Bat classical Chinese notional words

1. Translation of Bat in Classical Chinese and Interpretation of Original Words

Phoenix lives long, birds welcome each other, bats don't come. Feng scolded: "Why are you so arrogant when you live in my house?" The bat said, "I've had enough. I belong to the beast. Why should I congratulate you? " One day, the unicorn was born and the bat was not there. Kirin is also responsible. The bat said, "I have wings and belong to birds." What is greeting? " Then, Phoenix and Kirin met and talked about bats. They lamented: "The wind in this world is sparse, and there is no migration of birds and animals. It is really helpless!"

2 translation

On Phoenix's birthday, all the birds came to congratulate him, but the bat didn't appear. Phoenix stopped it and reprimanded it: "You are under my jurisdiction, how dare you be so arrogant!" " The bat said, "I am an animal with feet." Why should I congratulate you? "One day, Kirin celebrated her birthday. All the animals came to celebrate their birthdays, but the bats still didn't show up. Kirin also blames it. The bat said, "I have wings and can fly." Why should I congratulate you? "However, the Phoenix and Kirin met, and when it came to the bat, it realized that it was lying on both sides. Phoenix and Kirin shook their heads and said with emotion, "The current atmosphere is too bad. It happened that these non-animal guys were born, and there was really no way to do anything with them! "

Three comments

Phoenix: the legendary god bird

Pride: arrogance

Kirin: the legendary beast

Birthday: This refers to the birthday.

And: the same as "Yi". query

Evil thin: bad, shallow, refers to the social atmosphere.

Language: speaking

Why: Why?

Home page: at

Arrival: Arrival, arrival.

Guys, people.

North Korea: worship.

And: to

H: congratulations

Responsibility: blame

Wings: wings

After: Soon.

This: these

2. Bat China Classical Bat: [Original]

Phoenix is alive, birds meet him, bats don't come. Feng scolded, "Why are you proud to live under my command?" The bat said, "I've had enough. I belong to the beast. What's the use of congratulations? " One day, the unicorn was born and the bat was not there. Lin is also responsible for this. The bat said, "I have wings and belong to birds." Why should I congratulate ③? " When Lin and Feng met, they talked about bats and sighed to each other: "There is evil today, and it is really helpless for birds and animals to migrate like this!"

translate

On Phoenix's birthday, all the birds came to congratulate him, but the bat didn't appear. Phoenix stopped it and reprimanded it: "You are under my jurisdiction, how dare you be so arrogant!" " The bat said, "I have animal feet. I am an animal citizen." Why should I congratulate you? "A few days later, Kirin celebrated her birthday. All the animals came to celebrate their birthdays, but the bats still didn't show up. Kirin stopped it and reprimanded it: "You belong to my jurisdiction, how dare you be so presumptuous! "The bat said," I have wings and belong to birds. Why should I congratulate you? "One day, Phoenix and Kirin met, and when it came to the bat, it realized that it was lying on both sides. Phoenix and Kirin shook their heads and said with emotion, "The current atmosphere is too bad. It happened that these guys who were neither birds nor beasts were born, and there was really no way to do anything with them! "

Because bats are neither birds nor beasts, they do not belong to their jurisdiction, so as to satirize some hooligans in society now.

3. The original bat classical Chinese

Phoenix's birthday, birds celebrate. Only bats don't come Phoenix scolded: "Why are you so arrogant when you live in my house?" The bat said, "I've had enough. I am an animal. What can I congratulate you on? " One day, the unicorn was born and the bat was not there. Qi is also responsible. The bat said, "I have wings and can fly." I belong to a bird. What is greeting? " Then, Phoenix meets Kirin and talks about bats. They sighed, "The wind in this world is evil and thin. People who are not birds or animals are born, but he can't do anything!"

translate

On Phoenix's birthday, all the birds came to congratulate him. Only bats didn't come. Phoenix asked it, "Why are you so proud? You are not as good as me?" The bat said, "I have feet and belong to an animal." Why should I congratulate you? " One day, on Kirin's birthday, the bat still didn't come. Kirin also asked why he didn't come. The bat said, "I have wings and belong to birds." Why should I congratulate you? " Soon, Kirin and Phoenix met and talked about bats. They sighed to each other: "Now the social atmosphere in this world is not good, but there is such a guy who is neither a bird nor a beast. I can't help him! "

meaning

Metaphorically, some despicable people have no clear position and often change their identities according to their own needs.

Sometimes it also means that some people don't want to stand in the team of a group, but they are independent, don't blindly follow the customs and keep their own characteristics.

Phoenix is beaming, and birds congratulate each other. Only bats can't reach it. Phoenix scolded it: "You are under me, why don't you come proudly?" The bat said, "I have feet." I belong to an animal. What's the use of congratulations? " One day, Kirin's birthday, the bat didn't arrive. When Kirin asked, the bat said, "I have wings and belong to a bird." Why should I congratulate you? "

When Kirin and Phoenix met, they talked about bats and sighed to each other: "Today's world is hateful and ungrateful. It is really helpless to have such a generation that is neither bird nor beast!"

1: responsibility: blame

2.Why, flip, what do you mean?

Today's world is hateful and ungrateful, and it is really helpless to have such a generation that is neither bird nor beast.

4: Bats belong to animals because they have feet, so they don't give Phoenix a birthday. Because they have wings and belong to birds, they don't give Kirin a birthday.

There are such bat-like figures in life. They changed their faces and jumped around in order to strive for the best interests for themselves.

5. Bat ancient prose should be translated with some words and ancient prose:

Phoenix is the king of birds. On Phoenix's birthday, all the birds came to congratulate him, but the bat didn't appear. Phoenix stopped it and reprimanded it: "You are under my jurisdiction, how dare you be so arrogant!" " The bat stamped his foot and said, "I have animal feet. I am a citizen of the animal country." "Can your bird country manage me?" A few days later, Kirin celebrated her birthday. Kirin is the king of beasts. All the animals came to celebrate their birthdays, but the bats still didn't show up. Kirin stopped it and reprimanded it: "You belong to my jurisdiction, how dare you be so presumptuous!" " The bat flapped its wings and said, "I have wings and am a citizen of the country of birds." "Your animal kingdom is too wide!" One day, Phoenix and Kirin met. When it came to the bat, it realized that it was lying on both sides. Phoenix and Kirin shook their heads and said with emotion, "The current atmosphere is too bad. It happened that these guys who were neither birds nor beasts were born, and there was really no way to do anything with them! "

[hint]

People still often regard two-faced people as bats. These people, have it both ways, make ends meet, constantly changing their principles and positions, trying to make profits through speculation. However, they can only succeed for a while, and one day they will show their ugly faces and be spurned.

[Original]

Phoenix is alive, birds meet him, bats don't come. Feng scolded, "Why are you proud to live under my command?" The bat said, "I've had enough. I belong to the beast. What's the use of congratulations? " One day, the unicorn was born and the bat was not there. Lin is also responsible for this. The bat said, "I have wings and belong to birds." Why should I congratulate ③? " When Lin and Feng met, they talked about bats and sighed to each other: "There is evil today, and it is really helpless for birds and animals to migrate like this!" -"Laughing House"

[Notes]

(1) in (u) proud-arrogance.

(2) birthday-here refers to the birthday.

③ and (y ú)-modal particles at the end of the sentence, expressing doubt.

4 evil thin-bad shallow, refers to the social atmosphere.

6. Add some ancient bat literature and its translation: Phoenix is the king of birds.

On Phoenix's birthday, all the birds came to congratulate him, but the bat didn't appear. Phoenix stopped it and reprimanded it: "You are under my jurisdiction, how dare you be so arrogant!" " The bat stamped his foot and said, "I have animal feet. I am a citizen of the animal country." "

Can you bird country control me? "A few days later, Kirin celebrated his birthday. Kirin is the king of beasts.

All the animals came to celebrate their birthdays, but the bats still didn't show up. Kirin stopped it and reprimanded it: "You belong to my jurisdiction, how dare you be so presumptuous!" " The bat flapped its wings and said, "I have wings and am a citizen of the country of birds." "

Your animal kingdom is too generous! "One day, Phoenix and Kirin met. When it comes to bats, they realize that they are lying on both sides. Phoenix and Kirin shook their heads and said with emotion, "The current atmosphere is too bad.

It happened that these guys who were neither birds nor beasts were born, and there was really no way to do anything about them! "[Hint] People still often regard two-faced figures as bats. These people, have it both ways, make ends meet, constantly changing their principles and positions, trying to make profits through speculation.

However, they can only succeed for a while, and one day they will show their ugly faces and be spurned. Phoenix lives long, birds welcome it, but bats don't come.

Feng scolded, "Why are you proud to live under my command?" The bat said, "I've had enough. I belong to the beast. What's the use of congratulations? " One day, the unicorn was born and the bat was not there. Lin is also responsible for this.

The bat said, "I have wings and belong to birds." Why should I congratulate ③? " When Lin and Feng met, they talked about bats and sighed to each other: "There is evil today, and it is really helpless for birds and animals to migrate like this!" -"Hide the knife in the smile" [Note] 1 Arrogance-arrogance. (2) birthday-here refers to the birthday.

③ and (y ú)-modal particles at the end of the sentence, expressing doubt. 4 evil thin-bad shallow, refers to the social atmosphere.

7. Classical Chinese translation: Bat translation:

Phoenix is the king of birds. On Phoenix's birthday, all the birds came to congratulate him, but the bat didn't appear. Phoenix stopped it and reprimanded it: "You are under my jurisdiction, how dare you be so arrogant!" " The bat stamped his foot and said, "I have animal feet. I am a citizen of the animal country." "Can your bird country manage me?" A few days later, Kirin celebrated her birthday. Kirin is the king of beasts. All the animals came to celebrate their birthdays, but the bats still didn't show up. Kirin stopped it and reprimanded it: "You belong to my jurisdiction, how dare you be so presumptuous!" " The bat flapped its wings and said, "I have wings and am a citizen of the country of birds." "Your animal kingdom is too wide!" One day, Phoenix and Kirin met. When it came to the bat, it realized that it was lying on both sides. Phoenix and Kirin shook their heads and said with emotion, "The current atmosphere is too bad. It happened that these guys who were neither birds nor beasts were born, and there was really no way to do anything with them! "

8. Bat: [Original]

Phoenix is alive, birds meet him, bats don't come. Feng scolded, "Why are you so proud to live under me?" The bat said, "I've had enough. I belong to the beast. What's the use of congratulations? " One day, the unicorn was born and the bat was not there. Lin is also responsible for this. The bat said, "I have wings and belong to birds." Why should I congratulate ③? " When Lin and Feng met, they talked about bats and sighed to each other: "There is evil today, and it is really helpless for birds and animals to migrate like this!"

translate

On Phoenix's birthday, all the birds came to congratulate him, but the bat didn't appear. Phoenix stopped it and reprimanded it: "You are under my jurisdiction, how dare you be so arrogant!" " The bat said, "I have animal feet. I am an animal citizen." Why should I congratulate you? "A few days later, Kirin celebrated her birthday. All the animals came to celebrate their birthdays, but the bats still didn't show up. Kirin stopped it and reprimanded it: "You belong to my jurisdiction, how dare you be so presumptuous! "The bat said," I have wings and belong to birds. Why should I congratulate you? "One day, Phoenix and Kirin met, and when it came to the bat, it realized that it was lying on both sides. Phoenix and Kirin shook their heads and said with emotion, "The current atmosphere is too bad. It happened that these guys who were neither birds nor beasts were born, and there was really no way to do anything with them! "

Because bats are neither birds nor beasts, they do not belong to their jurisdiction, so as to satirize some hooligans in society now.