Joke Collection Website - Cold jokes - Why do southerners generally dislike listening to cross talk?
Why do southerners generally dislike listening to cross talk?
It's still the language. There is also "Du Dongxiao" in the south, which is equivalent to cross talk in the north, but many northerners can't understand it, because there are many stalks in Du Dongxiao that can only be formed in Cantonese context. Furthermore, the Lingnan special TV series "Foreign Daughter-in-law Local Lang" and "Lapras Weird Husband" contain many stalks, and many two-part allegorical sayings or idioms are made according to the pronunciation and context of Cantonese. If Northern TV dubs in Mandarin, it won't be funny at all. Another example: Stephen Chow's film "Tang Bohu Dianqiuxiang" spread to the north, dubbed in Mandarin, with many Cantonese stalks in it, which lost its meaning. Why are those swearing words in Stephen Chow expressed by aquatic products such as fish, shrimps and crabs? Because it is called "salty dampness" in Cantonese, but it spread to the north, and northerners simply couldn't understand it.
- Previous article:How to treat the Ministry of Education's statement that high school history class should let students know about martial arts? Do you think it is necessary?
- Next article:I play the trumpet, and I like the tune Ripples of Life (everyone laughs at me). It's a pity that the online music score is not suitable for me, so please ask the master to sort out a small music scor
- Related articles
- Seeking Addiction ¡ª¡ª stevie hoang's Chinese Lyrics
- Which heroes in the glory of the king are easy to win MVP?
- Writing jokes in the third grade composition daquan
- Me and my enemies
- What are the funny quotations on Singles Day?
- I had a car accident and was embarrassed by my relatives.
- Why can people in Northeast China speak Mandarin so funny?
- The main manuscript of kindergarten annual meeting
- A frame-by-frame analysis of the Will Smith beating incident. Who was at fault in this incident?
- Huo Ying: Why do you say "Korosensei" is a tradition of Konoha? What is the reason behind it?