How can a tall girl with thick legs wear it without appearing burly?

You can wear skirts, long skirts that reach your calves. In this case, you will look thinner and taller as a whole, and you will not look burly. If you usually wear pants, don't wear tight pants, wear those loose pants, and then try to wear that sweater or windbreaker for a long time.