If you don't reply to text messages, does it mean that you don't care about each other?

Doesn't mean he doesn't care about you.

Maybe he was busy then.

Maybe the phone is dead.

Cheese, if he really cares about you,

He will reply to you or call you as soon as he is busy.

If none of the above.

Then I certainly don't care about you.