Classical Chinese Translation of Mangshan Thief

1. Mangshan thief explained in classical Chinese that Mangshan thief in Xuanhe room was executed and his mother had a trick with them.

The thief said to the mother cloud, "I would like to eat milk when I was a child and die without regret." Mom suckled her, robbed her, bled everywhere, and mom died.

The thief sued the criminal and said, "When I was young, I stole a dish and a salary. My mother was so happy when she saw it, that's why I'm here today." So I hate killing it. "

Oh! Different, the husband language "teaching children to teach babies" is not empty! During the reign of Xuanhe, a thief in Mangshan was going to be executed, and his mother said goodbye to him. The thief said to his mother, "I hope I can suck my mother's * * * again like when I was a child, and I will have no regrets when I die."

Mother agreed, but the thief bit off her mother's * * *, bleeding all over the floor, and her mother died. The thief said to the executioner, "When I was a child, I stole a vegetable and a stick of wood. My mother saw it, but she liked my bad behavior so much that she couldn't control herself later, which led to today's ending. "

So I killed her. Hey! As the saying goes, "Educate children from an early age."

It's true.

2. What is the translation of the ancient prose Mangshan Thief? A thief was executed in Mangshan, and mother had a trick with him. The thief said to the mother cloud, "I would like to eat milk when I was a child and die without regret." Mom suckled her, robbed her, bled everywhere, and mom died. The thief sued the criminal and said, "When I was young, I stole a dish and a salary. My mother was so happy when she saw it, that's why I'm here today." So I hate killing it. "blare! Different, the husband language "teaching children to teach babies" is not empty!

translate

During the reign of Xuanhe, a thief in Mangshan was going to be executed, and his mother said goodbye to him. The thief said to his mother, "I hope I can suck my mother's * * * again like when I was a child, and I will have no regrets when I die." Mother agreed, but the thief bit off her mother's * * *, bleeding all over the floor, and her mother fainted. The thief then said to the executioner, "when I was a child, I stole a vegetable and a firewood." My mother saw it, but she was so happy that she couldn't control herself, which led to today's ending. " So I want to kill her. Alas! As the saying goes, "Educate children from an early age." It's true!

3. Translation of the classical Chinese "Mangshan Thief" 1. Translation: During the reign of Xuanhe, there was a thief in Mangshan who was going to be executed, and his mother said goodbye to him.

The thief said to his mother, "I hope I can suck my mother's * * * again like when I was a child, and I will have no regrets when I die." Mother agreed, but the thief bit off her mother's * * *, bleeding all over the floor, and her mother died.

The torturer said, "Why are you so cruel?" The thief said to the executioner, "When I was a child, I stole a vegetable and a stick of wood. My mother saw it, but she liked my bad behavior so much that she couldn't control herself later, which led to today's ending. " So I killed her. "

Second, the original text: selected from Song Sushi's (Book) "Miscellaneous Essays on Aizi" During the Song Xuanhe period, there was a thief in Mangshan, and my mother came to learn from it. The thief said to his mother, "I would like to breast-feed when I was a child and die without regret."

Mother pities it and suckles it (nipple). Unexpectedly, NIE fell * * *, bleeding all over the floor, and her mother died.

The executioner said, "Why are you poisonous?" The thief sued the executioner and said, "I don't have any money. I stole vegetables for my salary." My mother was so happy that she didn't behave herself, so she came today. So hate it and kill it. "

Extended information 1. Source: Su Shi (attached) Essays on Sad Son, written by Su Shi in Song Dynasty. * * * thirty-nine, according to the Ming dynasty "ancient study novel".

Ai Zi Miscellaneous Notes is different from ordinary jokes or fables, which pays attention to both fables and humor. However, fable and humor are both works of "borrowing the past to satirize the present".

Second, the relevant knowledge of classical Chinese. "Wish" is often interpreted as "hope" in classical Chinese.

"I would like to suck my mother's milk when I was a child" means that I want to suck my mother's milk when I was a child. There is no point in drinking mother's milk like a child.

Once again, "as you wish", you realized your hope; "All's well that ends well for lovers" means that men and women who really have feelings will eventually become husband and wife.

4. Mangshan thief translated the original text

Mangshan thief was executed.

During Song Xuanhe's reign, Mangshan executed a thief, and his mother came to learn from him. The thief said to his mother, "I wish I could eat milk when I was a child and die without regret." Mother pitied it, suckled it, accidentally bit it off, bled everywhere, and her mother died. The executioner said, "Why are you poisonous?" The thief sued the criminal and said, "When I was young, I stole a dish and a salary. My mother was so happy when she saw it, that's why I'm here today." So I hate killing it. "blare! Different, the husband language "godson's baby" is not empty!

translate

During the reign of Song Xuanhe, a thief in Mangshan was going to be executed, and his mother said goodbye to him. The thief said to his mother, "I hope I can suck my mother's * * * again like when I was a child, and I will have no regrets when I die." Mother was very sorry for him, revealing * * *, but the thief bit off her mother's * * *, and she bled all over the floor, and her mother died. The executioner said:

"How can you be so vicious!" The thief said to the executioner, "When I was a child, I stole a vegetable and a stick of wood. My mother saw it, but she liked my bad behavior so much that she couldn't control herself later, which led to today's ending. " So I killed her. "Ah! As the saying goes, "Educate children from an early age. "It's true!

word

1. Song Xuanhe: year number of Song Huizong.

2. Mangshan: In today's Henan.

3. thief: thief.

4. Suck: Suck.

5. And: Will.

6. Milk: nipple.

7. Poison: vicious.

8. check: check.

5. Mangshan thief translated the original text. Mangshan thief was sentenced to death. During Song Xuanhe's reign, Mangshan thief was sentenced to death, and his mother came with him.

The thief said to his mother, "I wish I could eat milk when I was a child and die without regret." Mother pitied it, suckled it, accidentally bit it off, bled everywhere, and her mother died.

The executioner said, "Why are you poisonous?" The thief sued the criminal and said, "When I was young, I stole a dish and a salary. My mother was so happy when she saw it, that's why I'm here today." So I hate killing it. "

Oh! Different degrees, the husband language "teaches children to be young" is not empty! During the reign of Song Xuanhe, a thief in Mangshan was going to be put to death, and his mother said goodbye. The thief said to his mother, "I hope I can suck my mother's * * * again like when I was a child, and I will have no regrets when I die."

Mother was very sorry for him, revealing * * *, but the thief bit off her mother's * * *, and she bled all over the floor, and her mother died. The executioner said, "How can you be so cruel!" The thief said to the executioner, "When I was a child, I stole a vegetable and a stick of wood. My mother saw it, but she liked my bad behavior so much that she couldn't control herself and ended up like this today. "

So I killed her. "ah! As the saying goes, "Educate children from an early age. "

It's true! The word 1. Song Xuanhe: Year number of Song Huizong. 2. Mangshan: In today's Henan.

3. thief: thief. 4. Suck: Suck.

5. And: Will. 6. Milk: nipple.

7. Poison: vicious. 8. check: check.

6. Urgent for classical Chinese.

The thief said to the mother cloud, "I would like to eat milk when I was a child and die without regret." Mom suckled her, robbed her, bled everywhere, and mom died.

The thief sued the criminal and said, "When I was young, I stole a dish and a salary. My mother was so happy when she saw it, that's why I'm here today." So I hate killing it. "

Oh! Different, the husband language "teaching children to teach babies" is not empty! During the reign of Xuanhe, a thief in Mangshan was going to be executed, and his mother said goodbye to him. The thief said to his mother, "I hope I can suck my mother's * * * again like when I was a child, and I will have no regrets when I die."

Mother agreed, but the thief bit off her mother's * * *, bleeding all over the floor, and her mother died. The thief said to the executioner, "When I was a child, I stole a vegetable and a stick of wood. My mother saw it, but she liked my bad behavior so much that she couldn't control herself later, which led to today's ending. "

So I killed her. Hey! As the saying goes, "Educate children from an early age."

It's true.

7. How to translate the ancient prose "Mangshan Thief" into the first edition: between Xuanhe and Xuanhe, a thief in Mangshan was executed, and his mother was guilty.

The thief said to the mother cloud, "I would like to breast-feed when I was a child and die without regret." Mother pities it and suckles it (nipple).

Tooth-stealing (niè) broke * * *, bleeding all over the floor, and mother died. The executioner said, "Why are you poisonous?" The thief sued the executioner and said, "I don't have any money. I stole vegetables for my salary." My mother was so happy that she didn't behave herself, so she came today.

So hate it and kill it. "alas! Different, the husband language "teaching children to teach babies" is not empty! Second Edition: During the reign of Song Xuanhe, Mangshan executed a thief, and his mother followed suit.

The thief said to his mother, "I would like to breast-feed when I was a child and die without regret." Mother pities it and suckles it (nipple).

Unexpectedly, NIE fell * * *, bleeding all over the floor, and her mother died. The executioner said, "Why are you poisonous?" The thief sued the executioner and said, "I don't have any money. I stole vegetables for my salary." My mother was so happy that she didn't behave herself, so she came today.

So hate it and kill it. During the reign of Song Xuanhe, a thief in Mangshan was going to be executed, and his mother said goodbye to him.

The thief said to his mother, "I hope I can suck my mother's * * * again like when I was a child, and I will have no regrets when I die." Mother agreed, revealing * * *, but the thief bit off the mother's * * *, bleeding all over the floor, and her mother died.

The executioner asked the thief, "Why are you so vicious?" The thief said to the executioner, "When I was a child, I stole a vegetable and a stick of wood. When my mother saw it, she would be happy with my bad behavior, so that she couldn't restrain her behavior later, and she ended up today. " So I hated her and killed her. "

Alas! As the saying goes, "Educate children from an early age." It's true! Edit this paragraph 1.

(Song Dynasty) Xuanhe: the year number of Song Huizong. 2。

Mangshan: The name of the mountain, located in the northernmost part of yongcheng city in the east of Henan Province, is connected to Dangshan County in the north. 3。

Thief: thief. 4。

Suck: Suck. 5。

And: Will. 6。

Milk: nipple. 7。

Bite: Bite 8. Poison: vicious.

9。 Check: constraint and check.

10。 Reason: So.

1 1。 Teaching: education.

12。 Young: young 13.

Trick: goodbye, goodbye. 14。

Salary: firewood. 15。

So: so 16. Hi: Happy 17.

Husband: Speaking indicates that there will be discussion in the future. Edit this paragraph to inspire and educate children to start with dolls. Editing this paragraph means that mom comes (and) and mom's poor formula, and (and)' s milk is exposed.

8. Mangshan thief's execution of ancient prose interpretation of the original 00 first edition: Xuanhe room, Mangshan thief's execution, and mother's tactic. The thief said to the mother cloud, "I would like to breast-feed when I was a child and die without regret." Mother and breasts. Tooth-stealing (niè) broke * * *, bleeding all over the floor, and mother died. The thief sued the executioner and said, "I don't have any money. I stole vegetables for my salary." My mother was so happy that she didn't behave herself, so she came today. So hate it and kill it. " Oh! Different, the husband language "teaching children to teach babies" is not empty!

Second Edition: During the reign of Song Xuanhe, Mangshan executed a thief and his mother came to learn from him. The thief said to his mother, "I would like to breast-feed when I was a child and die without regret." Mother pities it and suckles it (nipple). Unexpectedly, NIE fell * * *, bleeding all over the floor, and her mother died. The executioner said, "Why are you poisonous?" The thief sued the executioner and said, "I don't have any money. I stole vegetables for my salary." My mother was so happy that she didn't behave herself, so she came today. So hate it and kill it. " Oh! Different, the husband language "godson's baby" is not empty!

(from the reading mirror)

0 First Edition: During Song Xuanhe's reign, a thief in Mangshan was going to be executed, and when his mother said goodbye to him. The thief said to his mother, "I hope I can suck my mother's milk again like when I was a child, and I will have no regrets when I die." Mother agreed to show her nipple, but the thief bit off her nipple and bled all over the floor. Mother died. The thief said to the executioner, "When I was a child, I stole a vegetable and a stick of wood. When my mother saw it, she would be happy with my bad behavior, so that she couldn't restrain her behavior later, and she ended up today. " So I hated her and killed her. "alas! As the saying goes, "Educating children should start with young children" is right!

Second Edition: During the reign of Song Xuanhe, a thief in Mangshan was going to be executed, and when his mother said goodbye to him. The thief said to his mother, "I hope I can suck my mother's milk again like when I was a child, and I will have no regrets when I die." Mother sympathized with him and agreed, revealing her nipples. The thief bit off his mother's nipple and bled all over the floor. Mother died. The executioner asked the thief, "Why are you so vicious?" The thief said to the executioner, "When I was a child, I stole a vegetable and a stick of wood. When my mother saw it, she would be happy with my bad behavior, so that she couldn't restrain her behavior later, and she ended up today. " So I hated her and killed her. "