There is still a long way to go in Xiu Yuan, seeking translation and meaning.

It means: there is still a long way to go in the pursuit of truth (true knowledge), but I will persevere and spare no effort to pursue and explore. I think the "repair" here should be interpreted as: (road) long. Tell us that life is a long road, we should keep seeking and making progress.

Lisao is a poem written by Qu Yuan, a poet in China during the Warring States Period, and it is the longest lyric poem in ancient China. This poem centers on the poet's life experience, experience and mental journey. The whole poem uses the metaphor of beauty and vanilla, a large number of myths and legends and rich imagination, forming a gorgeous literary talent and magnificent structure, showing a positive romantic spirit.

The whole poem (excerpt) is as follows:

Qiu is arrogant. He loves the wind.

The dynasty began in Cangwu Xi and ended in Huxian Garden in the evening.

If you want to stay less energetic, it will be dusk.

I told xi that he should be cautious and look forward to it, but don't push it.

There is a long way to go in Xiu Yuan, and I will go up and down.

The translation is as follows:

Driving a jade shovel and riding a phoenix car, flying into the sky in the dust.

Depart from Cangwu in the south in the morning and arrive at Kunlun Mountain in the evening.

I wanted to stay in Lingsuo for a while, and the sunset was dusk.

I ordered him to stop whipping and go slow, lest the sun get close to that mountain.

The road ahead is long, and I will pursue my ideal wholeheartedly.

Extended data:

As for the reasons for the creation of Li Sao, Sima Qian quoted Liu An's Li Sao from Biographies of Historical Records of Qu Yuan, saying: "Qu Ping's illness is not clever enough, flattery is too bright, and evil songs are harmful to everyone. Fang Zhengzhi couldn't tolerate it, so he wrote "Li Sao" with sadness and meditation. "

He also said: "Qu Yuan went straight on the right path, exhausted loyalty and wisdom to serve the monarch and made the world poor. Believe and see doubt, be loyal and slander, can you have no complaints? Qu Ping's work "Li Sao" is self-blaming. " Qu Yuan's "sadness" and resentment are closely related to the political reality of Chu State.

Li Sao is a political lyric poem written by him according to the political reality of Chu State and his own grievances. Because the twists and turns describe the poet's life experience, thoughts and circumstances, some people regard it as an image record of Qu Yuan's life course and call it the poet's autobiography.

Baidu encyclopedia-Lisao