The plaque at the entrance of the original Humble Administrator's Garden Landscape Garden, the old couplet

Humble Administrator's Garden

Brief analysis: the original amount is a running script, followed by a long postscript: "This garden was built by King Jiajing of Ming Dynasty, and it was named because it means" I am a humble administrator's garden ". Wen Zhiming used to paint. Then I repeated it. To the Taiping Heavenly Kingdom, Li Xiucheng, a loyal monarch, built a palace and declared it the Eight Banners Guild Hall. It has been in disrepair for a long time this year and has been abandoned for a long time. Last year (1951111) was ordered by the people's administrative office of southern Jiangsu to be placed under the management of this association, and it was renovated, which has been initially completed. Let the public know that it is a place for entertainment and rest, and preserve historical sites. Chen Gu of Sunan Cultural Relics Management Committee knows. "

One of the old couplets of Yaomen:

Make up for it with diligence, ask the bachelor's association,

Before the moon blooms, several people left poems and wine.

In my spare time after entering politics, I will look at the famous and elegant collection of this day.

In Liaodong and Hebei, Wei became a generation of articles.

Diligence makes up for clumsiness. How many poems are left since the bachelors drank and recited poems and sang to each other? On the day of official leisure, celebrities from eastern Liaoning and northern Hebei gathered to compose poems and poems, which became a grand view of a generation of articles.

Author: "Guangxu Dinghai Autumn and August" and "Loudong Wang Afforestation Writing Sentences and Merging Books".

Brief analysis: this is an embedded couplet, and the first sentence is embedded with the words "clumsy" and "political". In the couplets, I recall the grand occasion of Wu Meicun and other famous people singing poems and drinking in this garden in the past. In the antithesis, I tell you that today, famous people from all over the country gather here again to make friends by writing. They are all famous writers in today's literary world, so the poems and songs they sing can represent a generation of articles. Although this is a compliment, this famous garden is indeed the residence of many famous scholars in the past.

Yaomen parents:

It took 400 years of labor to create a famous garden and transform it.

Collect thousands of historical relics and make them public together.

Author: Chen Guzeng. Chen is a member of Sunan District Cultural Relics Management Committee.

Brief analysis: this link was made after the transformation of 1952 park. The history of this famous garden and the main contents of its reopening after restoration are described.