About the movie "From".

Doing things well literally means "getting things back to normal", and the translation here is "being forgiven" according to the context. But I think if you don't look at the context, it's just a simple "I've never been able to do things right with someone." It doesn't necessarily mean "I haven't been forgiven by someone", but it may also mean "my relationship with someone has been tense" or "the problem between me and someone has not been solved", and so on.