Biography and Translation of Liu Yi

Liu Yichuan translated the classical Chinese Liu Yichuan's original text.

The classical Chinese "Liu Yichuan" is selected from the encyclopedia of classical Chinese in high school, and its poems are as follows:

original text

In Yifeng, there is a Confucian scholar Liu Yi, who should be promoted to the next place and sent back to Xiangbin. I miss my hometown, and those who have guests in Jingyang will see me off. At six or seven miles, the birds were frightened and the disease fled to the left. Six or seven miles is the end. I saw a woman herding sheep by the roadside. A monster regards it as a special color. However, the moth's face was uncomfortable and the towel cover was dull. She listened to Xiang Li and waited for something. Yi Yi said, "Why bother bring disgrace to oneself?" The woman thanked Chu first, and finally cried and said, "It's a pity that I lost my concubine, so I'm embarrassed to speak to my elders today. But if you hate penetrating musculoskeletal, how can you avoid it? I'm glad to hear it. Aunt, I am the daughter of the Dragon King of Dongting. Parents deserve to marry Jingchuan's second son, but her husband enjoys it, being confused by servants and getting tired of it. Then I'll sue my aunt. She loves her son and can't resist it. Repeated complaints offended my aunt. My aunt and uncle ruined it. " After that, I shed tears and was heartbroken. Then he said, "I don't know how many people are far apart." God never shuts one door but he opens another, so trusting consumption is incomprehensible. I'm out of my mind and I don't know anything about it. Back in Wu, he will close Dongting. Or entrust the waiter to bring a ruler book. I don't know if it's ok? " Yi said, "My righteous husband is also. Wen Zi said, qi and blood run, hate hairless, hard to fly. What is this? However, Dongting is also deep in water. I walk in the dust and would rather pay tribute? I am afraid that the road will be long and Xiu Yuan will fail to reach the same goal, and I am sincere. What can I do to lead me to evil? " The woman thanked her in tears and said, "You pick the burden and don't say much. If you lose your money, you will die. You forbid it, how dare you speak. You have to ask, Dongting is no different from Beijing. " Please smell it. The woman said, "In the shade of Dongting, there is a big orange, which the villagers call' country'. You should untie this belt and tie it with something else. Then knock on the tree three times, when there is a response. So, there is no obstacle. Fortunately, in addition to the gentleman's book, I learned to rely on sincere words, there is no doubt about it! " Yi said, "I respect my life." The woman then untied the book in the middle of the book and bowed down. Look at the east and cry, if you don't win. Yi Shen was deeply sorry for this, but it was in his schoolbag, because he added, "I don't know what my son's shepherd is good for?" Did God kill it? "The woman said," If it is not a sheep, it is a rain worker. ""What is a rain worker? " Yue: "The image of thunder is also. "You see, you will pay attention to your anger, your drinking will be very different, and the size of your hair is the same. Yi added, "I am the messenger. I'm glad he went back to Dongting and I won't avoid him. " The woman said, "I'd rather stop than avoid it, just like my loved ones." "Words unexpectedly, don't go east. Within a few dozen steps, looking back at women, children and sheep, they all died and disappeared.

Leave my friends in the city at night, go to my hometown, go home every month, and visit my friends in Dongting. The yin of Dongting is orange. It's easy to take it to the tree and stop if you miss three strikes. The commander-in-chief of the Russian army waved and asked, then bowed down and asked, "Where did the distinguished guests come from?" Without telling the truth, Yi said, "Go to the king's ear." Beowulf uncovered water to block the way and lead Yi forward. Yi said, "When you close your eyes, you can count your breath." With that, Yi returned to his palace. At first, I saw pavilions, thousands of doors, exotic plants and trees across the street, so I stopped at the corner of the big room and said, "Guests should stay long." Yi Dao: "Where is this?" The husband said, "This temple is empty, too." If you look carefully, all the treasures of the world are here. The column is made of white jade, the bed is made of coral, the curtain is made of water, the glass is carved with plum, and the amber is decorated with red holes. Wonderful and profound, you can't say it. However, Wang Jiu is not. Yi said to her husband, "Dongting Wang Pingan?" He said, "I am very lucky. The pavilion told Taoist Sun about the Sutra of Fire, and I chose to finish it less." Yi said, "What is the classic of fire?" The husband said, "My Lord, Long Ye. The dragon regards water as a god, and a drop can cover the valley. Taoist priests are also human beings. People regard fire as sacred, and a lamp can burn a room. But the spiritual purpose is different and metaphysics is different. Sun Daoren is good at understanding people and invites you to listen. " In the end, the palace door opened and the scenery merged from the clouds, only to see a man dressed in purple and holding a sapphire. Fu Yue said, "This is my husband!" Even let us know before.

Jun took a look at Yi and asked, "Aren't you human?" Yes: "Of course." It is easy to set up worship, and the monarch also worships, and his life is sitting under the spirit deficiency. Yi said, "The water house is deep, and I am ignorant. Your majesty is not far away. What will he do? " Yi said, "Yi is a native of the country. He grew up in Chu and studied in Qin. Last night, I wandered by the water mirror. I couldn't bear to see your beloved daughter herding sheep in the wild. Yi said, "I miss my husband, but my aunt doesn't care, that's why." . Sad, sincere and sincere. So I asked Yu Yi for a book. Yi Xuzhi, this is the end. "Go in with a book. After reading it, Mr. Dongting covered his face with his sleeve and wept, saying, "Father's sin is beyond recognition. Being deaf and dumb makes my boudoir window weak, far from damaging it. Man, I'm still a stranger, but I'm in a hurry. Fortunately, I was bitten, how dare I be negative! " After the words were finished, they mourned for a long time Both sides have runny noses. Sometimes officials secretly serve you and you give them books to get them to the palace. For a moment, the palace was crying. The king of Qi was frightened and said to the left and right, "I'm afraid Qiantang knows about this disease." Yi Dao: "Qiantang, who is it?" Yue: "I love my brother. I used to be the head of Qiantang, and now I am in politics. " Yi said, "Why didn't you tell me?" He said: "The brave are not in people's ears. Yesterday Yao was flooded for nine years, but this son was angry. In the near future, the five mountains will be blocked. God regards me as a man of virtue in ancient and modern times, so he forgives the crime of sharing the same gas. However, it is still here, so the people of Qiantang are waiting every day. " Before I finished, I suddenly said it out loud and the sky was torn. The palace is shaking and the clouds are boiling. There is a red dragon in Russia that is more than a thousand feet long. It has an electric eye and a bloody tongue, a red scale fire, a gold lock around its neck and a jade pillar. Thousands of thunder and thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of thousands of I'm afraid of this land. Your relatives hold it tightly and say, "No fear, no harm." Yi has been a little stable for a long time, but he has made up his mind. Because he was gone, he said, "I wish I could come back alive and avoid coming back." Jun said, "It won't be like this. It is natural to go, but it is not the case. Fortunately, it is rare. "Take care of each other because of life and pay for personnel.

Suddenly, the wind is clear and the clouds are light, just right and harmonious. The architecture is exquisite and exquisite, and the flute sounds accordingly. Red makeup is ten million, laughter is bustling. There is a man in the room, born with a moth eyebrow, bright and full, and disheveled. What I forced to see was the former messenger. However, if you are happy, if you are sad, you have no tears. After a while, the red smoke covered the left, the purple gas was comfortable, and the aroma swirled into the palace. Jun smiled and said, "Yi said: The prisoner is the most." You have surrendered to the palace. In an instant, I heard the bitterness and bitterness for a long time. After a while, Jun came back to have dinner with Yi. Another man, dressed in purple and holding a sapphire, is standing on your left. Jun said Yi Yue: "This Qiantang is also." Get up and worship it. Qiantang also treated him with courtesy, saying Yi said, "My nephew is unfortunate and humiliated by urchins. Lai Mingjun's son has a clear belief, which leads to far-reaching unjust imprisonment. Otherwise, it is for the land of Jingling. Dwain, I was careless. " Easy? Return to polite refusal and passive pitching. Then he told his brother, "I am mentally weak." I have arrived in Jingyang and played there at noon, but I didn't come back here. " Tell God there was a nine-day interval. The emperor knew his mistakes, but he lost them. Condemned by the former, it was exempted. However, just excited intestines, without waiting for words, disturbed the palace and invited guests. I'm scared. I don't know what I've lost. "And worship because of retreat. Jun said, "What did you kill?" Say, "600 thousand." "Hurt crops?" Say, eight hundred li. "Ruthless Lang An?" Yue: "Eat." Jun suddenly said, "I can't bear what urchins have done, but you are too careless." It is up to God to show his holiness. We believe that he has been wronged. Otherwise, what can I say? From now on, don't go back. " Goodbye, Qiantangjun. It was already evening, so Su Yi stayed in Ning Guang Hall.

Tomorrow, another banquet will be held in Ningbi Palace. Relatives and friends, Zhang, have glutinous rice, and Luo is sweet and clean. At the beginning, horns and drums, flags and halberds danced on its right. One of them said, "This" Qiantang Broken Array Music "." Surprised, Gu suddenly shuddered. The guests' hair stood on end. There are golden stones, silk and bamboo, rocky pearls and jade, and thousands of women dance on their left. One of them came forward and said, "Your Lord returned to the palace for music." The voice turned around, like complaining, like longing. When you sit down and listen, you can't feel tears. When the second dance was finished, Long Jun was very happy. Tin is given to Wan Qi, awarded to the dancers, and then they sit in tight seats and indulge in wine and entertainment. When the wine was drunk, the king of Dongting knocked on the mat and sang, "The sky is vast, and everyone has his own interests. How can I remember? Foxes and mice are sacred, and society depends on the wall. When the thunder breaks out, who dares to be loyal to He Zhenren and return his flesh and blood to his hometown? When will they forget? " As soon as Dongting Jun sang, Qiantang Jun bowed again and sang, "Heaven cooperates with Xi, and life and death have a proper way. This is not a woman, and he is not a husband. I have a hard heart. I am in the corner of the water mirror. The temple is full of wind and frost, and the rain and snow are endless. Lai Minggong quoted vegetarian books to make his family feel at home. Always cherish the words. " Sang, the monarch of Qiantang County, and Sheng, the monarch of Dongting County, served Yu Yi. Yiyi was knighted, and after drinking, he gave two gentlemen two gifts, saying, "The blue clouds are long and the water flows eastward." It hurts beauty, and rain makes flowers cry. Ruler books are far away in Xi, which will solve your worries. Sorry fruit, I'm still resting. He and Ya Xi are ashamed. Mountain people are lonely and it is difficult to stay long. I want to resign, sad. "Long live the song. Dongting Jun stores boiled rhinoceros in the jasper box; Qiantangjun came back to the red pearl plate and kept it as a night light: everyone got up and went in, but politely refused to accept it. Then, everyone in the palace fell at Yu Yi's side. The overlapping rings were buried for a moment. Yi laughed, looked around, and was too ashamed to thank. The wine cellar was full of joy, so I quit my job and stayed at Ning Guang Concert Hall.

The next day, another banquet was held in Guangqing Pavilion. Qiantang takes wine as its color, so it is called Yi, saying, "A stone can be cracked but not rolled, unless it smells fierce, the righteous will kill it without shame." ? Fools have their own opinions and want to make them public. If possible, everything is in the sky; If not, you're all ruined. What is the first step? "Yi said," Please smell it. " Qiantang said, "Jingyang's wife is Dongting Jun's beloved daughter ... Shu is naturally gorgeous, which is what Jiuyin values. It's a pity to see bandits. It's a pity today. Isn't it a gentleman's way to ask Gao Yi to be a relative and let the benefactor know where he belongs and what he has paid with love? " Easy to respect, but smiled and said, "I didn't expect Qiantang Jun to be so sleepy! At the beginning, I heard that I crossed Kyushu, pregnant with five mountains, and vented my anger; Once again, I saw the broken gold lock and jade pillar, so screw the emergency. Yi thought he had just decided to be honest and straightforward, and no one likes you. It is a true husband's ambition not to avoid death and feel guilty and not love life. How can Xiao Guan negotiate, harmony between relatives and guests, regardless of his way, and forcibly add people? What a servant expects! Take it for example, between the mysterious mountains, the drums are covered with scales, and the sex is forced to die. Yi is regarded as an animal, so why hate it! Today, with the clothes on, the ceremony and righteousness are discussed, and the ambition of the five permanent members is fulfilled, carrying a terrible trip. Although the world is outstanding, there are also inferior people. What about rivers, lakes and seas? And if you want to be stupid and shameless, you are forced to be straight! And Yi's quality is not enough to hide between Wang Yijia. However, if you dare to surrender, you will win the arrogance of the king. Only the king raised it! " The governor of Qiantang thanked him and said, "I grew up in the palace and didn't listen to the argument." "What you say to the speaker is sparse and crazy, and it is sudden and brilliant. I can't blame you for settling for the second best. Fortunately, the gentleman does not ask for this. " It's late at night, and after the party, the joy is still there. Yi and Qiantang became bosom friends.

Tomorrow, I will resign. The ladies and gentlemen in Dongting don't hold a banquet in Qian Jing Hall, and the footmen and concubines are told to hold the meeting in advance. The lady cried and said, "I owe you a lot. I can't wait to put it on and leave." Make the former Jingyang woman Xi white to thank. The lady added, "Will we meet again one day?" Although Yiqi didn't promise Qiantang at first, he was very sorry when he arrived here. Banquet, farewell, full of sadness. It's strange to give an inheritance treasure. Yi went out of the river and saw more than ten people, so he took the cloth bag and left home. Yi is suitable for Guanglingbao Temple, and he has his income. If you don't get rich, you will have good luck. Therefore, I am pregnant and salty. He married Zhang and died. Marry Han again. A few months later, Han died again. Jinling, the home of migrant workers. Often feel lonely, or find a new horse. Some media people told him, "There are Lushi girls and Fanyang people. My dad's name is Hao and he tastes like a clean butcher. Okay, it's late. I'm swimming alone in Yunquan, and now I don't know where I am. Mama Zheng said. The year before last, Zhang lived in Qinghe. Unfortunately, Zhang Fuzao died. Mother pities her little, cherishes her wisdom and beauty, and wants to choose virtue to match her. I don't know what? " As a result, in Inaburi, both male and female surnames are noble people, and the gifts are used incisively and vividly. People in Jinling are very healthy. After living for more than a month, I easily entered the palace late, lived by my wife, and was deeply angry with the dragon girl. Although I was a rich girl, I lived it again. Because talking about the past. The wife said to Yi, "Is this world just?"

I had a son after I was 18. Yiyi is important. After giving birth to a child, more than a month. I just changed my clothes, called Yi to the curtain room and said with a smile, "Don't you remember what I used to do?" Yi said, "It's good to be married, but why remember?" The wife said, "I am the daughter of Dongting King. Jingchuan's grievances make you white. Accept your grace and swear to repay it. During the Qiantang season, my father refused to follow his relatives, so he did the opposite. We live far away, so we can't ask each other Parents want to marry a child in Jin Zhuo. Then I closed the door and cut my hair, making it clear that I didn't mean it. Although abandoned by a gentleman, there must be an indefinite period. At the beginning, death does not replace yourself. In the future, his parents pity his ambition and want to give it to a gentleman for nothing. If you are a gentleman, you should marry Zhang and you should marry Han. After Zhang and Han died, you lived here, so Yu's parents were happy to repay you. Today, I am a gentleman, salty and good, and I die without hatred. " Tears came out because of sobs. He said to Yi, "You knew you didn't have strong feelings when you didn't say anything at first. Today is the speaker, knowing that you have an unnecessary feeling. A thin woman is not honest and eternal, so you are dependent on each other because you love your son. What do you think of the unknown? Worry and fear exist at the same time, and you can't solve it yourself. On the day when the book was attached, you smiled and said to me,' I will go back to Dongting tomorrow, so be careful not to avoid it.' Do you really know whether you are interested in today's affairs at this moment? In the following season, my father invited Yu Jun, but you refused. You are sincere and won't do evil, but will you suppress evil? Say whatever you say. Yi said: "It seems to be alive." A servant begins to see a gentleman, and in a corner of the long river, he wastes time, refrains from haggard and is sincere in his unjust ambition. However, those who have an appointment with their hearts wronged you, and so did the foolish man. Those who say' be careful not to avoid each other' are not interested by accident. When Qiantang was persecuted, it was irritating to be unreasonable. It is better for a husband to do righteousness than to kill his husband and take his wife. One can't do it. What about a person who always takes truth as his ambition and prefers to succumb to himself and his heart? Second, you can't. And the same rate of worry and reward, only straight is a picture, not avoiding harm. However, another day will come. I hate to see you still capable. Finally tied by personnel, there is no reason to thank. Hey, today, Jun, Lu is also in his hometown on earth. Then I wasn't confused in the first place. From then on, I will always be happy and carefree. "My wife was moved to tears for a long time. Yi looked at it for a while and said, "don't take others for granted, it's unintentional." You should know and report. Long live Fu Longshou and share it with you today. Not acclimatized. Don't you think it's stupid? " Yi Jia said, "I didn't expect the ambassador to be the bait of the fairy again! "".This is a pilgrimage. Since we are here, both the host and the guests have a grand ceremony and there is no discipline.

Having lived in Nanhai for only forty years, his residence, horses, treasures and entertainment are unparalleled, although Hou Bo's room is unparalleled. Yi people are salty and full of enthusiasm. With its spring and autumn accumulation sequence, its appearance is enduring. People in the South China Sea are not surprised by this.

During the Kaiyuan period, the first half was interested in fairy things and fine ropeway technology. Iraq can't be safe, so it will return to Dongting. People over the age of ten know nothing about it.

At the end of Kaiyuan, Yi's cousin Xue Tuo was ordered to be reincarnated and promoted to the southeast. After the Dongting Lake, you can see that there is a long wave in the Blue Mountain. Everyone on board stood sideways and said, "There are no mountains here. I'm afraid of water monsters." At the moment of attention, the mountain and the boat are pushing each other, but Upright floats from the mountain to meet you. One of them shouted, "Gong Liu is waiting for you." It's time-saving to remember, but it's sick when it's extended to the foot of the mountain. There are palaces in the mountains, which are like human beings. Standing in the palace to see Yi Li, the front row of silk and bamboo, the back row of Luo Zhucui, the rich things to play are extraordinary. Yi Ci is rational and mysterious, with few appearances. When I first met him, I held his hand and said, "Don't come at once, my hair is yellow." He said with a smile: "My brother is a fairy, my brother is a skeleton, and my life is also." Yi Dao: "One pill of this medicine can increase ears for one year. /kloc-come back at the age of 0/8, and you will not live in the world for a long time and suffer from it. " After the party, he said goodbye. Now that it has fallen behind, it doesn't matter. He often tells the world about it. Almost four years, I don't know where it is.

Li sighed in Longxi, saying, "The five worms must be spirits, not others." . Man, naked, ichthyosis. Dongting is elegant and straightforward, and Qiantang is swift and straight, so it should have tolerance. You can sing without carrying it, and you can be alone in the community. Yu Gong is gentle. "

Translation excerpts

During the Yifeng period, a scholar, Liu Yi, went to Chang 'an, the capital city, to take the imperial examination. As a result, he failed in the exam and was ready to return to his hometown by the water in Hunan. He remembered that a fellow countryman lived in Jingyang and went to say goodbye. After walking six or seven miles, suddenly a flock of birds flew straight up. The horse was frightened and ran to the side of the road for six or seven miles before stopping.

I saw a woman herding sheep by the roadside. He felt very strange and looked at it carefully, but she was a very beautiful woman. However, her eyebrows were slightly wrinkled, her face was sad, her clothes were worn out, and she stood in ecstasy as if waiting for something. Liu Yi couldn't help asking her: "What pain do you have, and you have wronged yourself to this extent?" At first, the woman showed a sad look and politely refused him, but in the end she cried and replied to him: "I am an unfortunate person, and you will take care of me today." But my resentment is unforgettable. How can I feel ashamed and avoid saying it? I hope you will listen. I used to be the youngest daughter of the Dragon King in Dongting, and my parents married me to the second son of the Dragon King in Jingchuan. But my husband likes to have fun in wine and wine, is confused by minions, and hates and despises me day by day. Later, I told my in-laws that they doted on their son and couldn't control it. Several well-meaning complaints have offended my in-laws. My in-laws tortured me and drove me to this point. "Say that finish, sobbing, very sad. Then he said, "Dongting is so far away from here. The boundless sky can't convey news, my heart is exhausted, my eyes can see through, and I can't know my sadness. "I heard that you are going back to the south. Your hometown is next to Dongting Lake. Maybe I can take you with me. I wonder if you can promise? " Liu Yi said: "I am a loyal person. I am very excited after listening to your words. I only hate that I have no wings and can't fly to Dongting. What can I say if I promise or not? But Dongting Lake is very deep. I can only travel in the world. How to deliver letters in the Dragon Palace? I'm afraid that the fairyland on earth is dark and the road is impassable, which has failed your enthusiasm and violated your sincere wishes. Do you have any good way to show me the way? " The woman cried sadly and thanked her and said, "I hope you have a good trip." These words need not be said. If there is an answer, even if (I) died, I would like to thank (you). How dare (me) say more when you didn't promise (just now)? Since you promised, please ask me (how to get to the Dragon Palace in Dongting). Dongting is no different from the capital of the world. "

Liu Yi asked her to talk about it. The woman said, "There is a big orange on the south bank of Dongting, and the locals call it the country. You have to take off your belt, tie something else, knock on the trunk three times and someone will come out to meet you. Just follow him, there will be no obstacles. I hope that in addition to informing you, you will tell my family all the words in my heart and don't change! " Liu Yi said, "I will listen to you." The woman took the letter out of her skirt, bowed to Liu Yi and handed it to him. Looking at the east, she shed tears again, and she was very sad. Liu Yi also felt sorry for her. (He) put the letter in his bag and asked, "I wonder what's the use of herding sheep. Is it necessary for the gods to slaughter them? " The woman said, "These are not sheep, but' rain workers'." "What is a' rain worker'?" (Answer) said: "Like thunder and lightning (the god in charge of rain)." Looking back at those sheep, Liu Yi saw them holding their heads high and striding, drinking water and eating grass in a very special way, but their bodies, hair and horns were no different from those of sheep. Liu Yi added, "I will deliver the letter for you. When you go back to Dongting in the future, I hope you won't avoid me. " The woman said: "Not only don't avoid it, but also be like a relative." Say that finish, (Liu Yi and her) bid farewell to the east. I didn't walk dozens of steps. When I looked back, both the woman and the sheep were gone.

That night, (Liu Yi) went to Jingyang to say goodbye to his friends. After more than a month, (Liu Yi) returned to his hometown to visit Dongting. On the south bank of Dongting Lake, there is indeed a kind of social orange. He changed his belt and knocked on the tree three times. After a while, a samurai appeared in the waves, saluted Liu Yi and asked, "Where did the distinguished guest just come from?" Liu Yi didn't tell him the truth, but said, "I'm here to see the king." The samurai separated from the water, pointed out the way and marched with Liu Yi. He said to Liu Yi, "Close your eyes and you will arrive soon." According to his words, Liu Yi went to the Dragon Palace. I saw a tall hall opposite, with countless doors. There are strange flowers and trees in the yard, all kinds. The samurai told Liu Yi to stop at the corner of the temple and said, "Please wait here." Liu Yi asked, "What is this place?" The samurai said, "This is the Hall of Spiritual Deficiency." Liu Yi looked at it carefully and felt that all the treasures in the world were here. The pillars of the temple are made of white walls, the steps are paved with sapphire, the beds are inlaid with coral, the curtains are made of crystal, the green lintel is inlaid with colored glass, and the rainbow-like roof beams are decorated with amber. I can't tell you the depth of the scenery in Qili.

But the dragon king didn't come out for a long time. Liu Yi asked the warrior, "Where is Dongting Jun?" Bushido: "Your Majesty is in the pavilion, talking with Taoist Sun about the fire sutra, and it's almost over." Liu Yi asked, "What is the fire sutra?" The warrior said, "Our king is a dragon. Dragons show gods with water. He can drown mountains and valleys with a drop of water. Taoist Sun is a human being. People show their skills with fire, and a lamp in Epang Palace can burn to scorched earth. But fire and water have different functions and changes. Sun Daochang is proficient in the use of fire by human beings. Our king invited him to listen to his comments. " No sooner had I finished than the door was wide open. A group of attendants followed the body like a shadow, and gathered like clouds to surround a man wearing a purple robe and holding a sapphire. The samurai jumped up and said, "This is our king!" " Report immediately. Dong Tingyun looked at Liu Yi and said, "Isn't this the world?" Liu Yi replied, "Yes." He bowed to Dongting Jun, and Dongting Jun replied, asking him to sit in Xu Ling. He said to Liu Yi, "The underwater palace is deep and I am ignorant. Sir, I'm not afraid to come here thousands of miles away. What can I do for you? " Liu Yi said, "I, Liu Yi, am a compatriot of the king. Growing up by the water in Hunan, I went to Chang 'an to seek fame. I didn't pass the exam a few days ago. In my spare time, I rode a horse on the bank of the water mirror and saw the king's daughter herding sheep in the wild. She is weather-beaten and gaunt, which makes people uncomfortable. I asked her. (She) told me:' I was abused by my husband and my in-laws didn't understand, so I came to this step. I was so sad that I burst into tears, which was really pitiful. She asked me to post a letter from home. I promised to be here today. "So he took out the letter and handed it to Dongting Jun. After reading the letter, Mr. Dongting covered his face with his sleeves and began to cry. He said, "This is my father's fault. I can't see and hear clearly, so like the deaf and blind, I don't know that the weak girl in the boudoir was framed by a distance. You are an irrelevant passer-by, but you can help the poor. Thanks to your great kindness, how can I forget? " Say that finish, and sigh for a long time. Even the people next to him were moved to tears. At this time, a eunuch was waiting beside him. Dongting Jun gave him the letter and asked him to send it to the palace. After a while, I heard crying in the palace. Dongting Jun quickly said to his entourage, "Go and tell the palace not to cry, I'm afraid Qiantang Jun will know." Liu Yi asked, "Who is the Qiantang River Army?" Dong Tingjun said, "It's my beloved brother. I used to be the person in charge of Qiantang, and now I have been removed. " Liu Yi asked again, "Why don't you let him know?" Dong Tingjun said, "Because he is brave and extraordinary. Earlier, a flood occurred during Tang Yao's nine-year reign, which was the reason for his anger. Recently, it was not in harmony with the sky, and the five mountains were flooded. God forgave my brother's sin, because I always had some advantages. But he is still being held here, so people in Qiantang are looking forward to his return every day. "

Words haven't say that finish, suddenly a loud noise, the sky is falling, the palace was shaken by the earthquake, clouds poured up. In a blink of an eye, there appeared a red dragon with thousands of feet long, eyes like lightning, tongue like latosolic red, scales like cinnabar, mane like flame, and a gold chain around its neck. The chain was tied to a jade pillar, and it flew straight out with countless thunder and lightning. Liu Yi threw herself on the ground in fright. Dong Tingjun helped him up personally and said, "Don't be afraid, there is no danger." Liu Yi calmed down after a while, and then she said goodbye, "I want to go back alive and avoid it again." Dong Tingjun said, "That won't happen. It was like this when I went, but it was different when I came back. I hope I can do my bit. " Out of hospitality, he arranged a banquet and toasted each other.

Soon a slight warm wind suddenly blew, revealing colorful clouds. In a harmonious atmosphere, an exquisite guard of honor appeared, followed by a band playing beautiful songs. Countless maids are dressed up and laughing. There is a man in the back, born with beauty, wearing gorgeous ornaments, and the length of silk clothes matches. Liu Yi took a closer look, and it turned out to be the woman who had sent him a message before. But she is like love and sadness, and her tears fall. After a while, red smoke covered her left side, Ziyun floated on her right side, and the fragrant wind curled up and went to the palace. Dong Tingjun smiled and said to Liu Yi, "The people who suffered in the water mirror are back." (Say goodbye to Liu Yi) and go back to the palace. After a while, I heard the voice of complaining again, and it didn't stop for a long time.

After a while, Dongting Jun came out again and had a drink with Liu Yi. I saw another man, wearing a purple robe and holding a sapphire, with outstanding appearance and full of energy, standing on the left side of Dongting Jun. Dongting Jun introduced Liu Yi: "This is Qiantang Jun." Before Liu joined him, he saluted Qiantang Jun. Qiantang Jun also paid a courtesy call back and said to Liu Yi, "Unfortunately, my niece was abused by that bad boy. Rely on your loyalty and trustworthiness; Bring the news that (she) is suffering in the distance here. Otherwise, she will become the dust of Jingling. It's hard to express your kindness and gratitude in words. " Liu Yiqian falsely said that she didn't deserve it, but she repeatedly promised. (Qiantang Army) turned back and said to his younger brother, "I just started from Xulingtang and just arrived in Jingyang. I fought there at noon and didn't come back here." In the middle, I rushed to the outside of the cloud nine and reported to the Jade Emperor in the sky. God knows my niece's grievance and forgives my mistake. Even my previous punishment was forgiven. But (I) was strong-willed and didn't have time to say goodbye to you when I left, which disturbed the palace and offended the guests. I'm ashamed and scared, and I don't know how much I'm wrong. "Take a step back and apologize again. Dong Tingjun asked: "How many (innocent) creatures have been hurt this time? "(Answer) said:" 600,000. " "Did you spoil the crops?" (A) Said, "Fiona Fang is 800 Li." (Ask again): "What about that heartless husband?" (answer) said, "I have swallowed it in one gulp. "Dongting gentleman showed an unhappy look and said," That boy has this heart, which is really intolerable; "But you are too reckless. With the wisdom of the Jade Emperor, I can understand my daughter's strange grievances. How else can I pass the buck? From now on, don't be so reckless! " Mr. Qiantang made two bows (to show respect).

That night, Liu Yi was asked to stay in Ningguang Hall. The next day, I hosted a banquet for Liu Yi in Ningbi Palace, and invited relatives and friends to the meeting. A grand band was arranged in front of the hall, and the table was filled with wine and food. At the beginning of the banquet, Hu Jia's horn sounded, drums sounded everywhere, flags fluttered in the wind, and swords and shadows were dense. A large phalanx of ten thousand warriors danced on the right, and one of them came out of the procession and reported, "This is" Qiantang Broken Array Music. "I saw flags flying, swords and halberds fighting for the male, spirited, looking forward to the sudden, powerful and magnificent, and the guests saw it, which was creepy. Then, gold, stone, silk, bamboo and other musical instruments played eight tones in unison, and a large group of beautiful women danced on the left. A man came out of the procession and reported, "This is your music of the Lord's Return Palace. "I only heard the sound, lingering aftertaste, such as resentment. Hearing this, the guests burst into tears. After the song and dance, Dongting was very happy and ordered to take out the silk yarn and give it to the samurai dancers. Then the seats of the banquet were tightly tied together, and everyone drank to their heart's content and had a good time. When the wine was drunk, Dongting Jun knocked on the mat and sang.

"The sky is gray and the earth is vast. Everyone has his own ideas. How can you think of foxes, gods and mice, leaning against the wall? Who dares to be when the thunder breaks out? What a moral gentleman, with deep faith, returned my flesh and blood to my hometown. I am very embarrassed. When will this friendship be forgotten? "

After Dongting Jun finished singing, Qiantang Jun made two obeisances and sang, "Heaven cooperates with marriage, and life and death have their own destiny. This shouldn't be his wife, and that doesn't deserve to be her husband. My niece is full of sadness, in the remote and desolate corner of Jinghe River. Wind and frost spread all over the temples, and rain and snow drenched the skirts. Thanks to Gong Ming, the letter sent to me reunited my family as before. I sincerely wish you cherish it, sooner or later. "

After Qiantang Jun finished singing, Dongting Jun also stood up and raised a glass to propose a toast to Liu Yi. Liu Yi respectfully and nervously raised his glass, gulped it down, and poured two glasses of wine in return for the two dragon kings. Liu Yi also sang emotionally:

"Blue clouds leisurely, clean water east. Poor beauty, the rain is crying and the flowers are sad. Ruler books spread thousands of miles, relieving your worries. The grievances have really cleared the snow. I went home to enjoy the reunion. Thanks to hospitality, food and wine, the deserted home after a long separation has become empty and it is difficult to stay here for a long time. How sad it is to leave when love is lingering. "

After singing, the crowd got excited and everyone shouted "Long live!" Dongting Jun took out a jasper box, which contained a rhinoceros horn that could divide water. Qiantangjun also took out a red amber plate with a night pearl in it, and everyone got up and handed it to Liu Yi. Liu Yi declined for a long time and had to accept it. Then the people in the palace piled pearls and jade silks and satins next to Liu Yi as gifts, which were dazzling in piles. At that time, Liu Yi was piled up before and after, and almost all the bodies of Liu Yi were buried. Liu Yixiao looked around and shyly thanked the people around him. It was too late. The column of wine was beaming, and everyone was extremely happy. Liu left together and stayed at Ning Guang Manor that night.

The next day, I hosted a banquet for Liu Yi in Guangqing Pavilion. After drinking, Mr. Qiantang put a straight face, made a serious appearance, squatted down casually and said to Liu Yi (in a threatening tone), "Didn't Gong Ming hear that hard stones can only be broken but not rolled, and just men can only be killed but not humiliated? I have something to tell you. If you promise, everyone will be in heaven. If you refuse to agree, then everyone will fall into the mud (unlucky), I don't know what to think? "

Liu Yidao; "I am all ears."