What are the situations in life where word usage is irregular?

As follows:

1. At the entrance of the hotel: "copy" the meal

2. At the entrance of the car repair shop: "push" the tire with air

3. The entrance of a retail store: "sold separately"

4. The entrance of a furniture store: "all"

5. The entrance of a decoration store: "housing"

6. Lost property advertisement: "Inspiration" for lost property

7. At the entrance of the installation company: "Press" to install

8. At the door of the car wash shop: Wash the car with "wax"

9. The entrance of the hotel: "He" rice

10. The entrance of the fruit shop: "Bo" radish

11. The hotel menu: "Dan" chicken

12. Hardware store sign: "扦" holder

13. Sporting goods store sign: "LAN" ball

14. Fast food restaurant entrance: "Bar"

15. Farmer’s market sign: “Tomato” eggplant

16. Parking lot sign: “Ding” car toll

17. Strict crackdown propaganda slogan: “Strictly” "Crackdown

18. A certain airport banner: "Youth"

19. A traffic slogan: Overloading and overloading are "almost" harmful

20. A certain canteen’s menu: Fish “Garden”