Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love. What do you mean?

Even if the Peach Blossom Lake is as deep as thousands of feet, it can't compare with what Wang Lun did to me.

Taohuatan: It's 100 miles southwest of Jingxian County, Anhui Province. The unified yearbook calls it unfathomable.

Deep thousands of feet: The poet used an exaggerated metaphor to describe the friendship between Wang Lun and thousands of feet.

Less than: less than.

First, praise the profundity of the Peach Blossom Pond with "deep thousands of feet", and then change the intangible friendship into tangible thousands of feet Pond with a word "less than", which vividly expresses Wang Lun's sincere and profound friendship for Li Bai.

This sentence comes from Li Bai's gift to Wang Lun in Tang Dynasty. The language of the whole poem is fresh and natural, and the imagination is rich and strange. Although there are only four 28-character sentences, it is one of the most widely circulated famous poems of Li Bai.

Extended data:

The characteristics of Li Bai's "A Gift to Wang Lun" are: frankness, directness and less implicature. Its "language is straight" and its "pulse is dew", but its "meaning" is not shallow and its taste is stronger. When the ancients wrote poems, they generally avoided calling them by their names, thinking that they had no taste. But To Wang Lun begins with the poet calling his own name and ends with calling the other person's name. On the contrary, he is honest, kind, free and easy, and very affectionate.

The first half of this poem is a narrative, describing the farewell scene. The first thing to write is farewell, which shows Li Bai saying goodbye to others on a ship that is about to leave the sea. "By boat" means by water. "Will want to go" means that the canoe is ready to go. The second sentence continues to write goodbye. This sentence is not as straightforward as the first sentence, but uses a curved pen to say that I heard "singing".

A group of villagers walked and sang to the beat to see me off. This seems to be beyond Li Bai's expectation, so he said "suddenly smell" instead of "far smell". Although this poem is more subtle, I only hear its voice, but people who have not seen it are already coming out. Wang Lun's arrival was really unexpected. Smell it before people arrive. This farewell shows that Li Bai and Wang Lun are both informal, happy and free people.

The second half of this poem is lyrical. The third sentence is connected from a distance, which further shows that the ship is placed in Taohuatan. "Deep thousands of feet" not only describes the characteristics of the pool, but also indicates the conclusion. "Peach Blossom Pond" is so profound that it touches people's feelings of parting. Unforgettable Wang Lun's deep feelings and deep feelings are naturally linked.

At the end of the sentence, "not as good as Wang Lun's" broke out. By comparing things, it vividly expressed sincere and pure affection. The pool is "deep in thousands of feet", and the friendship between Wang Lun and Li Bai is bound to be deeper. This sentence is intriguing. The beauty here lies in the word "less than", and the beauty lies in replacing metaphor with concrete means, turning intangible friendship into vivid image, ethereal and memorable, natural and true.

The poet was very moved, so he praised Wang Lun's admiration and love for the poet with two lines of "Peach Blossom Pond is deeper than thousands of feet, and Wang Lun loves me less", and also expressed Li Bai's deep affection for Wang Lun.

References:

Baidu Encyclopedia-A Gift for Wang Lun