Joke Collection Website - Mood Talk - Poetry of snow and plum blossoms

Poetry of snow and plum blossoms

The poem about snow and plum blossoms is as follows:

1. "Plum Blossoms" by Wang Anshi (Song Dynasty)

There are several plum blossoms in the corner, and Ling Han blooms alone.

I know it’s not snow from afar, because there is a faint fragrance coming.

Translation: There are a few plum blossoms in the corner, braving the severe cold and blooming alone. From a distance, you can tell that the white plum blossoms are not snow, because there is the fragrance of plum blossoms.

2. "Snow Plum" by Lu Yue [Song Dynasty]

The plum blossoms and snow refused to fall in spring, so Sao Renge spent money to comment on it.

The plum blossoms are less white than the snow, but the snow is less fragrant than the plum blossoms.

Translation: Both plum blossoms and snowflakes think that they have all the beauty of spring, and neither one is willing to admit defeat. It is difficult to judge the quality of plum and snow, so I have to put down my pen and think about it carefully. The plum blossoms make the snowflakes crystal white, but the snowflakes lose some of the fragrance of the plum blossoms.

3. "White Plum" Wang Mian [Yuan Dynasty]

Wearing this body in the ice and snow forest, it is different from peaches and plums mixed with fragrant dust.

Suddenly, the fragrance spreads all night long, spreading like spring throughout the universe.

Translation: White plum blossoms grow in the cold winter of ice and snow. They bloom proudly and are not to be confused with peach and plum flowers. Suddenly one night the flowers bloomed, and the fragrance spread out, making the world feel like a new year.

4. "Two Plum Blossom Quatrains, Part 1" by Lu You [Song Dynasty]

I heard that the plum blossoms were blowing in the morning wind, and the snow was all over the four mountains.

How can one transform into hundreds of billions, just like a young man standing in front of a plum tree?

Translation: I heard that the plum blossoms on the mountain have bloomed in the morning breeze. Looking from a distance, the plum blossom trees on the surrounding mountains look like piles of white snow. Is there any way to transform yourself into hundreds of millions of figures? Let there be a Lu You always in front of every plum tree.

5. "Early Plum Blossoms" Zhang Wei [Tang Dynasty]

A white jade tree with cold plum blossoms stands next to the village road and the river bridge.

I don’t know that the water blooms first, but it is suspected that they have not been sold after the winter snow.

Translation: The plum blossoms on a tree bloomed early in the cold weather, and the branches were as white as jade sticks. It is far away from the village road where people and cars come and go, and is close to the stream bridge. I didn't know that the winter plum blossoms near the waterfront were blooming early. I thought it was because the white snow on the branches had not melted after a winter.