Joke Collection Website - Mood Talk - A poem looking forward to the return of a lover

A poem looking forward to the return of a lover

1, a bright moon hangs high in the capital, and ten thousand washing mallets are knocked. The autumn wind blew Yi Dao's voice, and every household remembered the people guarding the border. When will the border war be settled and when will my husband end his expedition? -Tang Dynasty: Midnight Wu Ge Qiu Ge by Li Bai.

Interpretation of the vernacular: there is moonlight in Chang' an city, and thousands of families are smashing clothes. The autumn wind blows clothes, and everyone misses the border guards. When can I quell the border war and let my husband end his expedition?

2. Autumn grass grows older on strangers, and the sun sets in the building every day. ? The top of a building; Deng Wang Lou; Far away, boundless water. Where are the people who want to get back on the road? Acacia words are not censored, so why bother to write them on letters? It takes a thousand lines of tears. -Song: Yan's "Partridge Days, Drunk Shooting Spring Shirts and Cherishing Old Fragrance"

Interpretation of vernacular Chinese: autumn grass grows older on the road, and sunset enters the building every day. Look up at the building; The top of a building; Deng Wang Lou; Far away, boundless water. Where is the way to recruit people? There is nothing to complain about the words of lovesickness, so why write them on stationery? It takes a thousand tears. ?

3, wash and dress, relying on Wangjianglou alone. Thousands of ships passed by, and no one expected to appear. Broken-hearted Baipingzhou. -Tang Dynasty: The article "Looking at the South of the Yangtze River, Wash and Dress"

Interpretation of vernacular Chinese: After washing and grooming, I boarded Wangjiang Tower alone, leaned against the pillar and stared at the surging river. Thousands of ships passed by, and none of the expected people appeared. The afterglow of the sun is lovingly sprinkled on the river, and the river flows slowly, and the yearning heart lingers on that Baipingzhou.

4. Young women in boudoir don't know what to worry about, and they put on makeup in brothels in spring. Suddenly I saw the green willows, and I felt uncomfortable; Oh, I regret that I shouldn't have asked my husband to find Hou Feng. -Tang Dynasty: Wang Changling's in my heart forever

Interpretation of vernacular Chinese: Young women in boudoir never have the worry of lovesickness and parting. On a bright spring day, she dressed herself up and climbed a tall building. Suddenly, when I saw the spring scenery of willows on the roadside, I felt blue. She regretted that she shouldn't have let her husband join the army.

5. I don't know how far I am. Sad and boring. Drifting away, no books, rich water and heavy fish. Late at night, the wind blows bamboo and plays autumn rhyme. A thousand leaves, a thousand voices, all hate. So, if you look for it in a single pillow, the dream is not a lamp, it will burn. -Song Dynasty: Ouyang Xiu's "Yulouchun, I don't know how far you are after parting"

Interpretation of vernacular Chinese: I don't know how far your trip is after parting. I am very painful and have endless anguish in my heart. You go further and further, and gradually break the letter; Where can I ask if fish books are not in circulation? In the middle of the night, the wind rustles the bamboo leaves, and all the voices are not sad and hate. I want to see you in my dream, leaning on a pillow. Who knows that the dream burned out before it was made into a wick.