Jokes, ancient poems and couplets that embody the homophonic characteristics of Chinese characters

1. During the Kangxi period of the Qing Dynasty, a very young Gao Shiqi became an academician. The old eunuch taunted him and said:

Little Hanlin, put on your winter clothes and take a summer fan. Have you read books in the Spring and Autumn Period?

Gao Shiqi retorted:

The old eunuch, born in the south, came to the north, which thing is still there?

2. Gao Shiqi made couplets with many celebrities at that time. The celebrities said the first part:

begonia

Gao Shiqi right way:

Summer yam.

Celebrity, go on.

A begonia with leaves in Fendai Temple in the south of the Yangtze River.

Gao Shiqi right way:

Kanto black hemp man has half a beard and summer yam under his arm.

Everybody laughs! ! !