Joke Collection Website - Joke collection - Translate the following English, high score! Good translation plus 50 points!

Translate the following English, high score! Good translation plus 50 points!

Brian is a successful accountant and his wife Barbara is a successful real estate agent. Barbara owns many very desirable commercial real estate. After work on Monday, July 4th, 2008, while waiting for latte in a fashionable cafe, the conversation turned to some office space owned by Barbara, where Brian hoped to relocate his firm. There was a brief discussion on whether the building was suitable for Brian's purpose. After Barbara said that she was "willing to sell it for about $500,000", Brian concluded the discussion by saying "Honey, I will consider it". Then the conversation turned to more personal issues.

Brian is a rich accountant, and his wife Barbara is also a successful real estate agent. Barbara owns some very sought-after commercial real estate. On the evening of Monday, July 14, 2008, they drank lattes and chatted in a fashionable coffee bar after work. The conversation turned to Brian's plan to use Barbara's office building as his new address. After briefly discussing its applicability, Barbara is willing to sell it for 500,000 yuan. "Honey, I'll think about it", Brian ended the topic; The two sides turned to talk about family life.

Barbara's letter was included in the office mail. That night, when she passed the post office near her home, her secretary sent it. The next morning, Brian read the letter while reading the mail he received in the office. Brian was very happy with the proposal and immediately wrote back:

That night, Barbara's bid letter was sent by her secretary and other official letters through the post office near her home. The next morning, Brian found this letter while reading it in the office. He was satisfied with the requested price and wrote back immediately.

Brian's letter was sent by his private secretary, sexy Natasha, at 5 o'clock that evening. While Natasha was away, Brian called his wife and told her that he would "work late" that night and she shouldn't wait for him. Then, he mentioned her proposal to sell the real estate in Chirdon and told her that "his reply has been in the mail". However, it is not further said.

Brian's reply was delivered by his sexy secretary Natasha at 5 pm that day. When Natasha went out, Brian told his wife not to wait for him by phone, because she needed to work overtime at night, and mentioned that he had given a written reply to her proposal to sell the property in Chirdon, but didn't say anything else.

After talking to Brian, Barbara received some latest instructions about development, and she decided to work overtime, too. On her way home at about 6:54 pm, she called Brian's office unannounced, hoping he was still there.

In fact, she did find him there, but Brian didn't have a job, but was in a very embarrassing position with his sexy secretary.

After talking to Brian, Barbara received a temporary order to deal with a situation, so she also decided to work overtime. On the way home in the afternoon 1 1, she thought Brian might still be in the office, so she didn't announce it. Sure enough, Brian is still in the office, but he is not working, but making out with a sexy female secretary.

In the heated debate that followed, Barbara declared, "If you want Chirdon, you must pay 1 10,000 Australian dollars for it. All transactions have been cancelled. "

Although deeply hurt by what happened, Barbara went to work the next morning. On 10.30 in the morning, she received a letter from Brian the day before, but threw it into the trash without reading it.

In the heated debate that followed, Barbara announced: "If you want Chirdon's property, give it to10 million, and all other agreements will be cancelled."

Although the accident caused great trauma to Barbara, she went to work the next morning. Yesterday 10: 30, she received a reply from Brian. She threw it into the trash can without opening it.

Barbara doesn't want to sell the property to Brian now, and asks your opinion on whether there is a binding contract between them.

Barbara doesn't want to sell the property to Brian and asks if there is a binding contract between them.

Suggest Barbara. 6 marks

Give Barbara your opinion. 6 points

(ii) If Barbara's letter contains the following paragraphs, will your suggestion in (i) be different?

This quotation and any agreement reached between us are subject to the formal contract drafted by my lawyer. 2 marks

If you add the following passage to Barbara's letter, will your opinion on (i) change?

"This proposal and any agreement reached between us must be based on a formal contract drafted by my lawyer." 2 points

(iii) If Barbara's letter dated 65438+July 5, 2008 contains the following paragraphs, will your suggestion in (i) be different?

"I ask you to verbally confirm your acceptance of this proposal, otherwise I won't accept any conditions.

If Barbara added the following paragraph to the letter sent on July 15, 2008, would your view on (i) change?

"I need your verbal confirmation to accept this offer, and nothing else is valid."