Joke Collection Website - News headlines - "There is no rehearsal in life, and every day is live broadcast." How to translate Japanese? Those who know Japanese teach me to write.

"There is no rehearsal in life, and every day is live broadcast." How to translate Japanese? Those who know Japanese teach me to write.

Life, life, life, life, life.

じんせいにはリハーサルがなく、まいにちはなまちゅうけいである。

リハーサル: Rehearsal rehearsal

The first half of the sentence can also be written as: life はリハーサルではなく, but "にはがく"

In addition, if it is a advertising language, the simplified version is more emphasized and more powerful. If it is a sentence in the article, it should be consistent with the style of the full text.