What does it mean to dare to laugh at the grave and not be a husband?

If I realize my great ambition in the future, I dare to laugh at what you (Huang Chao) did, not what a gentleman did.

From the Water Margin? The thirty-ninth time? Song Jiangyin's anti-poem in Xunyang Building? Dai Zong sent a fake letter in Liangshanbo.

Author: Shi Naian (late Yuan Dynasty and early Ming Dynasty)

Song Jiang was drinking by himself against the railing, and suddenly he felt intoxicated. He thought: "I was born in Shandong, grew up in Yuncheng, and was born a scholar." How many Jianghu heroes have I met? Although I left a pseudonym, I am over 30 years old, but my name is not good and my job is not good. Instead, it's tattooed on the cheek. It deserves to be here. How can my father and brother meet in my hometown? "

I didn't feel the wine coming up, tears streaming down my face, the wind was shocking, and I hated and hurt. Suddenly wrote a song "Xijiang Moon" and asked the bartender to borrow a pen and inkstone. When he got up to watch the play, he saw many poems written by his ancestors on the white powder wall. Song Jiang thought, "Why not write it here? If he is in glory, come back and watch it again to remember the years and think about today's suffering. "

When I was drunk, I ground it into a thick ink pen. I went to the white powder wall and wrote: "I have been attacking history since I was a child, and I have the power to grow up." Like a tiger lying on a barren hill, its hidden minions endure. It's a pity that tattooed cheeks deserve Jiangzhou. If he had taken revenge in those days, he would have bloodbath Xunyang's mouth! "

Song Jiang wrote it, laughed heartily after reading it and drank several glasses of wine. I didn't feel happy, so I started dancing wildly, and then I picked up a pen and wrote four poems before Xijiang Moon.

My heart is in Shandong, my body is in Wu, and I am floating on the sea.

If he was Ling Yunzhi, dare to laugh at Huang Chao's husband!

Extended data

Creation background

Song Jiang was rescued by Liangshan troops on his way to be escorted. People in Liangshan made Sung River become an outlaw, but Sung River didn't want to die, and everyone was helpless. Wu Yong, the wise man of Liangshan, introduced Sung River to his acquaintances in Jiangzhou. After leaving Liangshan, Sung River passed by Jieyang Ridge, was fascinated by the judge Li Liyong, and was saved by the dragon generals, Tong Wei and Liu.

Three people went to Xunyang Building to drink. During this period, jy in Li Kui had a dispute with Zhang Shun, the local owner of Langli, and jy in Li Kui was thrown into the water by Zhang Shun. Fortunately, Sung River appeared in time, took out a letter from Zhang Shun's brother Zhang Heng, calmed the misunderstanding and made up with Li Kui jy. When four people were drinking, Li Kui jy accidentally injured the singer Song. Sung River lost money for Li Kui jy.

After returning to his cell, Song Jiang fell ill. After five or seven days, Song Jiang got well and wanted to have a drink with his friends, but he couldn't find it. A man was unhappy in Xunyang Building and drunk as a fiddler. Sung River had mixed feelings and wrote a poem on the wall, which was later understood by Huang Wenbing as an anti-poem.

"If he goes to Ling Yunzhi, he dares to laugh at Huang Chao's husband!" , if I sung river in liangshan, which day if realized my lofty aspirations, with my ability to control sung river, Huang Chao again calculate what. Huang Chao was the leader of the peasant uprising army in the late Tang Dynasty. From an orthodox point of view, he is of course an extra-large anti-thief. This sentence is also an imitation of Huang Chao's poem "If I were Di Qing next year, I would open it with peach blossoms."

Later, Song Jiang was really driven to Liangshan.

Baidu Encyclopedia-Song Jiang's Anti-Poetry

Baidu Encyclopedia-Sung River