Life slogan translation

jherc - Scholar Level 2 1-28 16:26's answer makes foreigners laugh out loud. It's basically correct, but there are a few places that are typical of chinglish.

Especially the one where tourists stop, it's a joke. After foreigners read it, they will stop there and not leave. The correct translation should be staff only. The others can only be said to be OK. Foreigners can understand, but I won’t say it either.