Aesthetic poetry in early spring

He (Tang)

Jasper dressed as a tree, hanging down ten thousand green silk tapestries.

I don't know who cut the thin leaves, but the spring breeze in February is like scissors.

Translation:

Tall willows are like jasper piles, and soft branches are like thousands of green ribbons floating down.

I don't know who cut this green leaf with dexterous hands. The spring breeze in February is like a clever pair of scissors.

Appreciate:

Chanting willow is a seven-character quatrain written by He, a poet in Tang Dynasty. This is a poem about objects. The poem describes the new willow in February with slender tender leaves, which fully shows the vitality of early spring and the poet's joy at the arrival of spring. The poet ingeniously compared the "spring breeze in February" to "scissors", and then used the anthropomorphic "cutting" action to turn the invisible spring breeze into a concrete and sensible vivid image, which was not only novel in conception, but also full of charm.