Joke Collection Website - News headlines - Translation of Zhang Ya's Ci "Iron Ride in Phoenix Dragon City"

Translation of Zhang Ya's Ci "Iron Ride in Phoenix Dragon City"

This sentence is translated into:

The general was ordered out and the soldiers rolled around the enemy's Dragon City.

In the early Tang Dynasty, the Turkic and other ethnic minority military groups constantly harassed the border areas, which became the biggest threat to the northwest security. Many people with lofty ideals actively joined the army and joined the ranks of fighting. Tooth palm: refers to the troops that went to war under the emperor's "tooth palm" order. Metonymic rhetoric is used in "Phoenix Que", "Iron Ride" and "Dragon City" in Hehe poems.

Said by: Join the Army by Yang Jiong.

Original text:

join the army

Yang Jiong

The flames of the bonfire in Chang 'an, Kyoto surged with gasoline.

After leaving the palace, the general assumed the command; Surrounding the enemy and attacking the city, this elite cavalry is extremely brave.

The heavy snow darkened the color; The wind roared and the drums beat loudly.

Being a centurion is better than being a scholar.