How to translate the English authorized trial of 5G in India?

India approved the 5G trial.

The following is a detailed analysis of this English sentence, hoping to help you.

1, meaning explanation:

This sentence shows that India has approved the experiment of 5G network, which means that India is moving towards faster and more stable network technology.

2. Difficult words to explain:

Authorization [θ? ra？ zd]

Verb, authorize, approve, approve.

Example:

The government has authorized the use of force to maintain order.

The government has authorized the use of force to maintain order. )

Trial [? tra？ lz]

Nouns, tests, tests.

Example:

This drug is currently undergoing clinical trials.

This drug is currently undergoing clinical trials. )

3. Detailed grammar:

The subject of this sentence is India, the predicate verb is authorization, and 5G trials is the object.

The trial of 5G is a composite object, and the trial of 5G indicates that the test object is a 5G network.

4. Specific usage:

(1) The Indian government has authorized the trial of a new vaccine.

The Indian government has approved the trial of a new vaccine. )

(2) The company is authorized to sell its products in India.

The company is authorized to sell its products in India. )

(3) The University has approved the use of its facilities for holding meetings.

The university has approved the use of its facilities for holding meetings. )

(4) The court authorized the police to search the suspect's house.

The court authorized the police to search the suspect's house. )

The government approved the construction of a new airport.

The government approved the construction of the new airport. )

Translation skills and precautions:

When translating this sentence, it should be noted that authorized is a verb, which means "authorization and approval", trials is a noun, which means "testing and testing", and of 5G means that the test object is a 5G network. Therefore, we should pay attention to the meaning and collocation of these words in translation. At the same time, we should pay attention to the accuracy and fluency of translation to ensure the quality of translation.

India has approved the experiment of 5G network. It should be noted that authorized is a verb, trials is a noun, and of 5G means that the object of the experiment is a 5G network. When translating, we should pay attention to the meaning and collocation of these words, as well as the accuracy and fluency of translation.