Xiongnu poetry

I will drive a chariot to attack Helan Mountain, and even Helan Mountain will be razed to the ground.

From: Xie Honghuai in Manjiang Yue Fei [Song Dynasty]

Jingkang is ashamed, but it is still snowing. When do courtiers hate their guts! Driving a long car, breaking through the lack of Helan Mountain. Eat pork when you are hungry, and drink Hun blood when you are thirsty. Stay from the beginning, clean up the old mountains and rivers, and go to the sky.

The shame of Jingkang's transformation has not been washed away by the snow. When will the resentment as a national civil servant disappear? I will drive a chariot to attack Helan Mountain, and even Helan Mountain will be razed to the ground. I am full of ambition. I eat the enemy's meat when I am hungry, and I drink the enemy's blood when I am thirsty. When I recover the old mountains and waters, I will report good news and serve the country!

It's rare to appreciate Yue's poems, but this poem "Man Jiang Hong" is heroic and tragic, and is deeply loved by people. It truly and fully reflects Yue Fei's heroic spirit of loyalty to the country and full of blood.

"Jingkang shame, still not snow; When did the courtiers hate it? " Highlighting the center of the whole poem, why are you eagerly looking forward to it and aiming high? Just because of the shame of Jingkang, the words are abstract, but they are well defended, which concretizes "driving a long car and stepping on Helan Mountain". From "driving a long car" to "laughing at the blood of Huns", they all expressed their resentment against the ferocious enemy in an exaggerated way, and at the same time showed heroic self-confidence and fearless optimism.