Old Chinese: Blind Suffering Translation

The vernacular meaning of "Blind Suffering":

A blind man passed by a dry stream. (The blind man) accidentally fell off the bridge. He grabbed the crossbar on the railing with both hands and hugged (the railing) tightly tightly. He thought that if he didn't hold on tightly, he would definitely fall into the abyss! The passerby told him: "Don't be afraid, just let go and it will be the real ground." The blind man didn't believe it, so he held the railing and cried. After a long time, the (blind man) was exhausted, and his hands fell to the ground without clenching, so he laughed at himself and said: "Haha! If I had known it was true, why would I have been tired for so long and hurt myself!"

The road is very flat. People who are stuck in fantasy, stubborn and reserved should wake up after reading this story!

Original text of "Blind Suffering":

Liu Yuanqing of the Ming Dynasty

There was a blind man who was walking along a dry stream. He fell from the bridge and climbed onto the pillar with both hands, holding it firmly. , if you miss it, you will fall into the abyss. The passer-by told him, "Don't be afraid. Put down the first one and you will see the truth." The blind man didn't believe it and held the trombone. After a while, he lost his strength and fell to the ground. Nai said to himself: "Hey! If I had known it, it would be true, how long would I have suffered!"

My husband's road is very barren. Those who sink in the sky and keep silence, holding on to a corner to be self-respecting, think of this as a province! ? ---"Xian Yi Bian·Ying Xie"

Extended information:

1. Notes :

1. Dry: dried up

2. Lin: the crossbar on the railing, here refers to the "railing of the bridge".

3. Staying silent in the sky: refers to being trapped in fantasy. Shen: indulged, rigid.

4. Flea: same as "morning"

5. Road: pass by

6. Climb: catch

7. Jing Hold firmly: Hold carefully. Jingjing: Be cautious

8. Self-discipline: One’s own opinion. Points: Anticipate, expect. Ji: Pass "矣", yes.

9. Don’t be afraid: Don’t be afraid. No: Don’t

10. No.: Just do it

11. That is: right away, right away

12. Trombone: cry and shout

13. Of: no real meaning

14. Exhausted: exhausted

15. Self-deprecation: self-deprecation Self-irony: ridicule, ridicule, smile

16. Yi: flat

17. Shen Kong Shou Jie: refers to thinking stuck in the air. Shen: Same as "Shen". Indulging, rigid.

18. Hold: take

19. Yu: corner, this refers to the aspect.

20. To: come

21. Reserved: reserved and conceited

22. This: this person

23. Province: Reflection

24. Very: Very, very

25. Suffering: Taking...as suffering

26. Indulging in empty knowledge and silence In the midst of illusory illusions

2. Enlightenment:

We cannot sink into emptiness, suffer loneliness, and stubbornly hold a corner of the world thinking that we are reserved and rigorous. It is really ridiculous that a blind person is stubborn in his own opinion, does not listen to the correct opinions of others, blindly believes in himself, and is trapped in a cocoon. When we encounter difficulties and setbacks, we must dare to try and practice, and do not be intimidated by difficulties or our own assumptions.

Baidu Encyclopedia-Blind Suffering