What is the meaning of "two owed heads" in Hefei dialect?

In Hefei dialect, "two owed heads" means stupid and swearing;

The most striking feature of Hefei dialect is that it turns from north to south, and its timbre and pronunciation are biased towards the north, which is relatively rigid; But the pronunciation is biased towards the south, and the sound changes greatly. Hefei dialect has many consonants, three syllables are reduced to two syllables, and two syllables are reduced to one syllable, which means to express it in concise language to the maximum extent.

history of culture

"Hefei old hen" is famous all over the country. This is not an excellent breed of old hen produced in Hefei, which is appreciated by people. It is because Hefei words read "old hen" as "old smear" and were cited as jokes by outsiders. The name of the popular "Old Mozi" website in Hefei is taken from the voice of an old hen in Hefei dialect, hoping to integrate into Hefei's life, which is very creative.

Hefei dialect not only has no distinction between "chicken" and "capital", but also has similar pronunciations of "ground" and "self", "topic" and "porcelain", "washing" and "death". Because of unclear pronunciation, misunderstandings often occur. There used to be a joke that two Hefei people were on a business trip and lived in the same room in a hotel.

When washing your face at night, give each other humility: "Brother washes first", "Your Excellency washes first" and "You wash first, I'll wash after you wash". In several sentences, the word "wash" is called "death". Just heard by the waiter outside the house, thinking that they committed suicide, they broke into the house in a panic, only to find that they heard the wrong voice. Therefore, every Spring Festival in the past, Hefei people changed their names to "wipe their faces" or "wipe their faces" to show taboo. Otherwise, it is unlucky for the whole family, old and young, to cry endlessly and say "you are dead" and "I am dead" during the Chinese New Year.