China experts provided several idioms.

Kill two birds with one stone is a metaphor for doing one thing and getting two effects.

The naive girl's timid description of a woman or a child makes people fondle it.

A tired bird knows how to return. It describes a wanderer who is tired of traveling home. Or returning to work after leaving for too long.

A tired bird comes home to describe a wanderer coming home tired from swimming, or to return to work after leaving work for too long.

Stupid birds fly first (1) describes a stupid person who lacks consideration in advance and often acts rashly. (2) Or it means that stupid people should act earlier than others to avoid being in a hurry.

Metaphor is that the world is fixed and the hero is abandoned. It means the same as "the rabbit is dead and the dog cooks", but the meaning of "the bird bows its head and hides" is lighter.

Birds and flowers depict the scenery of spring.

Bird-faced Yuanyang is used to describe long-term hunger and emaciation, also known as "pigeon-shaped Yuanyang".

Birds die for food, which means people die for greed.

Birds and beasts cannot be in the same group. After all, people still have to live in a crowd society and cannot live in seclusion.

When a bird is dying, its song is also sad, which means that people will find their conscience and say something kind when they die.

A frightened bird is a metaphor, referring to a person who is in trouble and afraid of it.

The ambiguous relationship between blackbirds and blackbirds: According to ancient legends, a little blackbird can feed an old blackbird in return. Metaphor to serve filial piety. Jin Shimi's Chen Qingbiao: "Blackbird has an affair and is willing to beg."

In ancient legend, the sun is three feet, so the sun is called the sun. Rabbit: In ancient legend, there is a jade rabbit in the moon, so the moon is called the jade rabbit. Describe how time flies. Tang Hancong's poem "Spring Sorrow": "The day flies and the jade rabbit grows, and the blue silk grows forever." Tang Wei Zhuang's poem "Walking in the Early Autumn": "Pedestrians feel like fire naturally, but rabbits don't feel long when they fly."

Birds collect scales, fish collect scales; Excerpt: Collection. Gather together like birds or fish. Describe many parties. Zhang Hanheng's Xijing Fu: "When the goods arrive, the birds gather."

When the bird left, the bow was hidden. It is a metaphor for kicking people who have made contributions away after things are successful. "Historical Records of the King of Yue Goujian's Family": "Birds are flying and bows are hidden; A sly rabbit dies and a running dog cooks. "

Chicken sauce means mourning an old friend and offering a humble sacrifice. Xu Linchuan in the Later Han Dynasty: "The taste of Xu was created in autumn, so it is insufficient. Joan died and was buried, but she went to Jiangxia on foot with food, made a thin sacrifice of chicken wine and left in tears. Don't say your name. "

Swallows know the ambition of a swan, which means that ordinary people don't know the ambition of a hero. Historical Records Chen She Family: "Alas, do sparrows know the ambition of swans?"

Swallows live in the hall; Don: A master room. Swallows live in the hall. Metaphor life stability and lose vigilance. This is also a metaphor of disaster, but you don't know it. "Confucius Conglun the situation": "Yan lives in the house, and the mother and son are safe to eat, and they are happy and think that they are safe; When the stove suddenly burns, the building burns, and the color of the birds remains the same. I don't know what will happen. "

Kill two birds with one stone originally means to kill two birds with one stone with superb archery. The latter metaphor means doing one thing to achieve two purposes. "Northern History Rumor": "There are two vultures flying for meat, please shoot them. When I rushed to it, I met the carving and grabbed it, so I made a double wear. "

Stay together and fly together. Metaphor is that men and women who love each other are inseparable. Song Youmao's Complete Poems of the Tang Dynasty (Volume 6): "If you think about it, you will be surprised. At this time, no one knows. It is better to stay in the pool and fly for a lifetime. "

Hens crow at dawn. In the past, this was a metaphor for a woman stealing power and chaos. "Shangshu Pastoral Oath": "Pheasants have no morning. The pheasant's morning is just home. "

Swan's ambition: swan, a metaphor for ambitious people; Ambition: ambition. Metaphor is ambitious. "Lu Chunqiu Rong Shi": "The ambition of the husband lies in ambition, and the ambition of the swan lies in sincerity." Historical Records of Chen She Family: "Hehe! Swallows know the ambition of swans! "

A tired bird knows how to return. It describes a wanderer who is tired of traveling home. Or returning to work after leaving for too long. ...

Stand out from the crowd. A metaphor for a person's appearance or talent to stand out among a group of people around him. Jin's On the Seven Sages of Bamboo Forest: "Enter Luo, or say,' Yesterday I was seen among thick people, as proud as a wild crane in a chicken. ""South Liu Song Yiqing Shi Shuo Xin Yu Rong Zhi ":"Ji Yanzu is outstanding, like a wild crane in a flock of chickens. "

A caged bird is a metaphor for people who are trapped but not free, and it is also a metaphor for enemies who are easy to catch. "Guo Guanzi Soldier": "You can't get a sparrow if you look at it; Birds in cages are invisible. "

Metaphor occupies others.

Quail clothing with a hundred knots is a metaphor for clothes worn out and covered with patches.

An emu branch (1) is used to persuade people to have less desires. Nowadays, people often say that "wrens nest in the forest, but there is only one branch". (2) or metaphor asylum, often used for clients to apply for a job.

"Luan Xiang monsoon" is a metaphor for a large number of talents.

It is rarely described as rare in the world.

Feng Huang Yu Fei compared the singing of lovers with mutual appreciation; It is often used as a wedding toast.

Flying kites and jumping fish are metaphors to let nature enjoy itself.

Silence is a metaphor for the silence of a noisy crowd.

The swan's ambition is a metaphor for great ambition, which is the same as Qingyun's ambition.

Pengcheng Wan Li wishes others a bright future, such as Li.

Yingying Yan language is used to describe the singing of birds or the fluency of women's voices.

Yingying Yanyan is a metaphor for many girls.

People with poor ability to do things, afraid of not catching up with others, start with their hands.

Stupid birds fly first. The metaphor is stupid, but first. Metaphorically speaking, people with poor ability are one step ahead. Say more modest words.

Stupid birds have to start flying early.

People with poor ability do things, and they are afraid that they can't catch up with others. It is better to start first. 2 used as a modest word.

A child, without Nv Jiao, is gentle and approachable.

Describe the amiable and lovely appearance

Detention without freedom

Caged birds and caged apes. Metaphor is a person who is detained but not free.

be in a dilemma

Metaphor is struggling in a difficult situation

Rely on others because of difficulties

See "poor birds throw people"

In difficulties and other aspects

Birds with nowhere to live are forced into people's arms. Metaphor is poor and take refuge in others.

Rely on others because of difficulties

I still say, the poor bird is in my arms.

Spread out like birds and animals-run away in a hurry

Metaphor rout and flee. The text "Biography of Li Hanling": "There is no soldier to resume the war today, and it is bound in the morning! Birds and beasts are scattered, and there are still people who belong to the son of heaven. "

filial piety/mourning

It's called the private feeling of blackbirds feeding back. Metaphor the filial piety of the son of man

Forget the benefits of others, but do things that are sorry for others.

In the old society, ostriches were unfilial. Mother fed her wings, pecked her eyes and left. Metaphor is ingratitude.

Lovely bird-(of a girl) as lovely and submissive as a bird.

Emperor Taizong commented on the hero and said, "Chu Suiliang is a little longer in knowledge and firm in nature. He wrote about loyalty and attachment to me, such as relying on others and loving himself. " See Biography of Sun Chang Wuji in Old Tang Dynasty. Later, people used "innocent girls" to describe the childishness and loveliness of children or young women.

Shanshanlu

A narrow and dangerous mountain road

After the success of the incident, the person was kicked out of Li Guo.

See "All Birds Hide"

Fall into civil strife

Louis: "Birds burn nests, and walkers laugh first and then sigh." "Biography of Ram Xi Gong Nineteen Years": "What is his death? Self-destruction What about its own death? Fish rot and die. " Later, because of the shouting inside, "birds burn fish rotten."

Li Shijie is poor and in a difficult situation.

Because birds live, wild animals have no way to escape. Describe the possibility of poverty and hardship.

Extremely dangerous

The bird's nest was overturned because it was built on a weak branch. Metaphor is extremely dangerous.

Gorgeous palace

Describe the magnificent palace. The poem "Xiaoya Scam": "Like a bird, like a fly." Zhu Chuan: "Its architecture is majestic, like a bird's police, its eaves are gorgeous and its wings are straight, so its hall is beautiful."

Panic run

Describe fleeing in a panic

Very easy to disappear

Metaphor is easy to disappear.

Get together often

It's like birds and fish gathering in one place

When all the birds fly away/are killed, put the bow away.

Historical Records: Family of King Yue: "Birds are exhausted, but good bows hide." "Biography of Huaiyin Hou": "The birds are high, and the bow is good." It's no use hiding a bow when a bird is shot. Later, we used the metaphor of "all birds bow to hide" or "all birds bow to hide" to describe success, but the protagonist suffered.

Panic run

See "Birds scare mice"

Like a bird or fish.

Scared like a bird or a fish.

The army took off four times in an emergency and issued an alarm.

See "Birds scattered and fish collapsed"

The army took off four times in an emergency and issued an alarm.

See "Birds scattered and fish collapsed"

A desolate scene

Generally refers to the wailing of animals. Describe a sad scene

Because of hunger and weakness, his face is skinny.

Describe a haggard face

Replace shotgun/air gun with cannon-there are better conditions.

Metaphor situation or conditions have been greatly improved.

The army took off four times in an emergency and issued an alarm.

Describe being disturbed and scattered around in disorder.

The words are deafening and have ulterior motives.

Metaphor is both beautiful and vicious.

dreary scene

Describe a bleak scene

A bird that flinches at the sight of a bow ―― a very frightened person.

A bird wounded by an arrow and stunned by the sound of bowstring. A person who is frightened and in a panic. The text of "The Warring States Policy Chu Ce IV" says: "Lei Geng and Wang Wei saw birds under the Beijing platform. Lei Geng called Wang Wei and said, "I make bows and wigs for the king." Wang Wei said,' But can you shoot that far?' Lei Geng said, "Yes." Once, geese flew from the east, and Lei Geng sent them down for nothing. Wang Wei said,' But you can shoot that far!' Lei Geng said, "This is evil." The king said, "How do you know, sir?" It flies slowly and cries sadly. Therefore, those flying horses are both painful and painful; Crying people have long since left the group. Therefore, the sore did not stop, the shock did not disappear, and the string sound led to soaring, so the sore fell. " "

Frightened people are very scared when they touch a little.

See "A Frightened Bird"

Caged Birds ―― People who have lost their freedom.

1 "Guo Guanzi Soldier": "You can't get a sparrow if you look at it; Birds in cages are invisible. " Later used to describe people who are trapped but not free. (2) It is easy to capture the enemy.

People who are afraid to hear a little.

A bird wounded by an arrow. It is a metaphor for people who have experienced disasters and have a lingering fear. "The Warring States Policy Chu Ce IV" was published: "The geese came from the East, and Lei Geng gave them away for nothing. Wang Wei said,' But can you shoot that far?' Lei Geng said, "This is evil." The king said, "How do you know, sir?" It flies slowly and cries sadly. Therefore, those flying horses are both painful and painful; The weeping people have been out of the group for a long time, so the sores have not stopped and their hearts have not left. " "

Insect books and bird tracks

Books about ancient birds and insects. Metonymy refers to an unpredictable and illegible writing style.

Foreign language text

Bird book Metaphor can't read words, borrow foreign words.

Insect language and bird tracks

Ancient languages and characters. Borrow ancient times

Xianjueshan road

Refers to a dangerous mountain road.

An insidious appearance

Long neck, sharp mouth. Metaphor is treacherous and insidious

Lighter than staying, as easy as a bird flying

Lighter than staying, as easy as a bird flying.

Empty and emaciated appearance

Hunger, fatigue and emaciation.

Birds sing and flowers give off fragrance.

Describe the charming scenery in spring

On the tree until the trunk dies.

Birds live in trees and don't leave until the trunk dies. I acted resolutely.

Living a comfortable life is not good for society.

Metaphor is empty and useless to the world.

Traces of birds and animals

Traces of birds and beasts

Gather and disperse like birds and animals

Call gathering and dispersion impermanent like birds and beasts. Multi-metaphor nomadic people

The folk customs are simple and have the legacy of the times.

Legend has it that Shun died in Cangwu, and he likes to plow for him. When you are buried, you will record it, and the bird will help you. "Selected Works" Zuo Si "Five Degrees of Fu": "Like ploughing a bird, this is self-adaptive." Quote "Yue Jue Shu": "Shun died in Cangwu, like ploughing; Yu burial must be recorded, and birds must be there. " Later, it was used to describe primitive folk customs and the legacy of the Yu Shun era. Li Daoyuan in the Northern Wei Dynasty wrote "Notes on Water Classics and Rivers I": "Constant water flows in the East Blue Mota, and there is a pool beside the tower ... There is no one here. Elephants use their noses to get water and sprinkle it on the ground. If Cangwu and Huiji are like plough birds. Ming's "Five-color Wandering Fairy": "Suddenly I came to a place, which is an ancient and wild market in about a moment. Like a bird ploughing the field, people are very polite, but they are still returning and can't find it. "On the one hand, the tiller is like an elephant, and the tiller pecks like a bird.

A bear taken by a bird.

Ancient methods to guide health preservation. Shaped like the climbing branches of a bear and the outstretched feet of a bird.

Kill two birds with one stone is a metaphor for doing one thing and getting two effects.

The naive girl's timid description of a woman or a child makes people fondle it.

A tired bird knows how to return. It describes a wanderer who is tired of traveling home. Or returning to work after leaving for too long.

A tired bird comes home to describe a wanderer coming home tired from swimming, or to return to work after leaving work for too long.

Stupid birds fly first (1) describes a stupid person who lacks consideration in advance and often acts rashly. (2) Or it means that stupid people should act earlier than others to avoid being in a hurry.

Metaphor is that the world is fixed and the hero is abandoned. It means the same as "the rabbit is dead and the dog cooks", but the meaning of "the bird bows its head and hides" is lighter.

Birds and flowers depict the scenery of spring.

Bird-faced Yuanyang is used to describe long-term hunger and emaciation, also known as "pigeon-shaped Yuanyang".

Birds die for food, which means people die for greed.

Birds and beasts cannot be in the same group. After all, people still have to live in a crowd society and cannot live in seclusion.

When a bird is dying, its song is also sad, which means that people will find their conscience and say something kind when they die.

A frightened bird is a metaphor, referring to a person who is in trouble and afraid of it.

References:

A frightened bird is a metaphor, referring to a person who is in trouble and afraid of it.

* Proverbs related to birds *

◎ Husband and wife live in the same forest. Husband and wife are temporary partners. When in danger, they can only go their separate ways and ask for more happiness.

When a bird is dying, its song also mourns the bird's dying. Its song is very sad and desolate. Metaphorically, if a person is going to die, what he says is good and valuable.

Snakes can't do without a head, and birds can't fly without wings, which means that the masses can't act without their leaders.

There are handsome birds in the mountains. Metaphorically, there will be handsome or talented people in the hinterland.

People will vote for the Lord, and birds will vote for the forest. It's a metaphor that people choose the Lord and do things, and choose to live and live.

People die for money, birds die for food, just as birds die for food.

The early bird catches the worm.

Parrots can talk, but they can't stay away from birds. It is difficult for people to change their original identity.

Ying Huang grabbed the kite's foot, and the eagle and the kite's foot grabbed each other, just like a hoop, tightly connected. Metaphor means that two people are very close and refuse to separate.

Stealing a chicken costs nothing. Comparing rice to trying to take advantage, the result is a loss.

◎ Better be a chicken mouth than a cow queen. It is a metaphor that people would rather be independent in a small scene than be controlled by others in a big scene.

◎ Water chestnut is ground into a chicken head. The angular water chestnut is ground into a smooth chicken head. Metaphor means that people have experienced many hardships and setbacks.

The rooster pays New Year greetings to the weasel. Weasels like to eat chicken, and it is bound to be a disaster for roosters to pay New Year greetings to weasels.

◎ The weasel is unkind, and pays New Year greetings to chickens. Weasels like to eat chicken, so it is a metaphor for people with ulterior motives.

Chickens and dogs hear each other's voices, but they don't talk until they die.

Chickens don't work or eat, which means that people can't accept preferential treatment or gifts for no reason.

◎ Domesticated chickens circle around, and pheasants fight and fly to the sky, which is a metaphor for the beloved who refuses to leave despite being wronged and blamed.

◎ What a big duster with chicken feathers tied to the flagpole. Metaphor is bold.

There is a reason why flies don't hold eggs that haven't been sewn. Only when they do something wrong first will others bully them.

◎ Night light and night watchman are metaphors of diligence, staying up late and getting up early.

Pheasants wear fur hats like eagles. A pheasant put on a fur hat and pretended to be an eagle. Laugh at those who pretend to be masters or think they are great.

◎ Picking bones in an egg is a metaphor for being deliberately picky.

Touching an egg on a stone is a metaphor for biting your teeth and asking for an egg.

◎ Taking chicken feathers as orders, subordinates bully their superiors and deceive their subordinates, abuse their powers and openly give orders. Metaphor is playing politics.

When it comes to chickens and ducks, I only say geese. No matter what others say, I just talk nonsense.

People leave their names, geese leave their voices. People should do good deeds and leave a good reputation.

◎ Swallows know that the ambition of swans is a metaphor for vulgar people who can't understand the ambition of ambitious people.

◎ When the snipe and the clam fight, the fisherman gains. Metaphor is the struggle between the two, and the third party benefits.