Classical Chinese in You Qixingyan's Diary

1. The full text of Seven Star Rock Diary in classical Chinese and its translation attachments are free, and there are too many words to upload.

After breakfast the next day, I packed vegetables and food with Gu's servant, took bedding and left the east gate of the pontoon bridge. Cross the pontoon bridge, cross the flower bridge in the east, turn from the east of the bridge to the north and follow the mountain.

At the eastern end of Huaqiao Bridge, there are pebbles protruding near the end of the bridge. The village is built by mountains and rivers, and it is funny to look east. In the northeast of Huashan Huaqiao, its cragginess is not like the peak in the southeast. Qixingyan leans on it and goes to the pontoon bridge.

Rock to the west, under which there is Shoufo Temple, that is, climb from the temple left. First, there was a pavilion to welcome guests. The name was "Picking Stars", so Cao Neng began to write.

There are cliffs on it, which can only be put, but overlooking the western hills of the city wall (4), it is very smooth. On the left is Buddha Lu, the rock mouth. When you entered it, you didn't know it was a rock.

Ask the monk where the rock is, and the monk will push the door and lead the rest. About three feet up the stairs, the entrance of the cave is secluded and dark, and suddenly it turns to the northwest, and the middle is suddenly enlightened. There are many rows of bamboo shoots hanging on the column, and the Ming Che is bright. This cave is also a seven-star rock.

From its right level, enter the next cave, which is Qixia Cave. Its cave is magnificent and its door is northwest, overlooking Chonghe.

There was a gap at the top of the cave, and a stone carp jumped down from the gap, and its head and tail were squashed, so that the stone could not be cooled. Its side panels are covered with a flat cover, which is colorful.

The northwest platform is stacked high, and at the edge level, it is Laojuntai. From Taipei to the east, the cave is like two dividing lines, with the west on the high platform and the east in the deep valley.

Coming out of the stage, I entered a door, and it was dark to the north. The dome was endless and sank into a pool, and the cave suddenly cracked, and it suddenly saved the day. When I was looking for a guide, I burned Song Ming at the bottom of the cave in order to get into the cave. I can't help it from the stage, so I can't keep up and I don't know where it is.

Step down or go to the bottom of the cave. The guide led the way with a lamp and walked along the east valley of the platform. At first, he saw a crack in the wall of the platform, which was wrongly embroidered for the illusion of ghosts and gods. He remembered that the body came from above.

Go straight north, enter the one-day gate, and the stone raft stands upright, only enough for one person. As soon as you enter the king of world, there are rows of stone fences on the left. They are deep and dark, and there is no bottom. They are otter ponds.

There is no need for the tour guide to say that he is very deep. The cover is where the old gentleman fell to Taipei. At this point, it is a profound translocation, and it becomes a boundary.

After two days in Tianmen, the road gradually turned to the northeast. There are stones such as "inserting bamboo vases", "casting nets", "playing chess", "Eight Immortals" and "steamed bread", and there are two teenagers who are good at money, including Guanyin statues. The guide was in a hurry and insisted on keeping an eye on it.

However, those who want to see what they want are not here. Beyond the cliff, there is a pool on the right, as dark as the otter pool. Hong Guang is more famous, and its cover is connected with the otter pool.

Turn north to east, pass the red carpet and white carpet, I hang the carpet, and the thread is woven. In the east, I went through the phoenix to play with water. At first, I wore a door, and the evil wind blew, the lights blew, and the wind covered it from outside the hole. At this point, it was forced to gather and its potential was growing.

So is the color stack wind tunnel. However, Diecai was not called a "wind tunnel" in the past, but now it is called it. There used to be a wind tunnel, but now people know it.

Out of this, I suddenly saw a circle of white light, reflecting a deep valley, and the sky was like dawn. Then the water comes out of the back hole in the east, circulates from the north of the hole and enters the south hole. If you want to go down to Longjiang and take a short ride, then Song will announce what he has done.

Crossing the bridge and brushing the right cliff of the hole will be remembered by Ceng Gong. At first, I knew that the cave was once called "Lengshuiyan", and Zeng Gong Shuai Gui built a bridge, so he changed his name to "Zeng" and built a hole with Qixia, both of which were good at listening.

Note ① The second day: refers to the second day of May in the tenth year of Chongzhen (1637). 2 repair: slender.

③ Cao: Cao, born in Houguan (now Fuzhou), Fujian. He was a famous writer in Ming Dynasty.

(4) Dieu: a short toothed city wall. ⑤ Leaf (fēi): door.

6 bamboo shoots: This refers to stalagmites. ⑦ Extension: broad.

⑧ gill (sāi): refers to the "beard" near the mouth of carp. Pet-name ruby even if.

Attending Pan: Pan Qu. Yi: Ping.

Cleavage embroidery fault: refers to the sudden gathering and cracking of stone lines on the rock wall, such as resplendence, such as gold and silver inlay. Tania: Column.

Crossing the border: as opposed to the above sentence "deep translocation", it refers to the alternation of opening and closing. Good boy: One of the Buddhist bodhisattvas, who usually stands to the left of Guanyin in the sculpture or portrait of Guanyin.

But the author said "two sides" before, so the dragon lady is usually on the right. Truth (dì): Be careful.

Li ú: The wind is cold. Xiànɡ once claimed that Ceng Bu was born in Nanfeng (now Jiangxi) in the Northern Song Dynasty.

Handsome: guarding one side, in charge of military and political affairs. Different majors: each has its own major, which means each has its own unique landscape.

After breakfast on the second day of junior high school, I packed the food and food with the servant of Gu family, took the bedclothes, went out of the pontoon gate and headed east. Cross the pontoon bridge, cross the flower bridge to the east, immediately turn north from the east of the bridge and walk along the mountain.

On the east bank of Huaqiao, there is a small stone peak protruding under the bridge, and a long stream dotted the village. It is interesting to go east. This mountain stands towering in the northeast of Huaqiao Bridge, but its majestic momentum is not as good as the peak standing in the southeast. However, Qixingyan stood there, only one mile away from the pontoon bridge.

To the west of the cave, there is a Shoufo Temple under the cave, which immediately goes up the mountain from the left side of the temple. First of all, there is a cornice, such as a pavilion that welcomes guests with open arms, called the Star Picking Pavilion, which was built by Cao and engraved with the name of the pavilion.

There is a cliff above the pavilion, where you can only put your feet, but overlooking the western hills of the city, it is very leisurely. On the left of the pavilion is the Buddhist temple, just at the entrance of the cave. When you enter the temple, you don't know that it is already a cave.

I asked the monk in the temple where Qixingyan was, and the monk pushed open the back door and led me in. It is about three feet on the stone steps, and the hole is covered by the house. It's dark. It's dark. Suddenly turning to the northwest, the cave suddenly became clear, the dome at the top was flat below, and there were many stalagmites and hanging stone pillars in the cave. Gao Shuang is crystal clear, and this is the cave above, which is the Seven Star Rock.

Go down the stone steps from the right side of the cave and enter the next cave. This is Qixia Cave. This cave is grand and clear, grand and open, the entrance is also northwest, and the height of the back is scary.

There is a crack at the top of the cave, and a stone carp hangs down from the crack, with a head, a tail, scales and gills. Even if it were carved out of stone, it wouldn't look like this. There is a dragon-shaped umbrella cover beside it, which is colorful.

The platforms in the northwest are stacked on top of each other and walk up the stone steps. This is Laojuntai. Looking north from the stage, the cave seems to be divided into two halves, with the west walking on a high platform and the east walking along a deep valley.

I walked out of the stage, entered a stone gate, and went north to a dark place. The dome above is boundless, and the bottom is trapped in a deep pool, which is steep and flat and suddenly becomes steep. At that time, I asked a tour guide to light Song Ming at the bottom of the cave so as to enter the cave. The guide didn't come down from the stage, so it was too late.

On the first day of this year, I went to Qixingyan in Zhaoqing and wrote a diary. Today, my family took my father's car to Qixingyan, one of the famous scenic spots in Zhaoqing. Qixingyan is located in Zhaoqing City, with an area of 8.23 square kilometers. Shaped like the Seven Peaks of the Big Dipper, it stands on a lake of 6.04 square kilometers. The scenic spot is characterized by peak forests, caves, lakes, stone carvings and temples, which constitute a landscape with lakes, mountains in lakes, holes in mountains and rivers in holes.

When I came to Qixingyan, I looked around and saw a picturesque landscape. The peaks stand on the clear lake, and the seven peaks are arranged like the Big Dipper in the sky. Surrounded by mountains and rivers, they set each other off and become interesting. It's beautiful!

We bought tickets and went to Tianzhu Rock scenic spot first. Tianzhu Rock is the highest mountain in Qixingyan, with the height exceeding 100 meters. There is a pavilion at the top of the mountain. My brother said, "I want to climb up and have a look." Mom and dad don't agree,

They said, "The stone stairs are too steep. Just look from below. " Let's go, let's go! We arrived at the fish pond.

There are many fish in the fish pond. There are black spots, orange and two big red fish. What a dazzling array! I asked my father for ten yuan to buy three small bags of fish feed. My brother and sister and I each took a pack of feed and sprinkled it bit by bit. Fish are scrambling to eat. Some fish were squeezed to float on the water, so they jumped down and ran back to the lake. There is also a big orange carp, with its mouth open as if to stand up. Waiting for me to deliver the feed to his mouth. How cute! Therefore, that fish also eats the most. Those fish seem to be human. We threw something into the pool and they swam right away, so we played around them.

After feeding the feed, we came to Shishi Rock. Shishi Rock is a cave. The murals in the cave are vivid and the ancient poems are clear. The sculptor is very good. It really opened my eyes!

Because of the time, we didn't visit all the scenic spots, and finally came to Fairy Lake, which is full of aura, simple and natural, all kinds of birds fly freely, and cranes play there. Lakes and mountains, panoramic view, beautiful! It is really hard to forget!

Qixingyan is really the first wonder in Lingnan and a "fairyland on earth"!

Today, Wan Li is clear and breezy. My father took me, my mother and my grandfather to visit Qixingyan, a 4A national scenic spot in Zhaoqing.

Qixingyan has four doors: East Gate, West Gate, South Gate and North Gate. Strange, strange, strange. When you walk into Xinghu Lake, the first thing you see is many trees with different shapes. These trees are rooted in rocks. How do they absorb nutrition? Are all the trees in Qixingyan gods? With this question, I looked at it curiously. It turns out that the roots of trees "climb" on the rocks with the greatest strength, then "dig" a big hole in the rocks and then reach into the hole to absorb nutrients. No wonder it's so energetic. It turned out to be influenced by the environment.

After seeing the trees, of course, there are only mountains and water left. The mountains in Qixingyan are different because the seven mountains are connected together. Qixingyan also has its origins. Qixingyan guards our new lake like a guardian, protecting the queen. And my guess is: Seven represents seven steep mountains, the stars represent beautiful Xinghu Lake, and the rocks represent huge lava rocks as hard as diamonds. The water of Xinghu Lake reflects the mountains of Qixingyan, and the mountains also surround Xinghu Lake. That kind of beauty is incomparable to any scenic spot! Therefore, Qixingyan attracts many tourists. No matter which scenic spot you go to, it is a sea of people, and you can hardly see the road under your feet.

Having lunch in the scenic spot, we each ordered a bowl of instant noodles of Master Kong, and only added an extra cup of boiled water. As a result, each bowl of noodles cost 10 yuan. At this time, I told my parents a cold joke. "On one occasion, a great man came to a big restaurant and ordered three cokes, three oranges and three Assam wines. At this time, he found a feeling of heartache, so he ordered this cup. Finally, the waiter brought everything to the table. He found that the most expensive heartache in this cup turned out to be a cup of cold boiled water! " After the story was finished, my grandfather also smiled.

After lunch, we came to the last scenic spot of Qixingyan-Tiesuo Bridge. We used to be bold, but we chickened out. In particular, there are bosses in the middle who deliberately sow discord and shake them hard. At this moment, I suddenly remembered a children's song-"Shake it, shake it to Waipo Bridge, go to Qingqiao Bridge, shake it to Xiaozhu Bridge ..." My courage is getting bigger and bigger.

Qixingyan scenic spot is really fun. Come to Qixingyan next time. I hope Qixingyan will become a 5A-level scenic spot next time.

Qixingyan has just stepped into the gate of the forest with 600 words, and it smells like birds hovering happily over the heads of tourists, singing a few crisp and pleasant songs from time to time.

The mountains in Zhangjiajie are really beautiful! The shadowy mountains are like a sleeping fairy, covered with cicada-like gauze, affectionate and silent. On a jade-green mountain, there are several small flowers of lavender, gold, brilliant red and Cyan, which make the mountain look graceful. The mountain at this time, like a quiet and shy girl, tore off a piece of white cloud as a scarf and covered her beautiful face.

The mountains in Zhangjiajie are really high! You stand on the top of the mountain, and the sunshine seems to be within reach. Where are the white clouds? If only I could pick a white cloud! Not far away, a group of tourists are pointing at the foot of the mountain. I walked over and looked down, not surprisingly: the white clouds were halfway up the mountain. From a distance, it looks like a white belt tied to the mountainside, which is very wonderful.

I quickly shouted: mom, come and see, the white clouds are coming! This cry attracted a large group of tourists. Suddenly, the exclamation and praise were endless and echoed in this forest for a long time ... The mountains in Zhangjiajie are really strange! Look at that mountain. It seems to have been split in half alive from the middle. What is that prominent place? This is an axe. Hey, does that sound familiar? Yes, the story of agarwood chopping mountain to save mother! Even if this happened in Huashan, we can see this scene in Zhangjiajie, because of the wonder of Zhangjiajie and the wonder of nature.

There are so many mountains in Zhangjiajie! Countless peaks, like laughter, lie quietly in the undulating forest with green shade. The mountains in the distance are shadowy, like a few pale inks on the horizon.

A trip to Zhangjiajie took me out of the bustling city and into another world. I saw the beautiful rivers and mountains of my motherland. The beauty of Zhangjiajie is created by nature, which is unparalleled.

Zhaoqing Qixingyan Composition 300 Words Zhaoqing Qixingyan is an ancient historical and cultural city and a famous tourist attraction. This year is the 11th National Day, and our family took advantage of the holiday to visit Qixingyan in Zhaoqing.

Qixingyan is located about 4 kilometers north of the city. The scenic spot consists of five lakes, six mountains, seven rocks and eight caves. Covering an area of 8.23 square kilometers, it can be said that there are mountains in the lake, holes in the mountains and rivers in the holes. Known as "fairyland on earth" and "the first wonder of Lingnan".

The water in Shan Qi is beautiful here, and the lakes set each other off. Of course, the most amazing thing is the lake view of Qixingyan. The lake in autumn is like a bright mirror, but a breeze blows, and the calm lake water immediately has microwaves, and the small fish seem to be disturbed and jumping around. There are some leaves scattered on the lake near the trees, and the autumn wind is cool. Many interested tourists are boating on the lake. The lake lost its former calm and rippled.

"I borrowed a circle of West Lake water and moved to Qidui Mountain in Yangshuo. I added willows to the embankment, leaving the picture between heaven and earth. " Such beautiful scenery, I believe that any season will attract tourists to visit.

6. Visit Taihe Mountain Diary Visit Taihe Mountain Diary in Classical Chinese

□ Xu Xiake

Original text:

1 1 day, Dengxian Ape Ridge ... Wuli and Xiaoling are still in Yunxian County. There are Jade Emperor Temple and Longtan Temple under the ridge. A stream flows from southwest to northeast, drowning the newcomers. Crossing the stream, going up to Jiuligang in the south, going down to its ridge, it is Pantaoling, and the upper reaches of the stream are ten miles, which is an old ditch. Go another ten miles, climb the ridge, and Lingnan is in the state. Since then, even 1 many peaches and plums and colorful mountain flowers have been beautifully set off. In the middle of the mountain dock, facing the land, downstream rice beds, high and low scales, unlike mountains and Shaanxi. But on the way, the path is narrow, pedestrians are sparse, and tigers are furious. The Japanese side went down to the dock and stopped at the shop opened by Cao Jia on the dock.

Note: ① End: Skip and end. (2) Shan Shan: the abbreviation of Shanxi Province and Shaanxi Province. (3) "plunge" falls through "rush".

Translation:

1 1 day, calm and clear in Wan Li. Climbing Hengshan Mountain with crutches, it is a low earth mountain facing east, and there is no fatigue of climbing the mountain.

Go a mile and turn north. The mountain is full of coal, so you can get it without digging deep. If you walk another mile, the soil and stones will turn red. The winding pine trees stand side by side on the roadside, and the pavilion is called Wang Xian. After walking three miles, the rocks on the cliff gradually rose, and the pine trees filtered out the shadow of Ban Bo. This place is called the tiger's mouth. Here, the stone pavement twists and turns, and then it begins to follow the cliff, climb the cliff and climb up. Three miles further on, there is a tall archway engraved with "the best mountain in the world", in which there is a yamen, a kitchen and a well. From the right side of the archway to the east, climb the stairs gradually. Half a cliff is the bedroom, the north side of the bedroom is the Feitian Grottoes, and further up is the Beiyue Hall. Above the Beiyue Temple, there is a precipice. Below, the government comes. Below the temple, the extremely high steps go straight into the sky. The hall is surrounded by corridors and gates, and tall stone tablets stand densely. From the right side of Beiyue Hall, there is a grotto, which is being transformed into a room called Huixian. There are a group of immortals carved on the stage, which are arranged around without gaps. At this time, I want to climb the high cliff and climb to the top of the mountain. Bypassing the east side of Beiyue Temple, I saw two cliffs. Among them, getting rid of weeds and reaching thousands of feet is a road to the top, so I untied my sleeves and climbed up. Climbing the second mile, I came to the top of the high cliff and looked up at the top of the mountain. It was still hanging in the air. Moreover, the mountain is full of dense dwarf trees and uneven dead bamboo, but I can only hook my clothes, pierce my collar, and break it with my hands or my feet. So, although I spent a lot of effort, I still couldn't get out like I fell into a huge wave, just like I was in a rapids. Before reaching the top of Mount Heng, I got more courage.

Reference:

7. Zhaoqing is a beautiful place, including Qixingyan Scenic Area in the shape of the Big Dipper, Dinghu Mountain, one of the four famous mountains in Lingnan, and Xinghu Wetland Park, the first wetland park in China ... Among them, Qixingyan Scenic Area is the most fascinating one for me.

Qixingyan Scenic Area is located in the city center and is an important part of Xinghu Lake, a national scenic spot. Qixingyan is backed by Beiling Mountain Range. Seven-star Rock and Seven Mountains are shaped like the Big Dipper, hence the name. According to my father, there are many legends about the origin of Qixingyan. Some people say that the seven mountains of Qixingyan are the seven lingshi left by The goddess patching the sky. Some people say that when the seven fairies came down to earth, they were fascinated by the scenery on earth, especially the scenery in Zhaoqing.

The scenery of Qixingyan is really charming. It consists of five lakes, six hills, seven rocks and eight caves, and there is also an iron cable bridge with a length of 1700 meters. It can be said that there are mountains in the lake, holes in the mountains and rivers in the holes. The scenery is not in the city, and it is as beautiful as a fairy scene on earth. " There are hundreds of Buddha statues in Qixingyan Scenic Area. These Buddha statues are carved to life. The people who carved these Buddha statues are really careful. They carved the posture and movements of the Buddha statues vividly: some sat on their chests with their hands folded; Some people sit sideways and hold their heads with one hand ... Although these Buddha statues have different shapes, they always have one thing in common, that is, the ears of each Buddha statue are longer than the average person. According to my father, it's because Buddha statues symbolize longevity and long ears symbolize longevity, so the ears of these Buddha statues are longer than the average person.

I learned a lot from this one-day trip to Zhaoqing. As the saying goes, "Reading thousands of books is better than taking Wan Li Road." In the future, during the holidays, I will travel more and get more knowledge that I can't learn in class or books!

8. Zhaoqing is a beautiful place, with Qixingyan Scenic Area in the shape of the Big Dipper, Dinghu Mountain, one of the four famous mountains in Lingnan, and Xinghu Wetland Park, the first wetland park in China ... Among them, Qixingyan Scenic Area is the most unforgettable.

Qixingyan Scenic Area is located in the city center and is an important part of Xinghu Lake, a national scenic spot. Qixingyan is backed by Beiling Mountain Range. Seven-star Rock and Seven Mountains are shaped like the Big Dipper, hence the name.

Listen to dad 636f707932313353236313431303231363533133365438. Some people say that when the seven fairies came down to earth, they were fascinated by the scenery on earth, especially the scenery in Zhaoqing ... The scenery in Qixingyan is really charming. It consists of five lakes, six hills, seven rocks and eight caves, with a railway bridge 1.700 meters. It can be said that there are mountains in the lake, holes in the mountains and rivers in the holes. The scenery is not in the city, and it is as beautiful as a fairy scene on earth. "

There are hundreds of Buddha statues in Qixingyan Scenic Area. These Buddha statues are lifelike, and the people who carved them are really careful to carve their postures and movements vividly: some sit with their hands folded on their chests; Some people sit sideways and hold their heads with one hand ... Although these Buddha statues have different shapes, they always have one thing in common, that is, the ears of each Buddha statue are longer than the average person. According to my father, it's because Buddha statues symbolize longevity and long ears symbolize longevity, so the ears of these Buddha statues are longer than the average person.

I learned a lot from this one-day trip to Zhaoqing. As the saying goes, "Reading thousands of books is better than taking Wan Li Road." In the future, during the holidays, I will travel more and get more knowledge that I can't learn in class or in books.

9. diary of a trip to elephant trunk mountain Xu xiake's classical Chinese reading answer [original]: on the ninth day, I stayed in the middle. In the morning, in a building on Nanzi Street, the city fan is going to write "Deng".

Give it to two monks, Guli and Shilin, who have no good fans. From the backstreet of the county seat to the imperial clan Li Anquan Garden.

The lotus spring phoenix instrument is neatly trimmed and polite, which makes the child tour guide visit the inner garden many times. The circle is on the right, and behind it is near Datang. The remote mountain is close to the water, and the reflection belt is quite successful. Fruit trees and stones are planted inside, pavilions are carved and painted, and boards are useless.

It stopped for a long time. A mile southeast, crossing the Five Mountains View.

One mile away from the ruins of Wenchang Men Site, it is the southeast gate. Nanxi Mountain is right in front of it. If you move your finger, you can go straight up and down, cross Liang Shi in the south, and then be scratched by Yangjiang North under the beam.

That is, turn east and walk half a mile past Guilin Hall. Walk another half mile to the south foot of Shishan Mountain, where Sanjiao Temple is located.

Behind buddhist nun is the cliff of the right army, which is the junction of Fang Xinru. The square poems are carved on the stone cliff behind the temple, which are well preserved and can be extended. Its mountain is also Lishan, now called Elephant Trunk Mountain, which is different from Luoshan, either with or without it. Who will bear the responsibility is still unknown.

There is also a cave in the south of Shandong, which faces south. There is a big door lock next to the temple, because the natives are hiding. The cave is not very wide. I used to accidentally cross the northeast, but now the back hole has been covered with stones.

Follow the cliff to the northeast and reach the Lijiang River. Back to Panshan Mountain, another cave was found in the dangerous rock cliff, heading north, named Antarctic Cave.

Among them, it is not very deep. Before it came out, it always led to the northwest, that is, elephant trunk rock, and Shuiyue Cave appeared. Building a mountain has different names in the image.

The cliff flew down from the top of the mountain and inserted into the middle stream in the north. Everything was high and cut into doors. Yangjiang comes from the south of the city and flows through thoughts. The sky is as clear as the moon, and the waves inside and outside are complicated, hence the name "Shuiyue".

But when it is inserted into the river, it collapses in the water and belongs to the mountain at the top of the mountain. It hangs down in the middle and tilts outward, which is why it is called "elephant trunk". Elephant trunk mountain is a symbol of Guilin, an outstanding masterpiece of Guilin's landscape, and also a place where tourists all over the world are moved.

Looking at Xu Xiake's description of her more than 300 years ago, it is not difficult for us to draw a conclusion that the unique charm of Guilin's landscape has been affecting generation after generation. On the ninth day of the ninth lunar month, I rest in my apartment. In the morning, I set out and walked a mile south along the street. After crossing Jiaoqiao, I want to buy a fan to write Deng Xiu's poems and give it to two monks, Gu Li and Lingbao, but I don't have a good fan.

Then I came to Yulian Spring from the backstreet Yayuan in Lingui County. Lian Quan is handsome, dignified and gorgeous, and treats people with humility. He ordered the extremely bookish to show the way around the whole inner garden.

The garden is on the right side of the house, facing the big pond behind it. The water near the distant mountain sets each other off and looks very beautiful. There are fruit trees and stone peaks in the garden, and pavilions are carved with beams and painted buildings, all made of a whole piece of material, and there is no trace of splicing. After a short rest, I walked a mile to the southeast, passed the Wuyue Temple and walked another mile. I came out from the ruins of Wenchang Men Site, the southeast gate, and Nanxi Mountain is opposite the gate.

Turn about a finger wide, cross the stone bridge to the south on the bridge, and under the bridge is a tributary from the north to Yangjiang. Immediately turn east for half a mile, cross Guilin Guild Hall, and then walk half a mile to the south foot of Shishan, where Sanjiao Temple is located, followed by Guyun Cliff, where Fang Xinru built his study.

Fang Xinru's poems are carved on the cliff behind buddhist nun. They are well preserved and can be copied. This mountain is also Mount Li. Now people call it Elephant Trunk Mountain, which echoes Mount Li in Luoshan. One is here and the other is here. I don't know which side to take.

The southeast corner of the mountain, so a fence was set up and locked. This cave is not very wide. It used to lead to the northeast corner, but now the back hole has been blocked by bricks.

Go northeast along the cliff and you will reach the Lijiang River. So I walked back to the river around the mountain, and I saw a hole on the stone cliff, which was inserted high in the river. This hole is named Antarctic hole, which is not too deep.

Before going to the cave, it will go all the way to the northwest corner. This is Elephant Trunk Rock, where Shuiyue Cave appears. In the past, this mountain had different names because of the same image. Elephant trunk rock is inserted in the center of Lijiang River, and the two sides are cut into stone gates. Yangjiang flows out from the south of the city and joins the Lijiang River through the gate. It is hollow and bright as the moon above, with water waves inside and outside, hence the name "Shui Yue".

The cliff inserted into the river collapses in the water below, connects with the mountain above, droops in the middle and protrudes outward, like a rolled trunk, hence the name "trunk".