How to translate "Woods, birds, trees, sounds, Xianxuan Buddhist monks and treasures, Lingxia Mountain is full of colors, adjacent to Luzhe"?

Longhua Ancient Temple, also known as Shangsi, has been visited by more than 40 generations of monks. In the early 1930s, Master Shi Juzan and Master Shi Jueguang were stationed in Xi'an. Now it is the station of the Guangxi Buddhist Association. . The ancient temple is backed by Yao Wengyan Fei Pavilion, with Lingxi River on the left, Ruquan on the right, and Biyuntian down. There are four Vajra statues and eighteen Arhats in the temple, and the main hall is the statue of Sakyamuni Buddha. The forehead of the "Daxiong Hall" was inscribed by Zhao Puchu, the former president of the National Buddhist Association, and the couplet was a calligraphy treasure by Master Shi Jueguang. In front of the hall is the Bell and Drum Tower. The latter is the Thousand-Hand Avalokitesvara Hall. "The sound of the wood, birds, and trees is a treasure of Buddhist monks, and the beauty of Lingxia Mountain is adjacent to Luzhena." This is a gift couplet from Master Shi Jueguang to Longhua Temple.

It’s just a couplet, a gift from Master Jueguang to Longhua Temple.

A few of them are explained separately, Vairochana, he is the name of Buddha

Vairochana Buddha, the Sanskrit name Maha^vairocana, Chinese translation : The Great Sun Tathagata is the supreme deity of Tantric Buddhism, the Buddha at the highest level of Tantric Buddhism, and the highest god enshrined in Tantric Buddhism. All Buddhas and Bodhisattvas in Tantric Buddhism come from the Great Sun Tathagata. In the two mandalas of the Vajra Realm and the Womb Treasure Realm, Great Sun Tathagata occupies the central position. He commands all Buddhas and Bodhisattvas. He is the central figure in the world of Tantric Buddhism. The fundamental Buddha.

The meaning of this couplet is that

The sound of birds knocking on wood is the sound of sentient beings chanting Buddha and reading scriptures in the Dharma Realm

The color of Lingxia’s mountains is exactly The perfect Sambhogakaya of Vilochana Buddha is both beautiful and solemn

There are several places where it is said that the Three Jewels in Buddhism refer to the Buddha, Dharma and Sangha. When the recitation is achieved, all sounds, walking, standing, and lying down are all reciting the name of the Buddha. Therefore, this is what Mu Niao Shu Yin Xian Xuan Buddhist monk treasure means.

Piluchana Buddha is the Perfect Sambhogakaya Buddha. All flowers, plants and trees, all mountains, rivers and earth, in Buddhism it is said that their formations are nothing more than two types, Yibao and Zhengbao (you can go online to find explanations, there are many). All the mountains, rivers and lands are places where the Buddha's incarnation, the Sambhogakaya, gives us a place to practice. Therefore, it is said here that Lingxia Mountain is adjacent to Luchana.

Do you understand?

Namo Amitabha