Looking for sentences similar to "summer insects cannot talk about ice" and "different ways do not work together"?

1. Birds of a feather flock together. ——"Warring States Policy·Qi Ce III"

Translation: This is because similar things in the world always get together.

2. The sparrow knows the ambition of the swan. ——"Historical Records·Volume 36·Chen She Family"

Translation: How does the sparrow know the ambition of the swan!

3. A thousand cups of wine with a close friend is too little, and half a sentence without speculation is too much.

A bottle of wine on the lake can recall people thousands of miles away. ——"A Spring Day at the West Lake to Thank Cao Yun" Ouyang Xiu

Translation: If you meet someone who truly understands you and is connected to your soul, you should talk to each other well. If the two sides have different opinions and the conversation is not congenial, it is better to remain silent than to continue talking.

4. Small knowledge is not as good as big knowledge, and small years are not as good as big ones. Xi Yi knows this? Morning fungi don't know Hui Shuo, worms don't know Spring and Autumn. ——"Zhuangzi Xiaoyaoyou"

Translation: Small wisdom is not as good as great wisdom, and short life is not as good as long life. How do you know this is the case? The fungi that live and die do not know a day. The cicada that lives in spring and dies in summer and dies in summer and autumn does not know the time of the year. This is short-lived. In the south of Chu State, there is a big tree called Linggui. It regards five hundred years as one spring and five hundred years as one autumn.

5. Ice and charcoal last for different periods of time, and cold and heat come at different times. ——"Han Feizi Xianxue"

Translation: Ice and carbon cannot be placed in the same container for a long time, and summer and winter will not arrive at the same time.