Please Who do I look like when I love you? Cantonese Leslie Cheung lyrics

This is my love (Cantonese version of Who Do You Love Me Like)

Lyricist: Lin Xi Composer: Chen Dejian

Arranger: Su Dehua

Cheung Weijian's this

Telling jokes with a smile on his face and never noticing the good or bad

I just want you to be happy, so I have to laugh and be frustrated

It seems as if the earth is thick and the sky is high The thing is so big

Deliberately letting you misunderstand that I can actually cry

I still want you to solve it and never cry out

I don’t want you to be frightened* **You hold hands

Innocently resisting growing up, the world is as light as a paper crane

Love is too real and false, I will try my best every day

To accompany you Who would have thought you would blame me for playing?

There is always something missing

But this is my love

I want to trick you into not changing my ways

It’s better to have one more happy person to love

It’s better to have one more person to share my sorrow

In fact, this is my love. Even if you dislike it, return it to me with emotion Woo

My eyes are full of dust

Actually, I cry too and want you to explain it

I never cry out loud and don’t want you to be frightened

* **You held hands and innocently resisted growing up

The world is like a paper crane, light and airy, love is too real and false for me

I try my best to play with you every day. Who would have thought you would blame me?

There is always something missing

But this is my love

I am determined to trick you into remaining stubborn and have another happy person to love

It’s better to have one more person to share my sorrow. In fact

This is my love. Even if you hate it, return it and I will sigh with emotion. Woo

My eyes will be filled with dust

END