Joke Collection Website - Cold jokes - A little knowledge, an expert in ancient Chinese prose,

A little knowledge, an expert in ancient Chinese prose,

Original text:

There was a scholar in the Song Dynasty, and three years later he took his mother's name. His mother said, "I studied for three years, but I called my name." Why? "

His son said, "My sage has no name of Yao, Shun, Yao and Shun. I am great, there is no big heaven and earth, heaven and earth name. Today, the mother is not greater than Yao and Shun, and the mother is not greater than heaven and earth, so it is named after the mother. " His mother said, "What will the son do to the scholar? May my son be renamed mother. What's the problem with children's study? May the son take his mother's name. "

Translation:

There was a scholar in Song State who went home three years later and called his mother by her first name. His mother said, "You have studied for three years, now go home and call my name. Why? "

Her son said: "I don't think anyone who is a sage has surpassed Yao Shun's reputation. I call him by his first name;" I don't think there is anything bigger than heaven and earth. I call them by name. Now your mother will never surpass Yao and Shun, and your mother will never surpass heaven and earth. Just call your mother by her name. "

His mother said, "Are you going to practice everything you have learned according to 636f70797a68696416f31333431353962?" I hope you can get rid of the habit of calling your mother by her first name; What you have learned will not be put into practice? I hope you don't call your mother by her first name. "

To annotate ...

1 and: but.

② Name: salutation, here refers to the name.

Sage: Sage, here is a verb meaning that it is a saint.

Source: From the Warring States Policy written by Liu Xiang, a historian of Han Dynasty.

The Warring States Policy is a national historical work, also known as the national policy. The book records the Western Zhou Dynasty, the Eastern Zhou Dynasty and Qin, Qi, Chu, Zhao, Wei, Han, Yan, Song, Wei and Zhongshan countries. Chronicles began in the early years of the Warring States and ended in the destruction of six countries by Qin, with a history of about 240 years.

The Warring States Policy is divided into 12 strategies, 33 volumes and 497 articles, which mainly describes the political opinions and words and deeds strategies of lobbyists during the Warring States period, and can also be said to be a practical training manual for lobbyists.

The book also shows the historical characteristics and social features of the Eastern Zhou Dynasty and the Warring States Period, and is an important classic for studying the history of the Warring States Period. The ideological tendency of the book Warring States Policy was denounced by scholars of past dynasties for violating Confucian orthodoxy.

Extended data:

This article satirizes those who read dead books but are not good at using them, and become so pedantic that they even forget the basic knowledge of the world and human ethics.

Related allusions:

Look at the picture and find a good horse-follow the clue to find something

In order to make more people learn to kiss up to horses, to make Maxima no longer be buried, and to keep his unique skills from being lost, Sun Yang wrote a book with his years of accumulated experience and knowledge of flattery, which contains various forms of horses. This book is called Imitation of Horse Sutra.

Sun Yang had a son who read the "Xiangma Jing" written by his father. He thought it was easy to kiss up to horses, so he took this book and looked for good horses everywhere. He followed the pattern drawn in the book and found nothing.

I searched according to the characteristics written in the book, and finally found a toad with characteristics very similar to those written in the book. I happily took toad home and said to my father, "Dad, I found a swift horse, but the hoof was almost the same."

Father couldn't help laughing when he saw it. He didn't expect his son to be so stupid, so he said humorously, "It's a pity that Matthew likes to jump and can't be used to pull a cart." Then he sighed: "Follow the map."