There is no fire in the rain and no cold in the air.

1. Fire is forbidden in the rain, the air is cold, and the warbler on the river sits and listens alone. From the Tang Wei's Cold Food for Brothers, the whole poem is as follows:

Fire and cold are forbidden in the rain, and warblers sit alone on the river and listen.

Think of wine and flowers as brothers. Ling Du is a cold herbivore.

2. Translation:

The cold food festival in the rain is colder. I sat alone, listening to the chirping of orioles on the river.

Holding a glass, Shang Huashi again remind of the brothers in Ling Du. During the cold food, Ling Du's area has been covered with green grass.

3. Appreciate:

Wei's Poems Collection contains nearly 20 poems to brothers, which shows that he is a poet with deep brotherhood. Because it comes from nature and mind, this poem is just improvisation, but it makes people feel deep and affectionate.

As far as composition is concerned, this poem seems straightforward, with a stroke and a dense needle and thread. The first sentence of the poem is written at close range, which actually describes the scenery of cold food among guests; The last sentence is thinking about the cold food scenery in my hometown. This is a collection that echoes from beginning to end and is closely related to poetry. Among the two sentences, one implies sitting alone in a foreign land, and the other clearly indicates that you miss your brother, care for each other and inherit nature. In the two sentences, the words "independence" and "thinking" have magical effects on the whole article. The word "independence" in the second sentence is not only the extension of the word "emptiness" in the previous sentence, but also the foreshadowing of the word "thinking" in the next sentence; The word "Xiang" in the third sentence not only comes from the word "independence" in the previous sentence, but also dominates the next sentence, which runs through the end of the article, indicating that the yearning for grass is related to people and things and comes from the yearning for brothers. Judging from the whole poem, it is the same sentence, secretly connected, and seamless in one breath.

Of course, although the guest can't be without the owner, the Lord can't be without the guest. The third sentence of this poem depends on the comparison between the first two sentences and the next one. One or two sentences in this poem seem to be nothing more than a true description of the surrounding scenery and immediate events, but it also contains many levels and twists and turns. The scene written in the first sentence, cold food without fire, no smoke in every household, is bleak enough, and it is rainy and empty, plus the double cold of climate and mood, which aggravates the atmosphere of the environment. The second sentence also has multiple meanings, that is, "on the river" is a layer, "as a shadow" is a layer, "sitting and listening" is a layer, and "sitting alone" is another layer. This sentence was originally exchanged for other words, which changed the bleak scene written in the previous sentence, not only for Chunjiang, but also for songbirds. But in this sentence, the word "independence" is used to turn around, showing twists and turns on many levels. Together, the two sentences have repeatedly set off the feeling of "missing your brother" expressed in the third sentence. As for the last sentence immediately after the third sentence, it is even more wonderful. Putting down the pen and imagining the cold food scenery in my hometown shows the feeling of "missing my brother" and makes people feel more profound.

This poem is ethereal and implicit, mainly because of the ending sentence. This sentence, in this sentence, is about seeing love in the scenery. In the whole article, it is about feeling in the scenery, and it has received the artistic effect of hiding deep feelings between the lines and seeing the charm outside the text. It is similar to the sentence "The grass turns green again in spring, but ah, my friend's prince, what about you?" "Farewell in the Mountain" in Wang Wei's poems all means "Songs of the South". Recruit hermits ","Wang Sun swims without returning, and spring grass grows endlessly ". But this sentence by Wang Wei is clearly written and has a solid meaning. This sentence is darker, which makes it more interesting. It not only reveals the poet's homesickness, but also expresses his nostalgia for his brother and hometown. Here, the double homesickness of man and land is triggered and integrated.

4. Introduction to the author:

Wei (737 ~ 792) was a poet of Tang Dynasty in China. Han nationality, Chang 'an (now Xi City, Shaanxi Province). Wei Jiangzhou Collection 10, Wei Suzhou Poetry Collection, Wei Suzhou Collection 10. There is only one essay left. As the secretariat of Suzhou, it is called "Wei Suzhou". The poetic style is desolate and lofty, and it is famous for being good at writing landscapes and describing secluded life.