Fast search of Hefei dialect

The basic feature of Hua Fei is that the northern accent is transferred to the south, and the timbre and pronunciation are biased towards the north, which is relatively rigid; But the pronunciation is biased towards the south, and the sound changes greatly. Hefei dialect includes unvoiced sounds in urban areas. The old school in the urban area of Feidong and Feixi and the southern part of Changfeng can also distinguish the words Guan Guan, Ban Ban and Zhan Zhan. , regardless of mud rice, fruit rhyme u, che/she che, shei, and so on. Some pronunciations in Hefei dialect (12345 respectively correspond to flat tone, rising tone, rising tone, falling tone and entering tone): the distinction between ancient fairy mountain, cold mountain, horizontal ring and congenital group words, and one of the most important features between Jianghuai and southeast dialect: specialization, bricking, turning 44 left ng 1, Zhuo 4 and Zhuo 3. -It is different from writing, passing, passing, passing, passing, passing, passing, passing, passing, passing, rushing 1, rushing. Zhong 2 (Zhuo NG 4) moved, half accompanied, mixed with bong 1, bong4, bong4, bong4-different from Ban, Ban, Ban 1, Ban 1, Ban 3, Ban 4, sentenced and rebelled. Pan 1, pan4 whole, fool mong3, Mong 2- different from man2, man4, man4 chaos, egg, twin, mountain, warm luong4, luong3, luong2, luong2, luong3 whole, bowl, Wan, wrist, pea, pill. Wuong 1 and wong 2- are different from bend, bay, play, night, wan 1, wan2, wan3, wan3 official, tube, museum, coffin, watch, crown, irrigation, pot guong 1 and guo ng. Guong4, guong 4- different from Guan, customarily, guan 1, guan4, guan4 drilling, clutch, zuong 1(zuong4), zuong3, zuong3 channeling, cuong4, cuong 1 acid. Slow, change, call, rejuvenation, illusion, horizontal huong 1, kuong3, huong4, huong4, huong2-different from Huan, Huan, Huan, Kuan and Ruan. Duanduo 1, duo-3, duo-4, duo-4, turbulent duo-2, duo 1 trembling chin4-4 Fan Shin-4 sticks to Zhi in1sticks to Zhi in1flashes Shin-3. The following is the pronunciation of the crab photo: Sister, borrow Ji. Jie Jie, Jie Jie, Jie Jie 1, Jie Jie 1 Other words are pronounced as follows: write sei3, she, credit, snake, shoot, club, car, shei4, shei 1, shei 1.

Some Rusheng Words in Hefei Dialect

(Rusheng characters are the primary characteristics that distinguish Jianghuai dialect from northern Mandarin): one, six, seven, eight, ten white, pa, pat, peel, refute, horn (ge5) black, Buddha wall, blue, coercion, bi, benefit, translation, pity, past, evening, tin, lacquer trace, calendar and official. Abuse, learning, cutting, music, horns, foot examination, stabbing, braking, armour, theft, terrorism, fullness, abomination, inferiority, hunting, evil deeds, page, swallowing, spoon house, tower picking, cutting, ink, wheat, splashing, flapping, servant, squatting, redrying, juice, etc.

A joke about Hefei dialect

"Hefei old hen" is famous all over the country. This is not an excellent breed of old hen produced in Hefei, which is appreciated by people. It is because Hefei words read "old hen" as "old smear" and were cited as jokes by outsiders. The name of the popular "Old Mozi" website in Hefei is taken from the voice of an old hen in Hefei dialect, hoping to integrate into Hefei's life. Very creative. Hefei dialect not only distinguishes between chicken and capital, but also includes eating and seven, elder sister and son, land and self, topic and. Because of unclear pronunciation, misunderstandings often occur. There used to be a joke that two Hefei people were on a business trip and lived in the same room in a hotel. When washing your face at night, give each other humility: "Brother washes first", "Your Excellency washes first" and "You wash first, I'll wash after you wash". In several sentences, the word "wash" is called "death". Just heard by the waiter outside the house, thinking that they committed suicide, they broke into the house in a panic, only to find that they heard the wrong voice. Therefore, in the past, every Spring Festival, Hefei people changed their names to "wipe their faces" or "wipe their faces" to show taboo. Otherwise, it is unlucky for the whole family, old and young, to cry endlessly and say "you are dead" and "I am dead" during the Chinese New Year. In Hefei dialect, there are many words with different meanings. For example, telling people to lie is called "farting mill", telling people to fool around is called "getting dirty", praising people for being capable is called "stopping", and mocking people for being dirty is called "picking up"; We call fun "taste", small talk "bland", kissing "aphtha", "rarity" called "lack of well", "joking" called "teasing the monkey", "strange temper" called "fine taste" and "who is it" called "haha" "Little sister" and "teasing mom" are all folk phrases, and there is no intention of calling names.

Development of Hefei Dialect

Due to the late Qing Dynasty and the early Republic of China, most of the Huai Army soldiers led by Li Hongzhang came from Hefei. Most of the Anhui warlords formed by Duan were from Hefei. Dialects and slang in Hefei have also influenced the whole country. Duan, two prime ministers of Beiyang government and chief of the army, and people with relatives and friends in Hefei, heard the news and flocked to Beijing to ask him for an official position. Duan, like Li Hongzhang, will be given a fairy as long as he can speak standard Hefei dialect, whether he is familiar with it or not. Later, when the official position was full, he was assigned to be a soldier or a policeman. Even the State Council's official duties and the concierge of Duan Mansion are from Hefei. At that time, there was a folk song sarcastically saying: "If you can say that you are fat, you will hang a foreign knife." "The prime minister always counsels things, and the soldiers always wipe money." Since liberation, especially since the reform and opening up, all kinds of talents have poured in from all directions of the motherland, which has influenced Hefei dialect from south to north and produced new words. Some Hefei dialects were naturally eliminated because of different times; Due to the gradual popularization of Putonghua, some dialects and sounds in Hefei are becoming more and more popular.