Vocabulary of Yancheng dialect

The former is Mandarin vocabulary, and the latter is Yancheng dialect vocabulary, both of which are represented by orthography, and the orthography to be tested in Yancheng dialect is marked in brackets! The vocabulary in this paragraph is based on Yancheng City (6 streets in the old city), taking into account the vocabulary of old Yancheng County (now tinghu district and Yandu District). Please don't change it casually, and don't replace the correct Chinese characters with transliterated characters. Welcome the villagers in Yancheng City (6 streets in the old city) and Old Yancheng County to supplement their honesty. I-I, I (usually pronounced "ng")

Others-people, people ("people" is pronounced "tender" and "home" is pronounced "ga")

Grandma grandma grandma grandma grandma.

Grandfather-father-mother-in-law ("father" pronounced "hey")

Grandpa.-Dad

Dad. -Yeah.

Mom. -Mom

Aunt-?

Uncle-Uncle ("Bo" is usually pronounced as/Bei/(English phonetic symbol))

Uncle, uncle-uncle (uncle, uncle, uncle, uncle, etc. )

Stepmother-Stepmother, Stepmother

Menstruation-aunt, queen

Children-Tiny Trick

Boys. Boys.

Girl-Guiniang

Husband-male general

Wife-female general

Father-in-law: father-in-law

Grandma: grandma's time

Today-today (case), today (case)

Tomorrow-Ming (Menge), Ming (Menze)

The day after tomorrow-later, later.

Yesterday.-Yesterday

The day before yesterday-the day before (qí ge)

Now-now (Ogun)

Before-Asahi started early.

Later.-later

Just now-Jiang

Original pioneer

Late at night-night, night head, night head ("night" is usually pronounced "elegance")

Good morning.-Good morning

Noon high school

Early morning-the fifth watch, early morning

church service

Jieyue-Festival guests

Time-hour

New Year's Eve-Thirty Nights

geography

river bank

Mud block-mud fat head

In town-in the street.

Rural-rural

The misty rain

Ice pick-Ding Long pawn, frozen bell

Magnet-magnet

nest

Steam condensate-breathing water

Pond: A pond

location

Nanbian-nantou

East Zone-East Zone

Bian Xi-Xitou

Beifang-Beitou

On the contrary -That's right.

Here you are. -This one.

There-that piece, that piece

Which-which piece, which piece.

Zhouwaituan road

Inside. -Inside

Outside.-outside

Local-Luotou

Heads.-Heads

Body parts

make no distinction of rank

Brain spoon

Arm-arm

other

Coin guide slot

Coriander-salt is very (superficial)-quite. ...............................................................

Arrogant six countries ("six countries" and "country" are usually pronounced "lo" and "go")

Hurry up-it's getting cold.

Slow down-this is a must.

Smart-Sharp theory

Naughty snakeskin hangs askew.

Cheeky-cheeky face

Dirty work

Zuang (third sound)

Yin is cold and cool

Do things steadily-when to escape, when to escape, and when to decide.

The melon is too ripe-(meaning)

Sparse, sparse-(Xiao)

Nonsense ("blind" is pronounced "sea")

Unreasonable-rude

Diligence-Diligence

Huowangyang

A little-(in), (in)

What the rules look like. -Yes, just right.

Straight-straight stab

Very dirty-sloppy (sloppy)

Naughty look-monkey shape, troublemaker

Very dark-black and black.

Very painful. -Very painful

Well done. -Ski trails

Fake-fake (horse-drawn) ghost

Work hard.-work hard.

Diligence (God of Food)

Settle down. -Settle down

Lively-hot and noisy

be good at

Very thin, very thin, very good

Thin-not fat

Treacherous-Yin (son) Yin (son)

Irritability-fog mania

Naughty-guilty (skin)

Very slippery-not slippery (times)

Sliding-(times)

Overexcited-people are crazy.

Very sweet. -Thin and sweet.

Bitter. -Bitter.

Very very thin

Special-special

Nite-Zhou Zheng

Water is boiling. -Get out of here

be bold in innovation

Stubborn-stubborn

Too salty-(inclusive), (haze)

boxed meal

Solid-solid

Familiar face.-familiar face

It doesn't look familiar.-It doesn't look familiar

Exactly the same-in one form.

Different-two things.

Honor-saving face

Overbearing oblique sound (qia, second sound)

Abnormal appearance-dead color