Translate a sentence in Japanese

the correct translation should be like this. I am a Japanese major, and I specialize in translating these love novels

* * * にきれなぃぃがたって: Even if that day really comes

て

I won't give up even if we can't be together, because I have fallen in love with you.