What is the description of "A Thousand Sad Wild Smoke"?

"Thousands of Families" is sad and wild, describing the Anshi Rebellion and the desolate scene after the fall of Chang 'an City. It means: people's livelihood is ruined, the palace is difficult to be safe, and smoke and dust are everywhere.

This poem comes from Wang Wei's "Bo Dai Ji Private Slogan" in the Tang Dynasty. The original text is as follows:

Every family is sad and wild, and a hundred people are empty.

The autumn leaves of Sophora japonica in the palace fall, and the orchestras play in the pool.

Translation:

Thousands of people are sad and full of smoke. When do officials go to worship the Emperor every day? Autumn leaves of Sophora japonica fall in the open courtyard, but music is playing outside Ningbichi.

Extended data:

Bordet's private slogan appreciation;

1, the first sentence mourns the people's livelihood, the palace is difficult to be safe, and the smoke is everywhere. The second sentence mourns the end of the prosperous period, the emperor was in trouble and hundreds of officials were displaced. The third sentence mourns the desolation of the palace: many locust trees were planted in the palaces of the Tang Dynasty. Nowadays, people are deserted, the jade steps are dusty, the autumn wind is rustling, and hundreds of trees are dying, which is a bleak scene. The first three sentences are about misfortune, and the fourth sentence is about the "happiness" of thieves. They are arrogant, feasting and celebrating, and their lines are full of sorrow and sadness.

2. This poem is a record of turbulent times, and it is a whisper of the suffering soul. The poet is weak by nature and trapped in a thief's situation, so his poems do not boldly denounce traitors with fierce words, but pour out a sad and helpless mood with a low sobbing tone.

Baidu Encyclopedia-Bo Dai Ji Private Server Slogan