"The mountains cover the day, and the sea drains the golden river ..." Where is the Yellow River like the sea?

Stork tower

[Tang] Wang Zhihuan

Comparison of original translation

The sun sets slowly near the western hills, and the Yellow River flows into the East China Sea.

By going up one flight of stairs, look further.

translate

The sunset slowly sinks beside the western hills, and the Yellow River rushes to the East China Sea.

If you want to see the scenery of Wan Li, you must climb a higher tower.

Wang Zhihuan

Wang Zhihuan (688 -742) was a famous poet in the prosperous Tang Dynasty. His name is Ji Ling, Han nationality, from Jiangzhou (now Xinjiang County, Shanxi Province). Bold and uninhibited, he often mourned swordsmanship, and his poems were sung by musicians at that time. At that time, he often sang with Gao Shi and Wang Changling, and was famous for describing the frontier fortress scenery. Representative works include Heron Pavilion and Liangzhou Ci. ...