How to translate this sentence in the hell girl into Japanese?

The direct translation should be: people hurt people, people hurt people, people hurt people, people hurt people. At the same time, at the same time, after death.

But I remember the original text is:

But しみをらしたらぁなたにももをってて.

tadashi，uramiwo harashitara，anata jishinnimo daisyyouwo harattemorau

However, to retaliate, you have to pay the price yourself.

There are two points in people's perspective. You (ぁなたがんだら, そのはにちる) are dead.

hitowo norowaba anafutatsu，anataga shindara，sonotamashiiwa jigokuni ochiru

Cursing others is a double-edged sword. After you die, your soul will also fall into hell.

Extreme stagnation, stagnation, stagnation, pain, fullness.

Blissful Valley, Antano Tahiha Itamito Kurusimivo Akinai Nagara, Aini Samayu Cotogni Naruwa.

If you can't ascend to Elysium, your soul will wander in endless pain forever.

それでもいいの?

soredemo iino

Does it matter?