The English People's Education Edition requires 3unit3 text translation (millionaire script)

Act I, scene III

Narrator: 1903 In the summer, an old and rich brother Roderick and Oliver made a bet. Oliver thinks that if a person holds a million-pound bill, he can live in London 1 month. His brother Roderick expressed doubts about this. At this time, they saw 1 penniless young people wandering on the sidewalk outside their house. His name is henry adams, an American businessman. He got lost in London and didn't know what to do.

Roderick: Young man, would you please come in?

Henry: What's your name, sir? Is it for me?

Roderick: Yes, that's you.

Oliver: Come in through the front door on your left.

Henry: (The servant opens the door for him) Thank you.

Servant: Good morning, sir. Please come in. Please let me lead the way, sir.

Oliver: (Henry walks in) Thank you, James. This is all for you.

Roderick: Hello, sir. What's your name?

Henry: Adams, henry adams.

Oliver: Come on, have a seat, Mr. Adams.

Henry: Thank you.

Roderick: Are you American?

Henry: Yes, from San Francisco.

Roderick: Are you familiar with London?

Henry: Not at all. This is my first time in London.

Roderick: Mr. Adams, I wonder if you mind if we ask a few questions?

Henry: No, please.

Roderick: May I ask what you are going to do in this country? What's your plan?

Henry: Well, I don't have any plans. I hope to find a job. As a matter of fact, I landed in England by accident.

Oliver: How is that possible?

Henry: Well, you know, when I was in America, I had my own boat. About 1 month ago, I sailed out of the bay ... (his eyes were fixed on the leftovers left by the two brothers in the seat)

Oliver: Go on.

Henry: Oh, OK. Well, I found it was blown into the sea by the strong wind at night. This is all my fault. I don't know if I can live to the morning. The next morning, when I was desperate, a seagoing ship found me.

Oliver: It was that ship that brought you to England.

Henry: Yes. In fact, I volunteered to replace the boat fare, which is why I am disheveled. I went to the American embassy to ask for help, but ... (the brothers smiled at each other)

Roderick: Well, you don't have to worry about that. There is still an advantage.

Henry: Sorry, sir, I didn't catch what you said.

Roderick: Be patient, Mr. Adams. If you don't mind, may I ask how much money you have on hand?

Henry: Well, the teacher said, I have no money.

Oliver: (sincerely) How lucky, man! How lucky! (Clap your hands)

Henry: Well, it may be your luck, but it's not mine. Actually, it's just the opposite. If you think this is a joke, I don't think it's funny at all. (Henry gets up to leave) Well, please forgive me. I think I should go.

Roderick: Mr. Adams, please don't go. You must not think that we don't care about your feelings. Oliver, give him the letter.

Oliver: Yes, take this letter. (picks up the letter from his seat and gives it to Henry as a gift) Here is a letter for you.

Henry: (picks up the letter carefully) Is it for me?

Roderick: For you. (Henry wants to open the letter) Oh, don't open it, don't open it. Now is not the time. You can't open it until two o'clock.

Henry: Oh, this is ridiculous.

Roderick: That's not funny. There is money in it. (Calling the servant) James?

Henry: Oh, no, I don't need your charity. I just want an honest job.

Roderick: For you. (Henry wants to open the letter) Oh, don't open it, don't open it. Now is not the time. You can't open it until two o'clock.

Henry: Oh, this is ridiculous.

Roderick: That's not funny. There is money in it. (Calling the servant) James?

Henry: Oh, no, I don't need your charity. I just want an honest job.

Roderick: I know you work hard, which is why we write this letter to you. James, please show Mr. Adams out.

Oliver: Good luck, Mr. Adams.

Henry: Well, why don't you tell me what happened?

Roderick: You will soon understand. (Looking at the clock) In an hour and a half.

Servant: This way, please, sir.

Roderick: Mr. Adams, don't open the letter before two o'clock, okay?

Henry: Promise me. Goodbye!