How to say the sentence of pig teammate completely

Not afraid of opponents like gods, but afraid of teammates like pigs. The complete version of the sentence "pig teammate" is "not afraid of god-like opponents, but afraid of pig teammates". The word "pig teammate" was first popular in 20 1 1 or 20 12. It originated from a proud saying of players in Chenghai 3C game of Warcraft, "I am not afraid of opponents like gods, but I am afraid of teammates like pigs". It is an online buzzword used to describe that a teammate with weak ability or poor performance may be harmful to the whole in teamwork or competition.