Writing classical Chinese with drama

1. Is China ancient opera looking for beautiful passages in ancient opera?

Guangdong transfers Jing Tian Sha Qiu Si Ma Zhiyuan.

Old vines are faint crows, small bridges are flowing, and old roads are thin horses. When the sun sets, heartbroken people are at the end of the world.

Miyanaoki, Master Wang.

Blue sky, yellow flower land, tight west wind, flying north and south. Who is drunk in Xiao Lai's frost forest? Always in tears.

Lu Xian Hunlong General Master Wang.

In the red array, the wind is floating and worrying people. The pond dreams of dawn and the threshold leaves spring. Butterfly powder is lightly stained with flying snow, and the smell of Yan mud makes the dust fall. In spring, the mood is short and the willows are long, and the distance between people is far away. Incense dispelled the gold powder of the Six Dynasties and reduced the Qi of the Three Chu Dynasties.

Lu Nan's four pieces of jade bid farewell to Guan Hanqing.

Now that I have said goodbye, my heart will be hard to give up. When can I lose my lovesickness? Sleeve blowing snow: the stream is covered by mountains, and people go.

A flower in Nanlu refuses to accept the old Guan Hanqing.

I am a copper pea, which can't be steamed, boiled, hammered, fried or exploded. No matter who teaches you to get into his hoe, you can't get rid of it, can't get rid of it, can't get rid of it, slow down. I lived in Liang Yuanyue, drank Tokyo wine, enjoyed Luoyang flowers and climbed Zhang Tailiu. I can also walk, fight, attack, cut corners, sing and dance, play, play with my mouth, sing and play both sides. You just lost my tooth, crooked my mouth, crippled my leg, broke my hand and gave me these bad symptoms, but you still refused to rest. Then, besides being summoned by Yan himself, ghosts and gods came to hook themselves, three souls returned to the underworld, and seven souls were lost in the darkness. Oh, my God, in the meantime, they won't walk on the fireworks road.

This song is often used to describe Guan Hanqing's integrity. In fact, he wrote about the prodigal son who was going to set off fireworks anyway. )

2. Li Shimin, an ancient prose "Autumn Comedy" with dramatic characters.

The ridge holds the night laurel, and the beads wear the dew.

The cicada cries that the tree is cold, but the firefly is not warm.

Peanut round chrysanthemum core, lotus play fish biography.

In the morning, geese fly to Puming, where Zhu Xi lives.

Whispering at high altitude, the atmosphere is empty.

"Picking hibiscus" Li Shimin

Play with the square pond and carve boats together.

The ship moved into small waves and the wind floated.

The warbler has no fixed song, and she is shocked.

The lotus is silent, the water is wide and the song is long.

Habitat Wu is also a dense tree, and it is a chapter.

Li Shimin, Li Fude

Yuheng flows into Guiyuan, and the path is right.

Outside the thick leaves, butterflies are playing with fragile flowers.

The beautiful scenery is splendid, and the light clouds disperse the shadows of dusk.

Take a look at Zhang Hui temporarily and overlook Lingshan Forest.

3. Seek China's ancient operas, social operas and operas, and sing "Biography of Maling". Jinling Liyuan Department also. Jinling was the capital of the Ming Dynasty, and all the officials in the country were there. However, in an era of peace and prosperity, people can easily have fun. Those who ask Taoyedu and Youyu Huatai all have wrong toes. Those who are famous for their pear garden skills have not been worried for dozens of generations, and the second author is called Xinghua Department and Hualin Department. One day, Xin 'an Jia joined the two departments to recruit distinguished guests and scholars in Jinling and get together with her husband and enchanting girls in the East. Also known as goodness. When two prime ministers talk about Hetao, Li Ling, the prime minister of Yan Song, is the boss in the west, and Ma Ling is the boss in the east. Sitting in the west is sighing, or shouting wine, or moving closer, the first one is no longer in the east. Push a few more times, and boss Dong will never finish playing this song. The reason is that Gaimaling is ashamed of Li Ling and easy to escape. Ma Ling is also a good singer in Jinling. To tell the story of his old friend, please say at Xin 'an's house, "Today is a lucky day. If you want to hold a banquet, please invite the guests from the previous day. I want to play Feng Ming with the Hualin team and have a happy day. " As far as Hetao is concerned, Ma Chu is the Prime Minister of Yan Song, and Li Ling is suddenly in a state of decline, formerly known as a disciple. Xinghua Division is far from Hualin Division. That night, when the Ministry passed by the horse. Ma Ling said, "Of course, nothing in the world can change Li Ling, and Li Ling won't give it to me. I heard that someone in the prime minister's country is called Yan. I went to the capital for three years and served my country in the imperial court. I observed its manners and listened to its language for a long time. This is what I did as a teacher. " Hua and Luo Bai left together. Ma Ling is a smug teacher. He regards Li Ling as a stunt and wants nothing more. He just went to do something and saw a Jewish point of view. It is also appropriate to teach different things, so he is safe! Oh! Not ashamed of his skills, he died in three years. If he still can't do it in three years, he still won't come back. If he is so determined, he must ask about his skills. This article tells the story of Ma Ling's continuous hard study and hard exploration in order to improve his performing arts. As a famous actor, Ma Ling was not discouraged after a performance failure. Instead, I encouraged myself to follow Wan Li Road, go deep into life as a slave, observe the words and deeds of the characters, understand their thoughts and feelings, and finally create a stage image that is deeply appreciated by the audience. This story shows that art is a reflection of real life and artists want to succeed.

4. Drama Peony Pavilion (Dream) China Ancient Lyrics Translation Drama Peony Pavilion (Dream) China Ancient Lyrics Translation:

When Li Niang came back from the garden, she was sleepy, so she slept, but she had a beautiful dream: she dreamed that a primary school student was holding a willow branch and said to her, "I didn't look for a young lady there, but I came." I just picked half a weeping willow in the garden. Sister, since you know history like the back of your hand, can you write a poem to appreciate this willow tree? "Li niang didn't answer. She just thought, "I've never seen you before. Why are you here? Xiao Sheng smiled and sang, "For you, it is as beautiful as a flower and has flowed like water for many years. Yes, I'm looking around. You feel sorry for yourself. " She took Li Niang's sleeve and turned to talk at the lake rock in front of the Peony Pavilion.

How did Li Canniang meet someone she had never met in her dream? Li Niang, who was banned from bronze by feudal ethics, had no confidence in her. Her closest mother, watching her take a nap, also said that it was not in line with her family education and did not agree with her embroidery of Yuanyang. Li Niang is really lonely, longing for someone to care about her and sympathize with her. It was shocking when the dreamer said the words "like water passing by, like flowers and jade". How can she not be a bosom friend? It is not common sense to ask questions with willow branches. He is not a gem, but a worthless weeping willow branch.

There is a * * * in the play, which describes Du Liniang as a self-portrait. It can be seen that she has a high artistic accomplishment. In her eyes, artistic value is not equal to practical value and economic value. Every grass and tree can be painted, and gold and silver jewelry, black gauze and jade belt are disdainful. At this point, they have the same language. In Li Niang's view, spiritual communication is the most important thing. It is happy to be with this person. With a slight pull, she left with him.

Extended data:

Brief introduction of Peony Pavilion;

The Peony Pavilion, the representative work of the dramatist Tang Xianzu, has been adapted into various operas for hundreds of years, and there is the phrase "What a beautiful day, who is happy?" More popular.

In Suzhou and Hangzhou in the south of the Yangtze River, Kunqu Opera was quite popular in those days, and Peony Pavilion has always been a repertoire of Kunqu Opera. Peony Pavilion is the most fascinating love story between Du Liniang and Liu Mengmei.

Bai Xianyong (1937.7.11~) is a contemporary writer. People from Guilin, Guangxi. Son of Bai Chongxi, a senior Kuomintang general. When I was in primary school and middle school, I was deeply influenced by China's classical novels and the May 4th New Literature.

References:

Sogou Encyclopedia-Mudan Pavilion Dream

5. Change extracurricular classical Chinese into drama. China ancient wolf (funny) butcher (singing): There was a butcher who was a little headstrong and arrogant, and a butcher who was a little rebellious and crazy.

I'm a butcher! Hey! Wolf: Shit! What is that guy singing in front of you? It doesn't rhyme at all. Wolf, shall we eat him? Wolf 2: Brother, don't call us that. Readers will think that we are Japanese! Wolf: You really haven't read a book? The Japanese call their brothers Tai Wolf and Zi Wolf, * * *! Wolf 2: Oh? So, even if Zi Sansi's old mother 18 started giving birth, she was already in her 50 s when she was born? Wolf: That's right. Haven't you heard of another man named Isoroku Yamamoto? It's hard to be an old mother.

The two wolves chatted for a long time, looked up and found that the butcher was gone, and began to chase! Butcher (singing): There is a girl named Xiao Fang in the village. She is good-looking and kind ... How many times have I looked back at the road I walked ... Hey, these two brothers behind me are following me strangely. Do you think I'm beautiful and have any wild desires for me? Wolf: Shit! Two wolves, you handle it. I threw up first. Wolf 2: You misunderstood this handsome guy. We are men.

I'm Wolf II, and it's my brother Wolf who vomits wildly next to me. Butcher: Oh? You are the wolf and the second wolf? Wolf 2: Oh? Do you know us? Butcher: Sure, I'm A Qing.

Wolf 2: A Qing? Who's A Qing? A Qing Sao is your wife? Butcher: Don't you dare pretend to be Wu Dalang and Takejiro. I am so handsome that I can definitely play Ximen Qing. Wolf: I feel dizzy. They say you have big breasts and no brains. I didn't expect you to have too much chest hair and no brain.

Can't you see that we are two wolves? I'm the boss, and he's the second, so it's called the big bad wolf, the second bad wolf! Butcher: Oh. It turned out to be Japanese.

Wolf 2: (crying with grievance) Look, big brother! I told you someone would misunderstand. Wolf: Don't interrupt.

Don't talk about us, my friend. Who are you? Butcher: Me? Didn't you see the two words before the colon? I'm a butcher! Wolf: Butcher? What's your name? Where are you from? Are there any brothers or sisters at home? How old are you? Do you have any hobbies? Do you listen to Jay Chou's songs? Also, what's your mother's name? Butcher: Well ... the author didn't tell me. I'm just a butcher. Wolf 2: Butcher? Last name is Tu Mingfu? That's a lie! The first time I heard someone calling Tu! Butcher: I have never read a book! Never heard of Farewell My Concubine, Tu Honggang. Don't you know? Wolf: Second child, I beg you not to embarrass me again! Why are you like the CCTV version of Guo Jing now? Butcher: OK, OK, that's enough.

Be lenient. Why on earth are you following me? Wolf: Well ... I recently heard that the price of meat food has gone up. My brother and I estimated that you didn't sell all the meat today, so we just wanted to take the rest of the meat and bones from your bag. Huh? What about your burden? Butcher: miserable! I went to see House of Flying Daggers on my way home. I was so tired that I left my baggage at the cinema! Wolf: ... Butcher: ... Second Wolf: ... Wolf: Holy shit! Second, it's your turn to speak.

Wolf 2: Huh? Oh! (acting naive) What should we do? Butcher: No, I use Colgate! Colgate has a good effect in treating beriberi and removing onychomycosis by combining traditional Chinese and western medicine. I use Colgate, a hundred absorbent pillows, and I can suck whatever I want! I won't talk to him about ordinary people! Wolf: Why did you say it all at once? Butcher: I am used to it. Television stations insert TV plays in advertisements every day. I only remember that our neighbor has a friend with amnesia who remembers more than me! Wolf: You are cruel! Then you don't have the burden of picking bones now. What should you do? Wolf 2: Yes, we can't just eat you, and then the police solve the case, which becomes a drama involved.

You can't go to the prime time of CCTV! Butcher: Yes, yes! Have you heard, too? The file under the radio and television bureau! It is said that the drama involved in the case has been delayed until after eleven o'clock in the evening because the criminals are portrayed as having high IQ and the public security personnel seem to have graduated from a school with mental retardation. Wolf 2: Yes, I always stay up late to watch my favorite TV series now.

Staying up late often gives me a lot of pimples on my face. I often can't help secretly watching. Look here, look here, look here, look here, look here ... Wolf: Two! Two heroes! Butcher: Huh? Brother Big Wolf, as a wolf, why do you force yourself to kneel down? The difficulty coefficient is as high as 5.0. Wolf: Please! Our author Pu Songling is at least from the Qing Dynasty. Can you respect the background of the script when you perform? Wolf 2: Oh? The original author is Pu Songling. I didn't expect such a wonderful killing story to be funded by such a person. Pu Songling, a lesbian, is really not simple! Wolf: ... Butcher, don't take it personally. My mother drank athlete's foot water when she gave birth to my brother, so his brain ... Butcher: Really? To tell you the truth, I studied surgery in medical university ... but I had an operation on a heart patient during my internship. After stitching, I found that I forgot to put my heart in. My mother said I was creative and asked me to be a butcher.

55555 ... Grey Wolf: Happy families are all similar, each unhappy family is unhappy in its own way ... The butcher came forward and hugged the wolf, and the wolf hugged the butcher wolf with tears in his eyes: Wow, man and beast, glass making, personality! The second wolf was kicked by both the butcher and the wolf. The butcher kicked the second wolf with his inner instep and the big wolf with his outer instep ... Butcher: Go on. Wolf: well, oh, you should throw us the bones in your bag.

Butcher: No way. I also have two packaged KFC chicken legs here. Take them to first aid first! Wolf: Is it slightly spicy? Butcher: ... Are you still picky? Wolf: All right, go ahead. You go first, and I'll come later. Butcher: You think you are the FBI. That's stalking! Wolf: Shit! Who do you think you are? I am a wolf! Butcher: I have hamburgers.

Wolf: ... tail, tail. At this time, two wolves ran to the butcher and the wolf from a distance with excited expressions.

Wolf 2: Wow! I had a good time just now. I flew. Let's do it again! The butcher and the wolf looked at each other at the same time.

6. The poet who describes singing opera is Song Sushi's "As Long as a Hill" by Mr. Wan Qiu, and Wan Qiu School is "Boat".

I often bow my head and recite the history, and suddenly I have no room to start. The oblique wind blows the curtain and rains the noodles, and Mr. Wang deserves the shame of others.

Ren Bishi laughed to death Fang Shuo, willing to make a difference for Qin You. At present, Bosi He Zudao, it takes a day to handle six chisels.

Reading thousands of books instead of law makes you know nothing. Persuading farmers is as noisy as a cloud, and sending salt to the elderly is as sweet as honey.

Everything in front of the door is inconspicuous, although the head is long and unyielding. Yuhang has no credit for driving, and the painting gallery is full of flags.

The heavy building is far from the rain, and there are many people in the room. I am ashamed of this life, but when I am tired of self-protection, I feel even more whipped.

When the Tao meets the tiger's words, it knows that it is not a promise. It's really good to forget the past, and there are few moral exercises now.

The article is safe and sound, sir. Don't open an old brand. Nowadays, aging is useless, and people pay more attention to aging.

7. The four words describing the national opera are full of emotion and sound, and the Hui class goes to Beijing, and the four Hui classes are unstoppable, singing and playing, the first three Ding Jia, the last three Ding Jia, the four famous people, the four famous people, the four unique people, the cadence, the singing and dancing (this is the summary of the famous Beijing opera theorist Qi Rushan on the performing arts of Beijing opera), and the ugly people (said on the first floor).

In addition, there are many four-character names in business names, such as singing old pedant and putting on airs. And there are more four-character drama titles, such as drunken imperial concubine and Xu Ce running all over the city. , are all four-word words about opera in a broad sense.

8. The drama "Peony Pavilion" (Dream) Translation of China's ancient lyrics (Dan) Mei Si blows to the leisure court and shakes the spring like a line.

Stop for a long time, adjust the bud. I don't have diamonds. I'm stealing people's faces. Caiyun is biased.

Step [line interface] How to put the sweet boudoir all over the body now! [Post] It was well interspersed today. When I'm drunk, I'll help you (Dan) give birth to beautiful skirts and tops. You see, all my hobbies in my life are natural.

No one can see the benefits of just three springs. If you don't dike, you are afraid of flowers and plants.

It's time for morning tea, please. Look: "the gold powder in the gallery is scattered, and the billiard hall is green with moss."

Stepping on grass is afraid of new embroidered socks, and cherishing flowers hurts small golden bells. "(Dan) How do you know the scenery in spring until you get to the garden! Soap robes have been opened all over the world, and it seems that they have all been ruined.

Today's weather is very good, which is a pleasure for anyone! My grandparents won't talk about the beautiful scenery. [near] rolls in the morning and evening, and the clouds are green; It's so cheap that Jinping people especially look at it! The flowers are blooming, and the peony is still early.

My good sister (Dan) cuckoo sings all over the green hills, and the tobacco is soft. Chunxiang, peony is good, but how can he take the lead in Chunxiang? 【 Post 】 Pairs of warblers and swallows.

Being idle, I was born with a clear Yan language, a singing circle. [Dan] Go ahead.

[Post] This garden committee is short-sighted. (Dan) How to mention him! The first song explains: Yinger woke up from her dream with a euphemistic song, and her heart was stirred by the spring scenery all around.

Standing alone in the deep courtyard of a heavy house. Burn the smoked agarwood, break the embroidery thread and throw it away Why does it feel better this year than last year? Appreciation: What kind of scenery is shown in the song? What kind of feelings are revealed? Tip: On the one hand, Yingying inspires infinite spring, and on the other hand, it is boring and monotonous boudoir loneliness.

This sharp contrast between silence and silence makes girls homesick. Therefore, the sentence "this spring is like last year" asks yourself and answers yourself, expressing your desire to break free and yearn for freedom (good spring) incisively and vividly. The second song explains: the clear courtyard is like a hairspring, and spring appears on the hairspring.

I just stepped forward, delayed, but went back to my room to sort out the buds. Unexpectedly, diamond-shaped glasses stole half my face and made me comb my bun aside. Step out of the boudoir and be ashamed to show your posture.

Appreciation: What kind of psychological activities can you see from beautiful women before going to the park? How to understand this psychological activity? Tip: I want to stop, I want to dress up in spring; After dressing up beautifully, I was surprised to find my beauty in the mirror for the first time, so that I couldn't help shyly skewing my bun and deliberately blaming myself, writing a delicate psychology of a girl's amorous feelings and self-appreciation. Du Liniang's discovery is extremely important.

It also inspired Du Liniang's yearning for a better life and the pursuit of a better love. The third mediation said: you said that the red skirt was bright in color and the hairpin inlaid with gems was shining.

This is my love for beauty. I'm worried that my beauty and feelings are unknown. I'm not worried that the fish will sink and the birds will be surprised, but I'm afraid that Chunhua will be ashamed and sad.

Appreciation: How did Du Liniang answer the appreciation of Chunxiang? What kind of mood can you see from the answer? Tip: On the one hand, I admire my beauty unabashedly, on the other hand, I regret that my beauty and feelings are not appreciated. The regret here is not narcissistic reserve, but a feeling that no one understands and bosom friends are hard to find.

In this way, there is a great contrast between the beauty of the body and deep feelings, as well as the emptiness of the mind and the emptiness of the mind, which profoundly shows Du Liniang's hope in the face of a beautiful spring. Summary: These three songs are about Du Liniang's psychological activities before going to the park, expressing her longing for spring and her love.

Among them are the excitement of longing for spring, the surprise of praising spring, and the feeling of cherishing spring. Of course, this "spring" includes both "spring scenery" and "Chun Qing" and "spring thoughts". The fourth mediation said: I didn't expect the spring flowers to be brilliant, but it was a pity that they were in the deserted courtyard.

Alas, the days when beautiful spring scenery is wasted are really unbearable. Whose house is the joy and happiness? Gorgeous pavilions and cornices, ornate pavilions and railings; Drizzle, breeze, fog, gorgeous cruise ship-a boudoir, it is too difficult to enjoy this wonderful spring! Appreciation: What kind of spring scenery is Du Liniang facing? Is her heart moving? Tip: It is a touching spring scene, with red flowers and purple buds, pavilions, drizzle and breeze, and a smoky cruise ship from near to far. In such a spring scene, first, I regret that there are only "broken wells and broken walls", and then I lament "it's a pity to see them". The core is the melancholy of "where is the beautiful scenery, who is happy".

Through Du Liniang's directness, she wrote "mourning heart" and "double mourning" with "pleasure", which vented Du Liniang's inner depression and expressed her desire for freedom. The fifth mediation said: the mountains are full of azaleas, and the flowers are soft.

Chunxiang, peony is good, but you can't let a hundred flowers blossom! Listen attentively, the swallows' crisp calls are as crisp as scissors, and the oriole's flowing songs are soft and mellow. Appreciation: How to understand "Chunxiang, peony is good, but how can he take the lead in spring?" Tip: Literally, peony is beautiful, but it won't open until late spring, so it can't open before all the flowers.

In fact, this is Du Liniang's comparison with peony, lamenting that his youth has been delayed. Commentary on the sixth song: I can't get tired of seeing the spring scenery, and it's also futile to enjoy the twelve pavilions all over.

I might as well go back to my room and enjoy myself. Appreciation: What kind of mentality is "wasting your mind" and "excessive dismissal"? Why is there such a mentality? Tip: "futility" is disappointment that you can't get any harvest or satisfaction; "Over-delivery" is a kind of helplessness to pass the day.

Both of these emotions come from melancholy and sadness. The unpretentious sketches in the song are even more vivid and moving.

This kind of mentality is sentimental about the passing of one's youth, and also resentful about the bondage of ethics and morality. Through sadness and resentment, we see the yearning and pursuit of freedom and happiness.