Sentences prone to ambiguity

Ambiguity has long attracted the attention of linguists. Mr. Lv Shuxiang's classic ambiguous example is: chickens don't eat (chickens don't eat/people don't eat chickens)

Mr. Zhu's classic ambiguous example is: killing the hunter's dog (the hunter was killed/the dog was killed)

Mr. Xu Zhonghua's classic ambiguous example is: a prime minister who loves the people (a prime minister who loves the people/a prime minister who we all love the people)

The classic ambiguity of traditional jokes is that this year the pig is as big as a mouse, and the rich man wrote this sentence: Good year, less bad luck, no lawsuit, the pig is as big as an elephant, and the mouse is as clean as a mouse. If the rich man's son can think about it, it will become: this year is very unlucky and there are many lawsuits. The pig was as big as a mouse and died neatly. As a result, the rich man's nose was crooked with anger.

Ambiguity in life is also common. For example, the school said that "Q and ZH sūng (mid-term/final) exams are coming soon", and it is uncertain whether it is mid-term or final, which is the ambiguity caused by homophones. "He didn't eat for three days", one is that he really didn't eat for three days, and the other is that he didn't eat rice for three days, which is the ambiguity caused by polysemy.

Written examples. "I remember", whether I think of it or something, is the ambiguity caused by different accents, and there is no ambiguity in spoken English.

Another literal example, "Chá ng/zhng", is the ambiguity caused by homographs, and there is no ambiguity in spoken language. "This bicycle has no lock", whether a lock is a noun or a verb has different meanings, which is the ambiguity caused by many kinds of words. Whether the "freshman dormitory" is a freshman dormitory or a new dormitory is an ambiguity caused by different hierarchical structures. "Never read it all at once" means never read it all at once, or read it several times, which is the ambiguity caused by the different jurisdictions of adverbs. "Imported color TV" means that the color TV is imported, or that the merchant is responsible for importing color TV from abroad, which is the ambiguity caused by different structural relations. Whether a soldier's wife is a soldier's wife or a soldier's wife is an ambiguity caused by different semantic relations. "Lao Zhang has a daughter and is very proud", which is the pride of Lao Zhang or his daughter. This is the ambiguity caused by omission. "Zhao Jie has just been here for two days, and no one in the village knows her" means that Zhao Jie doesn't know the villagers, or that the villagers don't know Zhao Jie. This is the ambiguity caused by the different relationship between giving and receiving. ..... and finally tell an ambiguous joke. A China student said to his foreign student friend, "Call me when it is convenient." The foreign student felt strange. Why do you have to call him at your convenience? Do you have to report to your friends at your convenience? Because the teacher just said "convenient" in class today is to go to the toilet.