Who can give me an accurate English meaning?

AND stands for juxtaposition, which means that drinking and driving are done at the same time or successively within a certain time range.

Don't "drink and drive"

means don't confuse "drinking and driving"? What's the matter?

Therefore, the most accurate meaning of the sentence Don't drink and drive

in English is:

Don't drink and drive at the same time.

Don't "drive while drinking"

and,

Don't drive after drinking within certain time period.

Don't "drive after drinking"

In addition, this is a very common slogan and slogan in the United States.

slogans and slogans should be simple and clear, and should not be analyzed too carefully.