What is the homophonic content of the Cantonese lyrics of "Exaggerated"?

Eason Chan - "Pompous", Cantonese transliteration and lyrics comparison,

Text version:

I know how to speak when someone asks me, but no one comes

(The Yao sheep hid it from me, I was slightly respectful, but it was a certain sheep)

I was looking forward to it, but I was helpless, and I had something to say

(I was patient, Du Mou Nai, Yao Wa You Gong)

Cannot be loaded

(Dabadu is installed)

My mood is like a bottle cover, waiting Being uncovered

(I have to be in love with Yao Zunzungai, waiting to be overcome)

My mouth is growing moss

(My mouth is pulling Yang Cen (clothes properly))

The quieter the crowd becomes, the more indifferent they become

(The quieter the sheep in autumn are, the more they are greeted by the eight-shooting thunder)

I'm going to cause an accident

(I'll give it to my friends)

/****************** *************/

It’s like suddenly, the ground is singing loudly, and it’s like opening a four-sided stage anywhere

(Burial of Dyne, enough Guo, Yang lives with square teeth and is buried in Mintai)

Wearing the most flashy shirt, I look very emotional

(This is the most fashionable shirt, Bansha is opened in Hong Kong)

When someone comes to take pictures, remember to insert the pocket

(Yao sheep come to lie down and grab their friends to insert the pocket)

/**************** ******************/

You think I’m exaggerating, exaggerating just because I’m scared

(Think I’m exaggerating) I'm afraid of exaggerating.)

If it looks like wood or stone, will it be noticed?

)

Actually, I’m afraid of being forgotten, so let’s show it on a larger scale

(Kesa is afraid of being busy, so let’s bring him to the show)

I’m very uneasy , how to be elegant

(Han Baang, showing off his gray waist)

Is silence still praised in the world?

(Sei Sang Wanzhan is silent in the end)

If it’s not explosive enough, how can it be a topic?

(Bagao Explosion, Zhan Mo Yao Watai)

Let me boast about being a great entertainer

( Feed me and praise me, the porridge and hairtail fish will fall into pieces)

/**********************************/ < /p>

That year, I was eighteen, at the alma mater’s dance, standing like a gangster

(Ning Shaba, with a small plan, took advantage of this fish Lauro)

At that time, I swore with tears that you must see me

(Na Xihao, even though I was hiding in a foreign country with tears in my eyes, even though (oh um), you all must see me)

In this world , there are too many ordinary and ordinary roads

(Pull Seguin, there are too many holes to cut through in the ordinary)

Which housing estate do you live in

( Sitting in the house skirts)

In love and work, I have been neglected too much

(In love and work, I have had to wash my hair too much)

p>

Self-esteem has suffered a lot, but paying attention can cure hunger

(Jijun has been full and has fallen, so he has to wash his bladder seven times again)

I have never received it You will know why I am doing a lot of big things

(I have never done anything like Bingji, I am doing a lot of things)

I have made these mistakes, people look at me, Is this considered a morbid condition?

(I made a knotty mistake, and I’m so confused)

/******** *************************/

You think I am exaggerating, exaggerating just because I am afraid

(Think of me as fao, I'm afraid of exaggerating)

If it looks like wood or stone, will it be noticed?

Se Tou De Wah, Da are all ranked first?)

Actually, I’m afraid of being forgotten, so let’s show it on a larger scale

(Kesha is afraid of being busy, so let’s bring the lead)

I am very uneasy, how can I be elegant

(Han Baang, show your gray waist)

Is silence still praised in the world

(sei sang Is Wan Zhan finally silent?)

It’s not explosive enough, how can it be a topic?

(Baghao Explosion, Zhan Mo Yao Watai)

Let me boast about being a great entertainment Home

(Praise me for raising porridge and fish with fish)

/************************ *******/

There are not many lucky people. If you haven’t tried it before, you’ll know why.

Chaoji, I am a crooked worker)

Ten times the painstaking efforts to make a standout

(Use shabei to serve mulberry, porridge to poke the pot)

Normal people are enough Am I very argumentative?

(Beijing hurts the sheep and my husband talks about the wheel and the star touches)

/****************** *************/

You, call me exaggerated, even if you add a few boos, you are not afraid

(Indeed, giu I porridge fao Praise me, I'm afraid of the noise.)

I'm here, if it's boring

(I'm here, Yao Mun will be wow)

Did you watch the performance? It’s hysterical enough.

(Biu leads to the inside (oh um), Gaoke sei catches the thunder, doesn’t it)?

Drench the flowers with tears, wholeheartedly I want you to be surprised

(Let me tell you how much I shed tears, I will give you a tingling reward)

Does it seem like I didn’t exist in the old days

(I am tall and thin) Is Qimei group pulling?)

Increase the number, the veins are also visible

(Ga Zhongju Ma, Cen Gan, Ya Yin Ying)

Talk to me Do you know, does it exist now?

(Wow, I am gay, do you want to attract others?)

/************************ ************/

Stare at me, don’t just look at the ceiling

I am not your cup of tea, so you can drink it as much as you want

(I am not your cup of tea, so I will give you the gift of your teeth)

Don’t forget Someone is here, for you, Sheng Sha

(Bi Wai Yao Yang Pull, Wai Nei, Xing Sha)

Extended information:

In 2005, Eason Chan The album "U87" was released, and "Exaggerated" was included in this album. Many people only became aware of this song after the DUO concert in 2010. In fact, this song had already shocked and excited many fans in 2005.

The song "Exaggerated" sounds a bit depressing and mysterious. Speaking of this, we have to talk about the creative background of this song. The composer of this song is C.Y. Kong, and the title of this song was originally called "Depression". C.Y. Kong himself is a good friend of Leslie Cheung. After learning about his brother's death on April 1, 2003, he was filled with confusion and confusion. Surprised, I wrote this song to express my shock and grief at that time.

Later, Eason selected this song for his album and planned to write the lyrics himself to express his longing for his brother. This was the only time Eason Chan wanted to write the lyrics himself. But in the end, he still couldn't write lyrics that satisfied him, and finally handed over the task to Huang Weiwen. Unexpectedly, Huang Weiwen's lyrics were completely different from C.Y. Kong's original intention. At this time, it had been some time since his brother's death, and C.Y. Kong didn't want to bring up the past and cause grief. Eason also felt that Huang Weiwen's lyrics were very suitable for him, so the song "Depression" became the "Exaggeration" we heard later.

The "Exaggeration" we heard uses the mentality of a little person to depict a little person who is not taken seriously. He lives an ordinary life but wants to be extraordinary, but there is nowhere for him to be ignored. The more bitter, The sadder the person becomes, the more frustrated and frustrated they become, and the image changes from aggrieved to resentful.