Joke Collection Website - Mood Talk - Ancient poems numbered 1- 10

Ancient poems numbered 1- 10

The ancient poems numbered 1- 10 include "Love Poems in Mountain Villages" and "Poems of Complaining Lang".

First, "Mountain Village"-Shao Yong in Song Dynasty.

1, original: one to two or three miles, four or five smoke villages. The pavilions are six or seven, and the flowers bloom in eighty or ninety.

2, translation: unconsciously left home for two or three miles, light fog enveloped four or five families. There are six or seven pavilions with eighty or ninety flowers on the roadside.

Second, "Singing Snow"-Zheng Xie in Qing Dynasty

1, original: one tablet, two tablets, three or four tablets, five, six, seven, eight, ninety tablets. Thousands of countless pieces, fly into the plum blossom and disappear.

2. The flying snowflake is one, two, three or four, five, six, seven, eight and ninety. Qian Qian, absolutely, flew into the plum blossom fragrance and died.

Third, "A bright moon is full of Kun"-Wu Cheng'en in Ming Dynasty

1, the original text: Shili Pavilion is empty and full of stars. All ships in Bahe River are closed, and all seven thousand counties are closed. Six palaces and five houses belong to the official slaughter, and the four seas and three rivers fish. The bell rang on the second floor, and a bright moon filled Kun.

2. Bright stars appeared in the sky before dozens of miles of pavilions were finished. All the ships in Bahe River returned to the ship port, and the gate of 7,000 counties was closed. The officials have all returned to the mansion and there is no fishing on the river. The bells of the two drum towers rang, and a bright moon shone all over the land of Gankun.

Fourth, "Poem of Complaining Lang"-Zhuo Wenjun in Han Dynasty

1, the original text: after a farewell, the two places hang up. Only in March and April, but who knows five or six years. The lyre has no intention to play, the eight lines have no transmission, the nine-ring chain has never been interrupted, and the Shili Pavilion wants to wear it. I can't understand it, I can't understand it, so I have no choice but to blame Lang.

2. Translation: Since our separation, our thoughts are really different. At that time, I only said that I would meet again in three or four months. Who would have thought that it has been five or six years now. I'm not in the mood to play the lyre or send a letter. I'll wait for you in the pavilion. Even if I have a hundred thoughts and a thousand thoughts about you, I just blame you helplessly.

A brief analysis of the works of Singing My Heart in the Mountain Village;

The phrase "one trip to two or three miles, four or five homes in the smoke village" is a linear visual impression. The phrase "one trip" moves horizontally, with many empty indexes, and the smoke in the kitchen is vertical. The phrase "there are six or seven pavilions, eighty or ninety flowers" is transformed into a point-like visual impression: pavilions and seats, flowers.

The poet has arranged a quantifier in each sentence of this poem, which is novel and changeable, and two or three numbers are arranged in each sentence: the word "one" begins, 23, 45 and 67 are embedded in the sentence, and 890 comes first.

Ten Chinese characters representing numbers from one to ten are woven together with paths, smoke, villages, pavilions, flowers and plants in natural numerical order. With the natural arrangement of poems and paintings, a natural, simple and hazy mountain village landscape painting is formed with only a few strokes, which naturally blends into the artistic conception of the mountain village.