I don't know that my husband, the son of the prince, is holding a bullet on his left and a pill on his right. He will be almost ten feet tall and use his neck as a move.

During the day, you can enjoy the luxuriant trees, and at night, you can enjoy the sour wine. "The bird is small, and the yellow swan is so.

It swims in the rivers and seas, submerges itself in the swamps, pecks at fish and carps, raises its head to gnaw at the sculpin, and spreads its six feathers, and rides the breeze. He is soaring high, thinking that he has no troubles and no disputes with others. If he doesn't know how to shoot, he will repair his ruffles and fix his fetters.

He will have more than a hundred ren. , lead to the slight wind and carry it away. Therefore, you can swim in the river during the day and tune into the tripod in the evening.

"Huang Hu is a small one." The cause of Cai Shenghou's incident is this.

Traveling south to Gaopi, to the north to Mount Wu, drinking from streams, eating fish from Xiangbo, holding my concubine on my left, my lover on my right, galloping with them through Gao Cai, without regard for the country. thing. I don't know if the master was ordered to do so by King Xuan, but he saw it when he was already in Zhusi.

"The affairs of Cai Shenghou are small, and the king's affairs are due to this. The Marquis of Zuozhou, the Marquis of Xia on the right, the chariot from Yanling Lord to Shouling Lord, the meal was given by the grain, and the Fang Mansion was carried. The gold gallops with it in the clouds and dreams, and does not care about the world and the country. I don’t know that Fu Ranghou was ordered by the King of Qin to fill the city and fortress, but he was already outside the fortress."

When King Xiang heard this, his color changed and his body trembled. So Zhuang Xin said to King Xiang of Chu: "The king has the Marquis of Zhou on the left and the Marquis of Xia on the right, and behind the chariot are the Lord Yanling and the Lord Shouling following him. Living an unrestrained life and ignoring state affairs will make Yingdu very dangerous.

King Chu Xiang said: "Sir, are you still confused?" Zhuang Xin said: "Of course I have seen the inevitable consequences of the matter, and there is no need to think that the country is in trouble. If the king always favors these four people and does not restrain himself, the Chu country will definitely perish because of this." .

Please allow me to take refuge in the State of Zhao and observe the changes in the State of Chu. "Zhuang Xin left Chu State and went to Zhao State. He only lived there for five months before Qin State sent troops. After conquering Yan, Ying, Wu, Shangcai, and Chen, King Xiang of Chu also went into exile and hid in Chengyang.

At this time, King Xiang sent his knights to Zhao to summon Zhuang Xin. Zhuang Xin said: "Yes."

After Zhuang Xin arrived in Chengyang, King Chu Xiang said to him: "I didn't listen to my husband at first. Now that things have developed to this point, what can I do about it? "What?" Zhuang Xin replied: "I know a saying: 'It's not too late to send out the hounds after you see a rabbit, and it's not too late to repair a sheep after it's been thrown away.' I heard that King Tang of Shang and King Wu of Zhou, Relying on hundreds of miles of land to make the world prosperous, although King Jie of Xia and King Zhou of Yin owned the world, they would inevitably die in the end.

Although the land of Chu is small now, if it cuts off its strengths to make up for its shortcomings, it will still be possible. It can be thousands of miles, not just 100 miles. Hasn't your Majesty seen a dragonfly? It has six legs and four wings, flying between the sky and the earth, lowering its head to eat mosquitoes, raising its head to drink the sweet dew, thinking that it is nothing. There is no worry, and there is no argument with anyone. Don't you know that the child who is mixing sugar and applying it on the silk screen will stick to it at high altitude, and it will end up being eaten by ants

< p> The dragonfly's matter may be a trivial matter, but in fact the same is true for the oriole. It bends down to peck, then raises its head to perch in the dense trees, fluttering its wings and flying high, thinking that there is no harm and no disputes with others. Little did he know that the prince, Wang Sun, was holding a slingshot in his left hand, loaded the projectile with his right hand, and was about to shoot at the oriole's neck 70 feet in the air.

The oriole was still playing in the dense trees during the day, but at night it became a delicacy on the table, and fell into the mouth of the prince and grandson in the blink of an eye. The oriole's matter may be a trivial matter, but the same is true for the oriole.

The yellow swan swims in the rivers and seas, staying next to the large swamps, lowering its head to eat eels and carp, raising its head to eat water chestnuts and water plants, vibrating its wings to ride on the breeze, and fluttering in the sky. , thinking that there will be no trouble and no disputes with others. However, they did not know that the archer had prepared his arrow and bow and was about to shoot it 700 feet in the air.

It will carry the arrow, dragging the thin arrow rope, fall from the breeze and fall to the ground. The yellow swans still swim in the lake during the day, and become a delicious stew in the pot at night.

The Huanghu matter may be a trivial matter, but the same is true of Cai Linghou's matter. He once traveled to Gaopi in the south and to the top of Wushan Mountain in the north, drinking water from the Ruxi River and eating fish from the Xiangjiang River. He held his young and beautiful concubine in his left hand, and his beloved concubine who was as beautiful as a flower in his right hand. He was with these people. The car was driving around Gaocai City, not caring about national affairs at all.

Little did he know that Zifa was receiving the order from King Xuan to attack, and he was about to become a prisoner. Cai Linghou's matter is just a small matter, in fact, the king's matter is also the same.

On the left side of the king is the Marquis of Zhou, and on the right is the Marquis of Xia. Lord Yanling and Lord Shouling always follow the king's vehicle, galloping in the Yunmeng area, not caring about the affairs of the country at all. However, the king did not expect that Wei Ran, the Marquis of Rang, had been ordered by the King of Qin to deploy troops to the south of Ling Fortress, but the princes of the state and others abandoned the king north of Ling Fortress. "

After hearing what Zhuang Xin said, King Chu Xiang was shocked and trembling all over. At this time, he gave the title to Zhuang Xin and named him Lord Yangling.